Translation of "international development committee" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Committee - translation :

Development - translation :

International - translation :

Keywords : комитет комитета комитете Комитет комитетом развитие развития развитии развитию развитием Международный Интернешнл Международной International Международная

Examples (External sources, not reviewed)

The Board of Governors is advised by the International Monetary and Financial Committee and the Development Committee.	Существенную роль в организационной структуре МВФ играет Международный валютный и финансовый комитет (МВФК ).
International cooperation for development	Международное сотрудничество в целях развития
H. International migration and development	Международная миграция и развитие
Taking note of the communiqués of the joint International Monetary Fund World Bank Development Committee of 21 April and 28 September 2002 and the communiqué of the International Monetary and Financial Committee of the International Monetary Fund of 28 September 2002,	принимая к сведению коммюнике объединенного Комитета развития Международного валютного фонда и Всемирного банка от 21 апреля и 28 сентября 2002 года и коммюнике Международного валютно финансового комитета Международного валютного фонда от 28 сентября 2002 года,
58 112. Report of the Committee for Development Policy	58 112. Доклад Комитета по политике в области развития
56 178. International trade and development	56 178. Международная торговля и развитие
56 203. International migration and development	56 203. Международная миграция и развитие
57 235. International trade and development	57 235. Международная торговля и развитие
58 197. International trade and development	58 197. Международная торговля и развитие
58 208. International migration and development	58 208. Международная миграция и развитие
59 221. International trade and development	59 221. Международная торговля и развитие
59 241. International migration and development	59 241. Международная миграция и развитие
60 184. International trade and development	60 184. Международная торговля и развитие
60 227. International migration and development	60 227. Международная миграция и развитие
61 186. International trade and development	61 186. Международная торговля и развитие
61 208. International migration and development	61 208. Международная миграция и развитие
62 184. International trade and development	62 184. Международная торговля и развитие
55 182. International trade and development	55 182. Международная торговля и развитие
57 241. International financial system and development	57 241. Международная финансовая система и развитие
58 202. International financial system and development	58 202. Международная финансовая система и развитие
59 222. International financial system and development	59 222. Международная финансовая система и развитие
60 186. International financial system and development	60 186. Международная финансовая система и развитие
61 187. International financial system and development	61 187. Международная финансовая система и развитие
Principle 7 Development of specific international regimes	Принцип 7 Разработка специальных международных режимов
62 185. International financial system and development	62 185. Международная финансовая система и развитие
56 210. International Conference on Financing for Development	56 210. Международная конференция по финансированию развития
(i) The Committee on Space Research international designator, where appropriate	i) международное обозначение в рамках Комитета по исследованию космического пространства, когда это уместно
Committee Against Torture activists poses with an Amnesty International banner.	Активисты Комитета против пыток с баннером Amnesty International.
Later the International Committee on Taxonomy of Viruses was formed.	Позднее был создан Международный комитет по таксономии вирусов.
2. Encourages the strengthening of cooperation with the International Olympic Committee, the International Paralympic Committee, sports organizations and other partners of the world of sport	2. рекомендует расширять сотрудничество с Международным олимпийским комитетом, Международным паралимпийским комитетом, спортивными организациями и другими партнерами в мире спорта
(a) Review trends and progress in international development cooperation and give policy guidance and recommendations to promote more effective international development cooperation	a) будет проводить обзор тенденций и прогресса в области международного сотрудничества в целях развития и вырабатывать руководящие указания и рекомендации, направленные на повышение эффективности международного сотрудничества в целях развития
International cooperation in illicit crop eradication and alternative development	Международное сотрудничество в искоренении незаконных культур и в альтернативном развитии
International cooperation in illicit crop eradication and alternative development	Международное сотрудничество в ликвидации незаконных культур и в обеспечении альтернативного развития
We call on the International Olympic Committee to make that possible.	Мы призываем Международный олимпийский комитет обеспечить такую возможность.
59 210. Report of the Committee for Development Policy on its sixth session	59 210. Доклад Комитета по политике в области развития о работе его шестой сессии
1991 present Member of the International Scientific Advisory Committee and the International Society for Traumatic Stress Studies	1991 год по настоящее время Член Международного научно консультативного комитета и Международного общества по изучению травматических стрессов.
It was eventually formalized in an agreement between the International Paralympic Committee (IPC) and the International Olympic Committee (IOC) in 2001, and was recently extended through 2020.	Семь лет спустя был создан Международный паралимпийский комитет International Paralympic Committee (IPC) и координационный совет передал ему свои полномочия.
Second, the US should make international development a higher priority.	Во вторых, США должны отдать более высокий приоритет международному развитию.
(d) The continuing cooperation with the International Committee of the Red Cross	d) продолжающееся сотрудничество с Международным комитетом Красного Креста
Fibre Channel is standardized in the T11 Technical Committee of the International Committee for Information Technology Standards (INCITS), an American National Standards Institute (ANSI) accredited standards committee.	Стандартизацией протоколов занимается Технический комитет T11, входящий в состав Международного комитета по стандартам в сфере ИТ (InterNational Committee for Information Technology Standards INCITS), аккредитованного Американским национальным институтом стандартов (ANSI).
5. Urges the International Olympic Committee to devise a special programme of assistance for the development of physical education and sport for countries affected by conflicts and poverty	5. настоятельно призывает Международный олимпийский комитет разработать специальную программу оказания помощи в развитии физической культуры и спорта странам, страдающим от конфликтов и нищеты
Noting the work being undertaken by the Committee for Development Policy and other international organizations on a vulnerability index, which incorporates, inter alia, environmental and economic vulnerability factors,	отмечая проводимую Комитетом по политике в области развития и другими международными организациями работу над индексом уязвимости, который отражает, помимо прочего, факторы экологической и экономической уязвимости,
Despite its name, the Bank is primarily an international development institution.	Несмотря на свое название, изначально Банк является международным институтом развития.
(b) International assistance for the national reconstruction and development of Mozambique	b) международной помощи в интересах национального восстановления и развития Мозамбика
57 272. High level international intergovernmental consideration of financing for development	57 272. Рассмотрение на высоком международном межправительственном уровне вопроса о финансировании развития

Показать эту страницу на русском языке