Translation of "integral to production" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Furthermore, risk reduction needs to be integral to sustainable development strategies. | Кроме того, вопросы снижения рисков от стихийных бедствий должны быть частью стратегий устойчивого развития. |
| Death is an integral part of life. | Смерть это неотъемлемая часть жизни. |
| Death is an integral part of life. | Смерть неотъемлемая часть жизни. |
| Death is an integral part of life. | Смерть неотъемлемая часть жизни. |
| Fluence is the time integral of flux. | Флюенс это интеграл по времени от потока. |
| BRUSSELS Is amnesia an integral part of politics? | Неужели амнезия является неотъемлемой частью политики? |
| Just with the helmet, integral helmet, it's really no problem to breathe. | У них обычные шлемы, интегральные, и проблемы с дыханием нет. |
| Just with the helmet, integral helmet, it's really no problem to breathe. | У них обычные шлемы, интегральные, и проблемы с дыханием нет. БГ |
| It's an integral part of the culture and heritage. | Это неотъемлемая часть празднования Нового Года. |
| The annex to the present Convention forms an integral part of the Convention. | Приложение к настоящей Конвенции составляет неотъемлемую часть Конвенции. |
| Automobile manufacturers with divided production between Argentina and Brazil shifted production to Brazilian factories. | Автомобильные производители с разделенным между Аргентиной и Бразилией производством перевели производственный процесс на бразильские фабрики. |
| BRUSSELS 45 45 Is amnesia an integral part of politics? | Неужели амнезия является неотъемлемой частью политики? |
| Travel and public speaking are integral parts of Tom's job. | Путешествия и публичные выступления неотъемлемая часть работы Тома. |
| I can take the integral and the derivative. And you? | Я могу взять интеграл и производную. А ты? |
| Production In 2003, global production was about 1 million tonnes. | В 2003 глобальное производство было около миллиона тонн в год. |
| Year after year, production continued to increase. | Производство продолжало расти год за годом. |
| We made a resolution to increase production. | Мы решили увеличить производство продукции. |
| Video DVD Production | Производство DVD видео |
| Production fell rapidly. | Производство резко упало. |
| Social policy, provisioning, and protection must therefore be integral to development and poverty reduction strategies. | Социальная политика, предоставление основных услуг и социальная защита должны быть неотъемлемой частью развития и стратегии по сокращению масштабов нищеты. |
| Each operates independently but is an integral part of the whole. | Каждый работает независимо, но является неотъемлемой частью одного целого. |
| Babcock Wilcox that make nuclear reactors, here's an integral fast reactor. | Производитель ядерный реакторов, фирма Babcock Wilcox Вот интегральный быстрый реактор. |
| Consumption patterns and preferences are an integral part of such systems. | Потребление и предпочтения составляют неотъемлемую часть таких систем. |
| In the late 1950s the full production of the plant was turned over to non military production. | Только к концу первой послевоенной пятилетки завод получил свои производственные площади под все заводские цеха. |
| Finally, a stronger renminbi ought to be an integral part of the package of reforms to boost consumption. | Наконец, более сильный юань должен стать неотъемлемой частью пакета реформ, чтобы стимулировать потребление. |
| Extra Audio Production Applications | Дополнительные приложения для аудио продукции |
| Production began in 2008. | Выпуск продукции начался в 2008 году. |
| Paper production increases annually. | Ежегодно увеличивается производство бумаги. |
| Paper production increases annually. | Производство бумаги ежегодно увеличивается. |
| Production has already begun. | Производство уже началось. |
| Prices and Production , 1931. | Prices and Production. |
| Jim Surowiecki briefly mentioned Yochai Benkler's paper about open source, pointing to a new form of production peer to peer production. | Джеймс Шуровьески слегка касается работы Йохая Бенклера, посвященной открытому ПО, указывая на новую форму производства пиринговое производство. |
| But Gaza remains an integral part of Palestine and a growing part. | Но Газа остаётся неотъемлемой частью Палестины и растущей частью. |
| Versions 1.0 (1984) Support for the HP Integral PC (embedded ROM version). | 1.0 (1984) версия для HP 9807A (HP Integral PC). |
| Thus only one of the two terms in the surface integral remains. | Таким образом в интеграле по поверхности остаётся только одно из двух слагаемых. |
| All agricultural production significantly dropped, rice production fell by 20 , wheat by 25 , coffee by half and cocoa production by a third. | Значительно упало сельскохозяйственное производство производство риса сократилось на 20 , пшеницы на 25 , производство кофе сократилось наполовину, какао на треть. |
| Securing a place for Russia in a new world order is integral to establishing such an identity. | Обеспечение места России в новом мировом порядке неразрывно связано с формированием ее новой национальной идеи. |
| Norway, in personal union with Sweden from 1814 to 1905, never became an integral part of Sweden. | Норвегия состояла в личной унии со Швецией в течение XIX века, но так и не была включена в состав Швеции. |
| IFAD funded a program to kick start food production. | МФСР выделило средства на программу для резкого скачка объёмов производства продуктов питания. |
| Islamic law has long been an integral part of social life in Nigeria. | Исламский закон долгое время был неотъемлемой частью общественной жизни Нигерии. |
| The co production has ended. | Сотрудничество закончилось. |
| easy music production for everyone! | Простое создание музыки для каждого! |
| Change settings for multimedia production | Изменение настроек мультимедиа |
| Trust is integral to the idea of social influence it is easier to influence or persuade someone who is trusting. | It is also integral to the idea of social influence, as it is easier to influence or persuade someone who is trusting. |
| The elections we originally saw as a concession turned out to be an integral instrument of our victory. | Выборы, изначально расценивавшиеся нами как уступка, обернулись неотъемлимым орудием нашей победы. |
Related searches : Integral To All - Integral To Success - Is Integral To - Are Integral To - Integral Time - Integral Member - Integral Element - Integral Gain - Integral Multiple - Integral Shaft - Integral Approach - Integral Link - Integral Solution
