Translation of "international business" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

In 1991 a new School of International Business and Business Administration was founded.
В 1991 году в Институте открыт факультет международного бизнеса и делового администрирования.
BRUSSELS The International Monetary Fund is back in business.
БРЮССЕЛЬ Международный валютный фонд снова в деле.
International Business Machines Corporation is headquartered in Armonk, New York.
Штаб квартира корпорации IBM находится в городе Армонк, штат Нью Йорк.
In some Latin American countries, business organizations draw their members from the small business community, companies engaged in international trade, or business leaders who invest in new technologies.
В некоторых Латино американских странах, деловые сообщества привлекают своих членов из малого бизнеса, из компаний вовлеченных в международную торговлю или из лидеров бизнеса, которые вкладывают деньги в новые технологии.
Business is business.
Бизнес есть бизнес.
Business is business.
Дело есть дело.
Business is business!
Дело есть дело.
International policymaking is a hardheaded, cynical business, but tolerance for double standards has its limits.
Выработка международных политических решений дело расчетливое и циничное, однако терпимость в отношении двойных стандартов имеет свои пределы.
An increasingly multipolar global economy is likely to change the way the world conducts international business.
Всё более многополярная глобальная экономика, вероятно, изменит то, как мир осуществляет международный бизнес.
Finding the leak in the Kremlin has been tricky business, when it comes to Anonymous International.
Найти утечку в Кремле не просто, когда дело доходит до Анонимного интернационала .
Host community supervisors look at business units in isolation from the international group to which they belong.
Контролирующие органы, занимающиеся проверкой дочерних компаний, рассматривают их в отрыве от международной группы компаний, к которой они принадлежат.
do business at Moskva city business district
обсудить бизнес в деловом районе Москва сити
Backtracking on official resolve to fight terrorism would hardly convince international business to start investing in Indonesia again.
Отступление правительства от официально провозглашенной им борьбы с терроризмом едва ли убедит международных инвесторов возобновить инвестиции в экономику Индонезии.
The public policy interests of business are not fixed, shifting according to changes in the overall economy, trends in domestic and international markets, and the actions of business leaders.
Интересы общественной политики в бизнесе не фиксированы, они смещаются в соответствии с внутренним и международным рынком и действиями бизнес лидеров.
business,technology
business,technology
business,leadership
business,leadership
business,prison
business,prison
How's business?
Как бизнес?
But the presence of the international community reassured us that it was safe to do business in the country.
Но присутствие международного сообщества убедило нас в том, что вести дела в стране безопасно.
CTR was changed to International Business Machines in 1924, using a name which had originated with CTR's Canadian subsidiary.
В 1924 году с выходом на канадский рынок и расширением ассортимента продукции, CTR меняет название на International Business Machines или, сокращённо, IBM.
What a business!
Ну и дела!
business,culture,work
business,culture,work
business,design,technology
business,design,technology
activism,business,culture
activism,business,culture
business,entrepreneur,law
business,entrepreneur,law
business,creativity,map
business,creativity,map
Internet,business,technology
Internet,business,technology
business,cancer,choice
business,cancer,choice
business,politics,women
business,politics,women
Redefining Business Competence
Переосмысление бизнес компетентности
Business Takes Simplicity.
В бизнесе важна простота .
Business and activism
Бизнес и активизм
Business as usual.
Обычное дело.
Hello, how's business?
Привет, как идут дела?
Business before pleasure.
Делу время, потехе час.
Business before pleasure.
Сделал дело, гуляй смело.
Business before pleasure.
Сначала дело, потом развлечения.
That's his business.
Это его дело.
That's my business.
Это моё дело.
That's their business.
Это их дело.
That's your business.
Это твоё дело.
Business is booming.
Бизнес процветает.
State your business.
Изложите ваше дело.
Business was booming.
Бизнес процветал.
(ii) All non governmental organizations and business sector entities that were accredited to the International Conference on Financing for Development
ii) все неправительственные организации и структуры предпринимательского сектора, которые были аккредитованы на Международной конференции по финансированию развития

 

Related searches : International Business Activities - International Business Area - International Business Economics - International Business Machines - International Business Expansion - International Business Relations - International Business Unit - International Business Department - International Business Trip - International Business Center - Studied International Business - International Business Community - International Business Development - International Business Management