Translation of "international executive committee" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Committee - translation : Executive - translation : International - translation : International executive committee - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| (i) Executive Committee Member (1979 1983), International Social Science Council (Paris, France). | i) Член Исполнительного комитета (1979 1983 годы) Международного совета социологии (Париж, Франция). |
| The Executive Committee, | Исполнительный Комитет |
| The Executive Committee, | Исполнительный Комитет, |
| Executive Committee appropriations | Ассигнова ния Испол нительного Комитета |
| 19. The Executive Committee | 19. Исполнительный комитет, |
| 20. The Executive Committee, | 20. Исполнительный комитет, |
| Member of the Executive Committee of the International Law Association, Canadian Branch (1984 1986). | Член Исполнительного комитета канадского отделения Ассоциации международного права (1984 1986 годы). |
| Chairman of the Executive Committee | Председатель Исполнительного комитета |
| Chairman of the Executive Committee | Chairman of the Executive Committee |
| The Executive Committee recognized the importance of such international cooperation and solidarity in October 2004. | В октябре 2004 года Исполнительный комитет признал важное значение такого международного сотрудничества и солидарности. |
| (d) Meeting of the Executive Committee of the Comité Maritime International on 6 November 2004. | d) совещание Исполнительного комитета Международного морского комитета 6 ноября 2004 года. |
| Claimants listed in the Executive Committee database Claimants provisionally eligible according to the Executive Committee database | а) Заявители, в предварительном порядке признанные имеющими право на подачу претензии согласно базе данных Исполнительного комитета |
| EAU, through its executive committee, would receive observer status in a number of major international organizations. | ЕАС в лице своего исполкома должен получить статус наблюдателя в ряде крупных международных организаций. |
| Executive Committee on Humanitarian Affairs (ECHA) | Исполнительный комитет по гуманитарным вопросам (ИКГВ) |
| of the Executive Committee . 31 26 | Исполнительного комитета . 31 26 |
| of the Executive Committee . 31 23 | Исполнительного комитета . 31 22 |
| You must speak with the executive (committee). | Вы должны говорить с исполнительной властью (комитетом) . |
| Member of the Executive Committee (1970 1973) | Член Исполнительного комитета (1970 1973 годы) |
| Executive Committee Conclusion No. 100 (LV), 2004. | Заключение Исполнительного комитета 100 (LV), 2004 год. |
| Conclusions and decisions of the Executive Committee | Заключения и решения Исполнительного комитета |
| The Executive Committee oversees these monitoring activities. | Исполнительный комитет осуществляет надзор над такими мероприятиями по мониторингу. |
| (a) Two reports to the Executive Committee | а) Подготовка двух докладов для Исполнительного комитета |
| The International Executive Committee (IEC), led by the IEC Chairperson, consists of eight members and the IEC Treasurer. | Международный исполнительный комитет (МИК) под руководством председателя состоит из восьми членов и казначея МИК. |
| (International Tribunal, Commission of Experts, Executive Office) | Канцелярия заместителя Генерального секретаря (Международный трибунал, Комиссия экспертов, Административная канцелярия) |
| See Executive Committee Conclusion No. 101 (LV), 2004. | См. Вывод 101 (LV) Исполнительного комитета, 2004 год. |
| THE EXECUTIVE COMMITTEE OF THE HIGH COMMISSIONER'S PROGRAMME | ПЕРЕХОД УВКБ НА ДВУХГОДИЧНЫЙ БЮДЖЕТНЫЙ ЦИКЛ |
| THE EXECUTIVE COMMITTEE OF THE HIGH COMMISSIONER'S PROGRAMME | А. Справочная информация |
| See Executive Committee Conclusion No. 101 (LV), 2004. | См. Заключение Исполнительного комитета 101 (LV), 2004 год. |
| THE EXECUTIVE COMMITTEE OF THE HIGH COMMISSIONER'S PROGRAMME | Внеочередное совещание Исполнительного комитета Программы Верховного комиссара состоялось 30 июня 2005 года под председательством Председателя Исполнительного комитета Программы Верховного комиссара Его Превосходительства Эрнана Эскудеро Мартинеса (Эквадор). |
| Secretariat of Executive Committee for Peace and Security | Обзор и апелляции |
| United Nations High Commissioner for Refugees Executive Committee | Управление Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по делам беженцев |
| The Facilitating Committee acts as the executive body. | Организационный комитет выполняет функции исполнительного органа. |
| Enlargement of the Executive Committee of the Programme | Расширение членского состава Исполнительного комитета Программы |
| On 16 February 2005 the National Committee on International Cooperation to Combat Terrorism received Mr. Javier Rupérez, Director of the Counter Terrorism Committee Executive Directorate. | 16 февраля 2005 года Национальный комитет по международному сотрудничеству в области борьбы с терроризмом посетил Директор Исполнительного директората Контртеррористического комитета г н Хавьер Руперес. |
| Reid Morden, Executive Director of the Committee, would become Executive Director of the new Office. | Рейд Морден, Исполнительный директор Комитета, станет исполнительным директором новой канцелярии. |
| (d) An EAU inter State executive committee which would be a permanent executive and monitoring body. | d) Межгосударственный исполнительный комитет (исполком) ЕАС, постоянно действующий исполнительно контролирующий орган. |
| Executive Committee (AC.3) of the 1998 Global Agreement | Глобального соглашения 1998 года |
| Composition of the Working Group and its Executive Committee | В качестве наблюдателей будут также приглашены |
| Meetings of the Working Group and its Executive Committee | Совещания Рабочей группы и ее Исполнительного комитета |
| OF THE EXECUTIVE COMMITTEE OF THE HIGH COMMISSIONER'S PROGRAMME | ДОКЛАД О РАБОТЕ ПЯТЬДЕСЯТ ШЕСТОЙ СЕССИИ ИСПОЛНИТЕЛЬНОГО КОМИТЕТА ПРОГРАММЫ ВЕРХОВНОГО КОМИССАРА |
| for the Fifty Seventh Session of the Executive Committee | Решение по вопросу о предварительной повестке дня пятьдесят седьмой сессии Исполнительного комитета |
| The Executive Committee manages the resources of the Fund. | Исполнительный комитет распоряжается ресурсами Фонда. |
| (c) UNHCR Executive Committee of the High Commissioner's Programme | c) УВКБ Исполнительный комитет Программы Верховного комиссара |
| Claimants provisionally eligible according to the Executive Committee database | Заявители, в предварительном порядке признанные имеющими право на подачу претензии согласно базе данных Исполнительного комитета |
| The Executive Committee manages the resources of the Fund. | Распорядителем ресурсов Фонда является Исполнительный комитет. |
Related searches : Executive Committee - International Executive - Executive Committee Chairman - National Executive Committee - Unhcr Executive Committee - Executive Advisory Committee - Party Executive Committee - Group Executive Committee - Executive Committee Member - Executive Management Committee - Executive Steering Committee - Executive Committee Meeting - Corporate Executive Committee - Global Executive Committee
