Translation of "interest on credit" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Credit - translation :

Interest - translation :

Keywords : заслуга заслуги должное кредит кредитные интерес интереса интересов заинтересовать проценты

Examples (External sources, not reviewed)

Currencies fell, interest rates rose, and credit default swaps soared.	Произошло падение курсов валют, выросли процентные ставки, и резко возросло число свопов кредитных дефолтов.
Don't buy on credit.	Не покупай в кредит.
Don't buy on credit.	Не покупайте в кредит.
Higher real interest rates discourage credit financed purchases by households and businesses.	Более высокие процентные ставки не благоприятствуют совершению покупок семьями и бизнесом за кредитные средства.
Minor credit organizations cannot offer loans with those same interest rates, otherwise they would have a negative interest margin.	Малые кредитные организации не могут выдавать займы под такие же проценты, иначе у них будет отрицательная процентная маржа.
Credit Default Swaps on Trial	Cвоп кредитного дефолта под следствием
Image credit akaitori on Flickr	Фотография пользователя akaitori на Flickr
Don't buy things on credit.	Не покупай вещи в кредит.
Can I pay on credit?	Могу я заплатить в кредит?
Do you sell on credit?	Вы продаёте в кредит?
I bought it on credit.	Я купил его в кредит.
I bought it on credit.	Я купил её в кредит.
Of course, rapid credit growth is a natural consequence of declining real interest rates.	Разумеется, быстрый рост кредита является естественным последствием снижения реальных процентных ставок.
Photo credit Jiyan Azadi posted on Twitter	Фото загрузила Джиян Азади в Твиттер.
QE raises equity prices lowers long term interest rates causes currencies to depreciate and eases credit crunches, even when interest rates are near zero.	QE способствует росту цен на акции, снижению долгосрочных процентных ставок, удешевлению валюты и ослаблению кредитного сжатия, причем даже при процентных ставках, близких к нулю.
Credit Where Credit is Due	Кредит там, где он необходим
Credit where credit is due	Уважение, где оно должно быть
In today s credit crunch, as in the Great Depression, central banks lend at practically zero interest rates.	Сегодня, как и во времена Великой Депрессии, центральные банки предоставляет кредиты по фактически нулевым процентным ставкам.
Photo credit to Lalatiana on the Madagoravox blog	Фото Lalatiana в блоге Madagoravox
Photo credit Hanin Abu Shamat, shared on Twitpic	Фото принадлежит Ханин Абу Шамат, выложено на Twitpic
In today s credit crunch, as in the Great Depression, central banks lend at practically zero interest rates. Depositors are paid almost nothing on their deposits.	Сегодня, как и во времена Великой Депрессии, центральные банки предоставляет кредиты по фактически нулевым процентным ставкам.
Give credit where credit is due.	Отдай должное тому, кто это заслужил.
Our interest converges on that point.	На этот счет наши интересы сходятся.
Easier credit conditions and lower interest rates are supposed to boost growth by stimulating investment and consumption demand.	Предполагается, что облегчение условий кредитования и снижение процентных ставок помогают росту экономику, поскольку стимулируют инвестиции и потребительский спрос.
Moreover, credit rating agencies had serious conflicts of interest, because they received fees from the managers of these instruments.	Более того, агентства кредитных рейтингов серьезно злоупотребляли своим служебным положением, потому что они получили доход от менеджеров этих инструментов.
With short and long term interest rates so low, mortgage credit restrictions seem to have a limited effect on the incentives to borrow to purchase a home.	С такими низкими краткосрочными и долгосрочными процентными ставками, ипотечно кредитные ограничения, кажется, имеют только ограниченное влияние на стимулы заимствования для покупки дома.
Unfreezing Credit	Размораживание кредитов
Credit heardinlondon.	Изображение принадлежит heardinlondon.
Credit PesaCheck.org	Авторские права PesaCheck.org
Bad credit scores put Hangzhou residents on a short leash	Из за плохой кредитной истории жители Ханчжоу оказались на коротком поводке
Furthermore, though countries accrue interest on their holdings of SDRs, they have to pay interest on the allocations they receive.	Более того, хотя страны получают проценты от своих сбережений в СПЗ, они должны также платить проценты от выделенных им сумм.
Influenced by the Croatian self help book, Financial Rebirth, she considers canceling the credit card, so she would no longer pay interest on things she can comfortably live without.	Воодушевленная хорватской книгой Финансовое возрождение , она обдумывает возможность полного отказа от использования кредитной карты, и таким образом ей не придется платить проценты за услуги, без которых прекрасно можно обойтись .
Gordon Brown on global ethic vs. national interest	Гордон Браун о глобальной этике и национальных интересах
Furthermore, the PBC uses unconventional instruments from time to time, such as credit ceilings or credit quotas imposed on commercial banks.	Кроме того, НБК время от времени использует нетрадиционные инструменты, такие как кредитные потолки или кредитные квоты , введенные в коммерческих банках.
Contestants on Oxfam's Female Food Heroes Credit Sven Torfinn for Oxfam	Участники женских соревнований Oxfam Female Food Heroes Автор Свен Торфинн для Oxfam
Credit Jodi Hilton Pulitzer Center on Crisis Reporting. Used with permission.	Фото Jodi Hilton Pulitzer Center используется с разрешения автора.
Credit tightened sharply.	Кредиты резко подорожали.
Photo credit KhaledShawa	Фото с KhaledShawa.
Photo credit 140journos	Фото 140journos
Credit Reid Frazier.	Источник Рейд Фрейзер.
Credit Shuka Kalantari.	Фотография Шука Калантари.
Credit Maggy Donaldson.	Айча Аль Аззузи и её четверо детей дома в северном Марокко.
Credit Tomer Yosef	Фото Томер Йосеф
Credit Nathaniel Janowitz.	Фото Натаниэль Яновиц.
Credit Katie Paterson	Кэти Патерсон

Показать эту страницу на русском языке