Translation of "international good practice" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Good - translation : International - translation : International good practice - translation : Practice - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Making Standards Work an International Handbook on Good Prison Practice, 2nd. | Making Standards Work an International Handbook on Good Prison Practice, 2nd. |
| This is good practice. | Это хорошая практика. |
| It's good practice for you. | Заодно потренируешься. |
| Overall, Croatian and Serbian PP systems were evaluated as being closest to good international practice. | неэффективные, несправедливые и непрозрачные условия проведения торгов |
| And it is good practice anyway. | И на практике так лучше по любому. |
| But are CSR obligations really good practice? | Но так ли хороши в действительности обязательства по КСО? |
| All this seems like a good practice . | И вообще, мне кажется, это все очень неплохо как тренировка . |
| Good practice in respect of universal participation | В. Хорошая практика в области универсального участия |
| Development of good practice codes for farming | разработка кодексов надлежащей практики для сельскохозяйственной деятельности, |
| It takes a good deal of practice. | Но надо практиковаться. |
| Governments are called upon to practice good governance. | Призываем правительства проводить в жизнь принципы благого управления. |
| Develop a code of good practice for employers | разработка кодекса примерного поведения для работодателей |
| IPCC default values from the IPCC good practice guidance, the IPCC Guidelines or other recommended international data sources included in the inventory review resources listed in appendix I, and consistent with the IPCC good practice guidance. | В случае использования факторов выбросов или иных оценочных параметров, которые берутся из других источников данных, группа экспертов по рассмотрению должна обосновать и документально подтвердить причину их использования |
| To write good English requires a lot of practice. | Чтобы хорошо писать по английски, надо много практиковаться. |
| To get good at something, you have to practice. | Чтобы в чём то поднатореть, надо практиковаться. |
| To get good at something, you have to practice. | Чтобы в чём то поднатореть, надо тренироваться. |
| Survey of good practice in public private sector dialogue. | Survey of good practice in public private sector dialogue. |
| Such good practice should be built on and expanded. | Такую надлежащую практику следует совершенствовать и расширять. |
| And anyway it's good practice for you being awakened | В любом случае, тебе уже пора привыкать обращаться с игрушками. |
| Working Party on International Legal and Commercial Practice | Рабочая группа по политике в области технического согласования и стандартизации |
| Digest of United States Practice in International Law | Digest of United States Practice in International Law |
| 6. Stresses the need for all parties to cooperate closely with international sports bodies to elaborate a code of good practice | 6. подчеркивает, что все стороны должны тесно сотрудничать с международными спортивными органами в целях разработки кодекса правильного поведения |
| 10. Stresses the need for all parties to cooperate closely with international sports bodies to elaborate a code of good practice | 10. подчеркивает, что все стороны должны тесно сотрудничать с международными спортивными органами в целях разработки кодекса правильного поведения |
| (m) UNICEF work at all levels is informed by evidence, current knowledge, good practice, the lessons of evaluation and international experience | m) ЮНИСЕФ работает на всех уровнях и строит свою работу на основе существующих реалий, современных знаний, наилучшей практики, выводов, сделанных по результатам оценки, и международного опыта |
| Good practice in respect of universal participation 34 46 16 | В. Хорошая практика в области универсального участия 34 46 |
| The research aims to modernise initiatives and highlight good practice. | Это исследование имеет целью модернизировать инициативы и определить оптимальную практику. |
| A manual on good practice to counter kidnapping was produced. | Было издано руководство по надлежащей практике противодействия похищению людей. |
| (f) Systematically document and disseminate lessons learned and good practice | f) систематически учитывать и распространять информацию об извлеченных уроках и передовых методах |
| Good practice guidance and adjustments under Article 5, paragraph 2, | согласно пункту 2 статьи 5 Киотского протокола |
| Don't practice the things you are already quite good at. | Не играйте вещи, которые у вас и так хорошо получаются. |
| Institute of International Business Law and Practice of the International Chamber of Commerce | Ученый совет Института международного торгово промышленно права и практики Международной торговой палаты |
| Experience in the codification and practice of international law | Опыт в вопросах международной кодификации и практики |
| 5. Publication of the practice of States and international | 5. Публикации, касающиеся практики государств, международных |
| In these guidelines, the IPCC report entitled Good Practice Guidance and Uncertainty Management in National Greenhouse Gas Inventories is referred to as the IPCC good practice guidance. | В настоящих руководящих принципах доклад МГЭИК, озаглавленный Руководящие указания по эффективной практике и учету факторов неопределенности в национальных кадастрах парниковых газов, упоминается как Руководящие указания МГЭИК по эффективной практике. |
| Identifying gaps in standards and methods of monitoring Identifying good practice. | b. руководящими принципами по осуществлению |
| Identifying gaps in standards and methods of monitoring Identifying good practice. | Права человека и негосударственные субъекты |
| A10.2.7.1.2 It is good practice to provide advice on general hygiene. | Полезно дать предупреждение относительно общей гигиены. |
| The State practice related to international transport agreements is contradictory. | Практика государств в отношении международных транспортных соглашений носит противоречивый характер. |
| 5. Publication of the practice of States, and international and | 5. Публикации, касающиеся практики государств, международных |
| Vice President, Institute of International Business Law and Practice, Paris. | Вице президент Института международного торгово промышленного права и практики, Париж. |
| Specialization commercial law practice with particular bias for international arbitration. | Специализация практика коммерческого права с особым упором на международный арбитраж. |
| 5. Publication of the practice of States and international and | 5. Публикации, касающиеся практики государств, международных и |
| The IPCC Good Practice Guidance and Uncertainty Management in National Greenhouse Gas Inventories is referred to as the IPCC good practice guidance in these guidelines for national systems. | Руководящие указания по эффективной практике и учету факторов неопределенности в национальных кадастрах парниковых газов МГЭИК упоминаются в настоящих руководящих принципах для национальных систем как руководящие указания МГЭИК по эффективной практике . |
| The manual included a detailed summary of the main treaties and organizations relevant to a good understanding of international human rights law and practice. | Пособие включает в себя подробное резюме основных договоров и организаций, позволяющих хорошо понять международно правовые нормы и практику в области прав человека. |
| If you have videotape of a practice, it's a pretty good deal. | Если у вас есть видеозапись тренировки, это очень серьёзно. |
Related searches : International Practice - Good Practice - International Trade Practice - International Best Practice - Good Academic Practice - Good Practice Advice - Good Market Practice - Good Practice Standards - Identify Good Practice - Not Good Practice - Good Environmental Practice - Practice Good Housekeeping - Is Good Practice - Good Regulatory Practice
