Translation of "interest rate hike" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Hike - translation :

поход

Interest - translation :

интерес

Interest rate hike - translation :

повышение процентной ставки

Rate - translation :

ставка

Keywords : поход Тук походе походы прогулка интерес интереса интересов заинтересовать проценты темпами Пульс Сердцебиение Такими Сердечный

Examples (External sources, not reviewed)

Thus, the interest rate differential, like the US rate hike itself, should already be priced into currency values.	Таким образом, дифференциал процентной ставки, как и сам рост американской процентной ставки, уже должен отражаться в цене валюты.
So why will policymakers be considering an interest rate hike at the Fed s September meeting?	Почему же те, кто принимает решения, будут обсуждать повышение учетной ставки на сентябрьской встрече ФРС?
Ready for a US Rate Hike?	Готовы к повышению учетной ставки в США?
A Good Rate Hike for Europe	Благоприятное повышение ставок процента для Европы
This immediately raised suspicion that the CBR delayed the interest rate hike in order to complete the deal at the lower rate.	Это сразу же вызвало подозрение, что ЦБ РФ задержал увеличение процентных ставок в целях завершения сделки по более низкой ставке.
The arguments for a rate hike are valid.	Аргументы для повышения ставки являются вескими.
Interest rate	Ставка
interest rate	процентная ставка
Interest Rate	Процентная ставка
Interest rate	Процентная ставка
Interest rate	Процентная ставка
Hike, ugh, hike, ugh hike, ugh, hike	Давай! Держи!
Hike, ugh, hike, ugh hike, ugh, hike	Тук! Тук! Тук!
In fact, variable rate is a misnomer, since these mortgages artificially low initial interest rates were pre programmed to include a big rate hike after a couple of years.	Следовательно, проценты будут повышаться с рыночной процентной ставкой, но никогда не будут уменьшаться с ее уменьшением.
In fact, variable rate is a misnomer, since these mortgages artificially low initial interest rates were pre programmed to include a big rate hike after a couple of years.	В действительности термин плавающая ставка употреблен не совсем правильно, поскольку эти искусственно низкие процентные ставки по ипотечным кредитам были заранее учтены для большого повышения процентов по истечении нескольких лет.
Rate is the periodic interest rate.	Процентная ставка на рынке.
Nominal interest rate	Номинальная процентная ставка
Market interest rate	Процентная ставка на рынке
Effective interest rate	Эффективная процентная ставка
Interest rate is	Процентная ставка
Fixed interest rate	Фиксированная процентная ставка
Variable interest rate	Переменная процентная ставка
The interest rate	Ставка процента
Take up has been slow, but the April 2006 surprise hike in bank rates may help to sow greater public awareness of interest rate risk.	Спрос на них был небольшой, однако неожиданный рост банковских ставок в апреле 2006 года может помочь повысить уровень знаний о риске, связанном со ставками процента, среди населения.
This interest rate affects the rate of interest among individuals, investments, and countries.	This interest rate affects the rate of interest among individuals, investments, and countries.
America s Interest Rate Puzzle	Загадка процентных ставок Америки
Modify the interest rate	Изменить процентную ставку
Type of interest rate	Тип ставки
The European Central Bank should reverse its mistaken decision to hike interest rates.	Европейский центральный банк должен изменить на противоположное свое ошибочное решение взвинтить процентные ставки.
The Real Interest Rate Risk	Риск реальных процентных ставок
Will the interest rate change?	Будет ли меняться процентная ставка?
The interest rate gets calculated	Проценты подсчитываются
In early 1993, the inflation rate increased slightly, resulting in part from the one time hike in the VAT rate.	В начале 1993 года темпы инфляции несколько увеличились, что частично явилось результатом единовременного единичного увеличения НДС.
Any central banker will tell you that he or she gets 99 requests for interest rate cuts for every request for a hike, almost regardless of the situation.	Любой руководитель центрального банка скажет вам, что он (или она) получают 99 просьб о снижении процентных ставок на одну просьбу о повышении ставки, причем вне зависимости от реальной ситуации.
So the interest rate would be an annual interest rate and the bank is going to pay you interest each year.	Т.е. процентная ставка предполагается как годовая процентная ставка и банк платит вам проценты каждый год.
Hike!	хайк !
Hike!	Хайк !
HIKE?	Сильно?
And the interest rate is seven .	И процентная ставка 7 .
I've chosen interest rate of ten .	Я выбрал процентную ставку в 10 .
The interest rate is generally fair.	Процентная ставка, как правило, разумна.
This threat took a heavy toll on the ECB s credibility, since an interest rate hike in the midst of the most serious financial crisis in decades was obviously absurd.	Эта угроза привела к значительной потере авторитета для ЕЦБ, поскольку повышение ставки процента в разгар самого серьезного финансового кризиса последнего десятилетия было явно абсурдным.
Even the doves might support a rate hike in September to counter act the charge that they are being bullied out of a September hike by Sarkozy.	Даже сторонники нежестких мер, скорее всего, поддержат подъем ставок в противовес атакам Саркози за сентябрьское повышение.
Here, one must consider not only the nominal interest rate, but also the real (inflation adjusted) interest rate.	Здесь надо учитывать не только номинальную процентную ставки, но и реальную (с учетом инфляции).
This is precisely what happened in September, when the financial crisis made it impossible for the ECB to proceed with the interest rate hike that it had announced in August.	Именно это и произошло в сентябре, когда финансовый кризис сделал невозможным для ЕЦБ осуществить повышение процентной ставки, объявленное в августе.

Показать эту страницу на русском языке