Translation of "intercept" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Intercept - translation :

Keywords : перехватить перехват перехвата перехватим перехватывать

Examples (External sources, not reviewed)

Intercept	Интерфейс
Try to intercept a power launch.	Попытайтесь перехватить катер У выхода из залива.
You're supposed to intercept, not coincide.	Как цель будешь атаковать?
France is training eagles to intercept drones.	Франция обучает орлов для перехвата беспилотников.
Imagine I want to intercept this ball.	Представьте, я хочу перехватить этот мяч.
So the y intercept is minus 1.	Так что y пересечение минус 1.
Intercept and destroy it before it strikes.	Перехватят и уничтожат его до того момента, как он успеет столкнуться.
I will now announce time to intercept.	Я отсчитываю обратный отсчет для перехвата.
What is the y intercept of the graph?	Задача 23. Что такое y пересечение граф?
That's what the y intercept is. Next problem.	Вот что y пересечение.
So what's its y intercept, first of all?	Эта линия прямо сейчас. Что такое его y пересечение, прежде всего?
So the y intercept is easy to eyeball.	Таким образом y пересечение легко глазного яблока.
So the y intercept is equal to 2.	Таким образом y пересечение равен 2.
Please provide b, the slope, and a, the intercept.	И, пожалуйста, не забудьте, что b это угол наклона прямой (коэффициент регрессии), тогда как a ее пересечение.
Here the y intercept is minus 2. That's right.	Y пересечение вот минус 2.
And here this great American vai intercept him with shots.	И вот этот великий американский вай перехватить его с кадрами.
So it's going to be 0 comma some y intercept.	Так что это собирается быть 0 разделителями некоторые y пересечение.
Its positive 2 and its y intercept is minus 2.	Минус 2 является его положительных 2 и y пересечение.
In both of these, the y intercept is plus 2.	В обоих из них y пересечение плюс 2.
But we know that the y intercept is minus 2.	Но мы знаем, что y пересечение минус 2.
We could immediately say, OK, the y intercept is 2.	Мы могли бы сразу же сказать, ОК, y пересечение 2.
There's a bridge up ahead...that's where we intercept the carriage.	Има мост напред. Таму ќе ја пресретнеме кочијата.
Where m is the slope and b is the y intercept.	Где m склона и b y пересечение.
Luckily, two missed the target, and Israel managed to intercept the third.	К счастью, две ракеты прошли мимо цели, а третью Израиль успел перехватить.
And US intelligence was actually able to intercept these two time pads.	Американская разведка фактически была в состоянии перехватить эти 2 кратные блокноты.
Foliage must intercept as much sunlight as possible during the growing season.	Чистота посева от сорняков, отсутствие вредителей, болезней и увядания ботвы.
Bogey is still out of range for your outfit to make intercept.	Пугало слишком далеко от вас, вы не сможете его перехватить.
Another attempt to intercept the Americans in October was a failure as well.	Следующая попытка перехвата американских войск в октябре также закончилась неудачно.
This technology is so called LPI radar, which means Low probability of intercept .	Эта технология также называется LPI ( Low probability of intercept ) что означает Низкая вероятность перехвата .
Ninth, we have a programme to intercept radio communications in the Amazon region.	Девятая программа касается перехвата радиосообщений в районе реки Амазонки.
However, more chemical producing countries have started to intercept suspicious shipments of precursors.	Тем не менее возросло число стран производителей химической продукции, которые начали осуществлять меры по перехвату подозрительных партий прекурсоров.
Fighter jets were scrambled to intercept an airliner that deviated from its flight path.	По тревоге для перехвата отклонившегося от своей траектории авиалайнера в воздух были подняты реактивные истребители.
The next module, I'll actually show you how to figure out the y intercept.	В следующем модуле я покажу вам, как вычислить точку пересечения прямой с осью у.
The Inspector informs us an eminent criminal proposes to intercept the cross en route.	Инспектор сообщил нам, что знаменитый преступник намеревается перехватить крест по дороге.
So what if you were able to intercept that and stop it before it happens?	А если бы вы были в состоянии перехватывать это, останавливать это прежде, чем оно произойдет?
Which means that someone with access to the Telegram server could potentially intercept their connections.	Это означает, что кто то, имеющий доступ к серверу Telegram'а, потенциально может перехватить соединение.
On August 11, King Charles XI and his small army headed west to intercept Duncan.	11 августа король Карл XI и его небольшая армия направилась на запад, чтобы перехватить Дункана.
The intercept manoeuvres of kinetic energy interceptors are distinguishable from the activities of other satellites.	Маневры на перехват, совершаемые кинетическими перехватчиками, отличимы от деятельности других спутников.
And the y intercept should be at 3 because we shifted it up by 3.	И y пересечение должно быть в 3, потому что мы смещаются на 3.
Your radio transmitter's on the wrong frequency. So I can't identify myself if they intercept us.	Твоя рация работает не на той частоте, если нас перехватят, то я ничего не смогу сделать.
Aboard the Missouri , Mei Ling, as a U.S. Navy Captain, orders the battleship to intercept Outer Haven .	На борту корабля Missouri Мэй Линг (ныне капитан ВМС США) отдаёт приказ перехватить Outer Haven .
The first successful ASAT intercept took place near Kwajalein Island in the Pacific Ocean in May 1963.	Первый успешный перехват с помощью ПСС имел место в мае 1963 года рядом с островом Кваджалейн в Тихом океане.
However, an eavesdropper named Eve also wants this information, and has the ability to intercept their messages.	Однако, подслушивающая по имени Ева также хочет завладеть этой информацией и имеет возможность перехватывать их сообщения.
So suppose you intercept the movies, so here we have an encrypted movie that you want to decrypt.	Предположим, что вы перехватили фильм, поэтому десь мы имеем зашифрованный фильм, который вы хотите расшифровать.
On 7 May, she proceeded, with the Support Group, to intercept and attack the Japanese Port Moresby invasion group.	7 мая в составе группы поддержки он вышел на перехват японских сил, направлявшихся для захвата Порт Морсби.

Показать эту страницу на русском языке