Translation of "integrated project teams" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

http i18n.kde.org teams
Создание изображений и оформление
Integrated global management
Комплексное глобальное управление
Integrated Development Environment
Интегрированная среда разработки
Integrated Bioinformatics Suite
Интегрированный набор Биоинформатика
What teams were playing?
Какие команды играли?
In the group stage, teams compete within eight groups of four teams each.
В каждой группе команды проводят однокруговой турнир из трёх туров.
Eclipse Integrated Development Environment
Интегрированная среда разработки приложений Eclipse
Gambas3 Integrated Development Environment
Интегрированная среда разработки программ Gambas3
Python Integrated Development Application
Python Integrated Development Application это среда разработки, написанная на Python и GTK
Integrated Python Development Environment
Интегрированная среда разработки на Python
Let's split up into teams.
Давайте разделимся на команды.
How many teams are there?
Сколько там команд?
Lack of countries with teams.
Участвовали команды из 8 стран.
a reasonably integrated legal system.
интегрированная (в разумных пределах) правовая система.
Integrated DeveLopment Environment for Python3
Интегрированная среда разработки для Python3
Integrated Development Environment for Python
Интегрированная среда разработки для языка Python
Both teams have 20 points each.
В активе обеих команд по 20 очков.
All teams are under identical conditions.
Все команды находятся в одинаковых условиях.
Brigades distributing donations teams on bikes.
Бригады раздают пожертвования бригады на велосипедах.
The two teams fought very hard.
Две команды боролись очень упорно.
Ten teams competed for the prize.
Десять команд соревновались за приз.
At this stage, 6 teams participated.
В этом этапе участвовало 6 команд.
As of 2009, MILLE Xterm was integrated back into the LTSP as LTSP cluster, a project specializing in the large scale deployment of LTSP.
Начиная с LTSP версии 5, поддерживается не только работа в режиме тонкого клиента, но также и работа в режиме толстого клиента.
The league is open to teams from Kazakhstan, Tajikistan, Turkmenistan, and Uzbekistan, as well as local Kyrgyz teams.
Игру в лиге открыли команды из Казахстана, Таджикистана, Туркменистана, Узбекистана и, конечно, местные кыргызские команды.
In particular, integrated planning is essential.
В частности необходимо интегрированное планирование.
(g) Integrated health system in Africa
g) комплексная система здравоохранения в Африке
Integrated Database Development Environment for GNOME
Встроенная среда разработки баз данных для GNOME
11. Integrated Management Information System 25.0
11. Комплексная система управленческой информации 25,0
Bek supports teams in two football codes.
Bek болеет за команды в двух футбольных категориях.
Several teams are contending for the prize.
Несколько команд борются за приз.
The teams are coming onto the field.
Команды выходят на поле.
There are 16 teams in the competition.
В соревновании участвуют 16 клубов Российской футбольной премьер лиги.
Russia was presented by 15 student teams.
Россию на чемпионате ICPC представили 15 студенческих команд.
The Philippine and Algerian teams also left the Games, as did some members of the Dutch and Norwegian teams.
Команды Филиппин и Алжира, некоторые члены голландской и норвежской команд также покинули олимпиаду.
Project
Элементы проекта
First Division teams enter the tournament at 1 32 final stage, and Premier League teams at 1 16 final stage.
Клубы первого дивизиона вступают в борьбу со стадии 1 32 финала, а Премьер Лиги со стадии 1 16 финала.
An integrated financial system propagates economic crises.
Объединенная финансовая система приводит к распространению экономических кризисов.
Develop software in an integrated development environment
Разработка приложений в интегрированной среде разработки
Transcribe speech data using an integrated editor
Расшифровка речи, используя встроенный редактор
K. Integrated Management Information System 25 000
К. Интегрированная управленческая информационная система 25 000
The two teams change sides at the half.
Команды меняются воротами по окончании первой половины матча.
World Bank teams from Washington start to arrive.
В страну начинаю прибывать делегации Всемирного Банка из Вашингтона.
Management teams seem increasingly disconnected from their staff.
Руководство всё более и более отходит от своих сотрудников.
But other teams we say, Here's 15 euro.
Другим группам мы сказали Вот вам 15 евро.
Twenty one countries came together. Dozens of teams.
21 страна собралась вместе. Десятки команд.

 

Related searches : Integrated Project - Integrated Project Plan - Integrated Project Management - Integrated Project Delivery - Across Teams - Teams Up - Top Teams - Develop Teams - Teams With - Deploy Teams - Forming Teams - Both Teams - Teams Which - Establish Teams