Translation of "intake of vitamins" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Intake - translation :

Keywords : потребление калорий впускной клапан потребления витамины витаминов витаминами беременных минералы

Examples (External sources, not reviewed)

Vitamins	Витамины
This diet is full of vitamins.	Эта диета полна витаминов.
Oranges have a lot of vitamins.	В апельсинах есть много витаминов.
He takes vitamins.	Он принимает витамины.
I take vitamins.	Я принимаю витамины.
Tom takes vitamins.	Том принимает витамины.
Tom takes vitamins.	Том пьёт витамины.
Even chocolate contains vitamins.	Даже шоколад содержит витамины.
Even chocolate contains vitamins.	Даже в шоколаде есть витамины.
Even chocolate has vitamins.	Даже в шоколаде содержатся витамины.
Are you taking vitamins?	Ты принимаешь витамины?
There are a lot of vitamins in oranges.	В апельсинах много витаминов.
I take vitamins every day.	Я принимаю витамины каждый день.
And they become providers not of vitamins, but of cellulose.	И становятся поставщиками не витаминов, а клетчатки.
Considerable evidence exists for harmful effects of trans fat intake.	Существуют серьезные свидетельства в пользу того, что употребление транс жиров приводит к вредным последствиям для организма.
I think you should take vitamins.	Думаю, Вам следует принимать витамины.
I think you should take vitamins.	Думаю, вам стоит принимать витамины.
I think you should take vitamins.	Думаю, тебе стоит принимать витамины.
Don't forget to take your vitamins.	Не забудь принять свои витамины.
One woman lost consciousness several times (from lack of food intake).	Одна женщина теряла сознание несколько раз (от голода).
You should eat some vegetables rich in vitamins.	Ты должен есть овощи, богатые витаминами.
You had better supplement your diet with vitamins.	Ты б лучше дополнил свою диету витаминами.
Tom decided that it wasn't necessary to take vitamins.	Том решил, что ему нет необходимости принимать витамины.
Don't forget to take your vitamins before you die.	Не забудь принять свои витамины перед смертью.
Extremely low levels of trans fat intake are associated with significantly increased risk of heart disease.	Даже крайне низкое содержание транс жиров в пище приводит к значительному увеличению риска сердечных заболеваний.
Most newborns that die in Tajikistan do so because of poverty, lack of vitamins, and poor healthcare.	Большинство новорождённых, умирающих в Таджикистане, делают это из за бедности, недостатка витаминов и плохого здравоохранения.
Urban areas typically dispose of about 85 of their fresh water intake as wastewater, often in neighboring water bodies.	Городские районы обычно избавляются от примерно 85 потребляемой свежей воды, часто сбрасывая отработанную воду в близлежащие водоёмы.
In addition, peppers are a good source of most B vitamins, and vitamin B6 in particular.	Кроме того, перец является хорошим источником витаминов группы B и в частности витамина B6.
There are four ways that learners intake information so that they can make decisions.	Существует 4 способа восприятия учащимися информации для последующего принятия ими решений.
One guard takes our papers and our valuables and the rest handle the intake.	Один охранник принимает наши документы и ценные вещи, остальные делают то же самое.
Pregnant women also need high protein food, vitamins and minerals on the menu.	Беременные также нуждаются в повышенном содержании белка, витаминов и микроэлементов в меню.
In fact, we could avoid the death of at least one million children every year by improving their intake of it.	Действительно, улучшение его приема могло бы помочь избежать смерти как минимум одного миллиона детей ежегодно.
If I think I need more vitamins, I prefer to take a multivitamin supplement.	Если я считаю, что мне нужно больше витаминов, я предпочитаю принимать поливитамины.
As a result, it is still unclear whether dosage, duration of use, or parallel intake of other agents determine differences in their effect.	В результате до сих пор неясно, что определяет различные результаты от их приема доза, продолжительность применения или параллельный прием других веществ.
The refugees are part of special intake of 12,000 Syrians and Iraqis promised in 2015 by Tony Abbott's Australian government after public pressure.	Беженцы являются частью специального приема 12.000 сирийцев и иракцев, исполнение которого в следствие общественного давления в 2015 году правительство Тони Эбботта.
Democratic presidential candidate Hillary Clinton has said she d like to increase the annual intake to 65,000.	Кандидат в президенты США от Демократической партии Хиллари Клинтон говорит, что хотела бы увеличить ежегодный приём беженцев до 65 тысяч.
Hopkins and Eijkman were awarded the Nobel Prize for Physiology or Medicine in 1929 for their discovery of several vitamins.	В 1929 году Хопкинс и Эйкман за открытие витаминов получили Нобелевскую премию, а Лунин и Функ не получили.
Acquisitions and partnerships In 1978, Bayer purchased Miles Laboratories and its subsidiaries Miles Canada and Cutter Laboratories (along with product lines including Alka Seltzer, Flintstones vitamins and One A Day vitamins, and Cutter insect repellent).	В 1978 году Bayer выкупила Miles Laboratories и ее подконтрольные компании Miles Canada и Cutter Laboratories (наряду с линейкой продуктов, включавшей Алка Зельтцер , флинстоновские жевательные витамины , витамины One a Day и репеллент насекомых Cutter ).
Studies have shown that there is a significant positive association between a higher intake of fruits and vegetables and reduced risk of chronic disease.	Исследования показали, что более высокий уровень потребления фруктов и овощей снижает риск хронических заболеваний.
From playing with it, they learn some basic principles about fire, about intake, about combustion, about exhaust.	Играя с ним, дети узнают основные свойства огня, как он разгорается, горит и потухает.
However, new research suggests that increasing calorie intake is not the only dietary adjustment mothers should make.	Однако недавнее исследование показывают, что одного повышения калорийности не является единственным изменением диеты, которое матери должны сделать.
The result? People rushed to drug stores and soon after pharmacies were out of stock of face masks, vitamins and immunity boosting supplements.	В результате люди кинулись в аптеки, в которых очень скоро закончились марлевые повязки, витамины и стимуляторы иммунной системы.
Considerable evidence exists for harmful effects of trans fat intake. Furthermore, trans fats from partially hydrogenated oils have no intrinsic health value.	Существуют серьезные свидетельства в пользу того, что употребление транс жиров приводит к вредным последствиям для организма.
It is a rich source not just of vitamins and minerals including iron, but of protein, and it asks little of farmers who grow it.	Оно является не только источником витаминов и минералов, включая железо и белок, но также малотребовательно к фермерам, которые его выращивают.
Angela, one of the bird festival delegates, shared a Facebook video of a Philippine serpent eagle which she saw at the Intake Watershed in Zamboanga.	Анджела, одна из представителей птичьего фестиваля, поделилась в Фейсбуке видео с филиппинским хохлатым змееядом, которого она увидела в Замбоанге.

Показать эту страницу на русском языке