Translation of "international business community" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

International cooperation for development must include partnerships with the business community, national and international.
Международное сотрудничество в целях развития должно включать партнерство как с национальными, так и с международными деловыми кругами.
business,community,economics,green
business,community,economics,green
(iv) The business community
iv) деловые круги
UNCTAD will also continue to work with organizations of the international business community and the international trade union movement.
Кроме того, ЮНКТАД будет продолжать работать с организациями международных деловых кругов и международным профсоюзным движением.
This must include partnerships with the business community at both the national and the international levels.
Оно должно включать в себя отношения партнерства с предпринимателями как на национальном, так и на международном уровнях.
Business (later Ukrainian Business Channel, UBC) first Ukrainian specialized TV channel for business community.
Телеканал получил лицензию 27 июня 2007 года, а был запущен 1 сентября под названием UBC ( Ukrainian Business Channel ).
J. International business
J. Международная предпринимательская деятельность
business,community,money,philanthropy,psychology,shopping
business,community,money,philanthropy,psychology,shopping
In some Latin American countries, business organizations draw their members from the small business community, companies engaged in international trade, or business leaders who invest in new technologies.
В некоторых Латино американских странах, деловые сообщества привлекают своих членов из малого бизнеса, из компаний вовлеченных в международную торговлю или из лидеров бизнеса, которые вкладывают деньги в новые технологии.
Host community supervisors look at business units in isolation from the international group to which they belong.
Контролирующие органы, занимающиеся проверкой дочерних компаний, рассматривают их в отрыве от международной группы компаний, к которой они принадлежат.
We call it the Liftago Community Business.
Мы назвали это бизнес сообществом.
0 International business law
Внешнеторговое право Международное коммерческое право
What International Community?
О каком международном сообществе идет речь?
Bahá'í International Community.
Bahá'í International Community.
B. International community
B. Международное сообщество
business,community,culture,global issues,philanthropy,philosophy,technology
business,community,culture,global issues,philanthropy,philosophy,technology
But the presence of the international community reassured us that it was safe to do business in the country.
Но присутствие международного сообщества убедило нас в том, что вести дела в стране безопасно.
Karadzic was even giving interviews and running party and State business with the full knowledge of the international community.
Караджич, с полного ведома международного сообщества, даже давал интервью и управлял партийными и государственными делами.
G. International business and finance
G. Деятельность международных деловых и финансовых кругов
It will also need to take into account the desirability of partnerships with the business community, both national and international.
При проведении таких исследований необходимо будет также учитывать целесообразность установления отношений партнерства с представителями деловых кругов как на национальном, так и на международном уровнях.
The NSW business community is represented by the NSW Business Chamber which has 30,000 members.
Интересы делового сообщества представляет Деловая палата Нового Южного Уэльса, объединяющая 30 000 членов.
Consequently, the ABS has high recognition among the business community. We also take opportunities to speak to the business community at conferences etc.
Мы стараемся различными путями информировать их о полезности статистических данных.
And in the same community, this is business synergy.
В той же общине это взаимодействие предпринимателей.
Gaining support from the municipality and the business community
Получение поддержки муниципалитета и частного бизнеса
The international community tried.
Международное сообщество попыталось сделать это.
Requests the international community
призывает международное сообщество
International community donations continue.
Международное сообщество продолжает делать денежные пожертвования.
J. International business . 44 49 10
J. Международная предпринимательская деятельность 44 49 10
E. International business . 36 40 9
Е. Деятельность иностранных деловых кругов 36 40 9
D. International business . 52 56 14
D. Деятельность международных деловых кругов 52 56 16
External trade law International business law
Внешнеторговое право Международное коммерческое право
business,collaboration,communication,community,cooperation,culture,global issues,humanity,wikipedia
business,collaboration,communication,community,cooperation,culture,global issues,humanity,wikipedia
Featured,blog,business,communication,community,culture,design,entertainment,software,storytelling
Featured,blog,business,communication,community,culture,design,entertainment,software,storytelling
What Is the International Community?
Что такое мировое сообщество?
The international community can help.
Международное сообщество может помочь.
Action by the international community
Действия международного сообщества
Response of the international community
Реакция международного сообщества
9. Encourages the international community
9. призывает международное сообщество
This is an international community.
Это международное сообщество.
C. To the international community
Рекомендации международному сообществу
Responsibility of the international community
ВКЛЮЧАЯ МЕЖДУНАРОДНЫЕ
Assistance from the international community
Помощь международного сообщества
The international community is responding.
Международное сообщество не остается безучастным.
international community . 22 25 7
сообщества 22 25 7
OF DEMOCRATIC INSTITUTIONS international community
А. Финансовые потребности и помощь международного сообщества

 

Related searches : International Community - Community Business - Business Community - International Business - International Financial Community - International Investment Community - Wider International Community - International Humanitarian Community - International Scientific Community - International Legal Community - Small Business Community - Local Business Community - Global Business Community - Wider Business Community