Translation of "interest result" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Lower the interest rate too much, and inflation and monetary instability result.
Если понизить процентные ставки слишком сильно, то последует инфляция и денежная нестабильность.
As a result, the central bank s lower interest rates do not translate into increased spending on interest sensitive investment and consumption.
В результате, снижение процентных ставок центробанком не будет означать увеличения расходов на капиталовложения и потребление, чувствительные к изменению процентной ставки.
As a result, the interest rate for 12 month fixed deposits has reached 3.9 .
В результате процент для фиксированного депозита на 12 месяцев составил 3,9 .
As a result, they all could borrow at practically the same interest rate as Germany.
В результате они все могли одалживать под такие же проценты, что и Германия.
As a result of the currency peg, Argentina's interest rates were largely determined in the US.
В результате привязки национальной валюты к американскому доллару ставки процента Аргентины определялись главным образом в США.
As a result, the franc zone's basic features have always been scarce money and high interest rates.
В результате одними из основных характеристик Зоны франка всегда были нехватка денег и высокие ставки процента.
The result has been a reaction against these governments and a lack of public interest in EU affairs.
Результатом стала реакция против этих правительств и отсутствие общественного интереса в делах ЕС.
As a result, the People s Bank of China has raised interest rates substantially and increased banks reserve requirements.
В результате Народный банк Китая значительно повысил процентные ставки, а также требования к банковским резервам.
As a result, people will take an interest in what this was all about, Borisova told RuNet Echo.
Главное, чтобы люди заинтересовались причинами всего этого , объяснила Борисова проекту Эхо Рунета .
And, as long as housing prices rose as a result of lower interest rates, Americans could ignore their growing indebtedness.
И в то время, как стоимость недвижимости также увеличивалась в результате более низких процентных ставок, американцы могли игнорировать растущие долги.
The rapid increase thus appears to be mostly the result of speculative momentum that occurred before the interest rate cuts.
Таким образом, стремительный рост цен, похоже, является в основном результатом спекулятивного импульса, произошедшего до урезания процентной ставки.
As a result, interest rates would have remained high for a long time to come, impeding efforts to restore growth.
В результате, процентные ставки оставались бы высокими в течение длительного периода времени, препятствуя усилиям по восстановлению роста.
Interest
Проценты
That's a result. It's always a result.
Это результат. Это всегда результат.
As a result, many emerging countries, with their higher interest rates and promising growth prospects, have become irresistibly attractive to investors.
В результате, многие развивающиеся страны с их более высокими процентными ставками и многообещающими перспективами роста стали для инвесторов неотразимо привлекательными.
As a result, the debtor countries bond prices would collapse, interest rates would soar, and banks would be threatened with collapse.
В результате, рухнули бы цены на облигации стран должников, процентные ставки бы росли с увеличенной скоростью, а банки бы были под угрозой краха.
As a result, many emerging countries, with their higher interest rates and promising growth prospects, have become irresistibly attractive to investors.
В результате, многие развивающиеся страны с их более высокими процентными ставками и многообещающими перспективами роста стали для инвесторов н отразимо привлекательными.
Public interest is greater than individual interest.
Общественный интерес гораздо важнее индивидуального.
As a result, the political battle to reintroduce a sense of general interest of rules and balance will be long and hard.
В результате, политическая борьба за возврат чувства общих интересов в виде правил и противовесов будет долгой и трудной.
As a result, only the Fed s interest rate instrument, Stein and Tarullo argue, can get into all of the financial system s cracks.
В результате, как заявляют Стейн и Тарулло, только инструментом ФРС по управлению процентными ставками можно заткнуть все дыры финансовой системы.
The result?
В результате в октябре текущего года, через день после того, как президент Джордж Буш младший был освистан в парламенте Австралии, президента Китая Ху Цзиньтао те же самые парламентарии встретили продолжительными аплодисментами.
The result?
Каков же результат?
True, as a new institution it has had to establish its credibility, but the result is a smaller, slower decrease in interest rates.
Действительно, будучи новым учреждением, он должен был завоевать доверие, но результатом стало меньшее и более медленное падение процентных ставок.
Nevertheless, there is some concern that growing inflationary expectations might result in rising long term interest rates, offsetting the benefits of the stimulus.
Однако существуют определенные опасения относительно того, что рост инфляционных ожиданий может привести к повышению долгосрочных процентных ставок, сводя на нет экономический эффект от стимулов.
As a result, in the coming year interest rates are far more likely to fall in Europe than they are in the United States.
В результате, в предстоящем году процентные ставки скорее упадут в Европе, чем в Соединенных Штатах.
As a result, the real interest rate would rise further, pushing the economy deeper into a downward spiral of falling prices and declining demand.
В результате, реальная процентная ставка будет расти дальше, толкая экономику все глубже в нисходящую спираль падения цен и снижения спроса.
With what result?
И что же?
The result, i.e.
REBOL это высокоуровневый мета язык.
1. Interest on any principal sum due under this chapter shall be payable when necessary in order to ensure full reparation. The interest rate and mode of calculation shall be set so as to achieve that result.
1. Проценты на любую основную сумму, причитающуюся согласно настоящей главе, начисляются, когда это необходимо для обеспечения полного возмещения. Ставка и метод расчета процентов определяются таким образом, чтобы достичь этого результата.
Consider interest rates.
Рассмотрим процентные ставки.
Tom's interest faded.
Интерес Тома угас.
I lost interest.
Я потерял интерес.
I lost interest.
Я потеряла интерес.
I've lost interest.
Я потерял интерес.
I've lost interest.
Я потеряла интерес.
The result has been a lethal combination of currency convertibility, skyrocketing interest rates, low inflation, and free capital movement, which merely fuels speculation and capital flight.
В результате получилось фатальное сочетание конвертируемости валюты, невероятно высоких ставок процента, низкой инфляции и свободного движения капитала, т.е. были созданы условия, стимулирующие широкомасштабную спекуляцию и бегство капитала.
Failures will result, surely.
Неудачи, конечно, могут иметь место.
The result was predictable.
Результат был предсказуем.
What is the result?
И что в результате?
The result was clear.
Результат был ясен.
The result was disastrous.
Результат был катастрофическим.
Here is the result
Здесь представлен его результат
The result was disappointing.
Результат был плачевным.
The result was unexpected.
Результат был неожиданным.
That result was predictable.
Такой результат можно было предсказать.

 

Related searches : Net Interest Result - Gross Result - Check Result - Might Result - Result List - Striking Result - Investment Result - Result For - Satisfying Result - Average Result - Result Summary - Tax Result - Total Result