Translation of "international spotlight" to Russian language:
Dictionary English-Russian
International - translation : International spotlight - translation : Spotlight - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Africa is once again in the international development spotlight. | Тема Африки вновь стала одним из животрепещущих вопросов международного развития. |
| Spotlight | Spotlight |
| Spotlight | ФонарикName |
| Spotlight | Фонарик |
| Spotlight size | Фонарик |
| Spotlight Supply operations | Основные вопросы Деятельность в области поставок |
| Sundance screening spotlight 'Transsiberian' . | Sundance screening spotlight 'Transsiberian' . |
| Eurozone Budgets Under the Spotlight | Внимание на бюджеты стран еврозоны |
| Mainstream media's role under the spotlight | Пристальное внимание к роли СМИ |
| Keep throwing that spotlight around, Joe. | Посветика прожектором, Джо. |
| This is Spotlight discussing society and technology. | Это Spotlight. Обсуждаем общество и технологии. |
| The second single is Spotlight featuring Usher. | В записи второго сингла Spotlight принял участие Usher. |
| Move that spotlight more to the right | Чуть правее свет. |
| LONDON Giving up the spotlight is never easy. | ЛОНДОН Уход со сцены никогда не переживается легко. |
| America will be in the spotlight once again. | Америка окажется в свете рампы вновь. |
| That must mean sharing HIV's more notorious spotlight. | Это означает, что внимание, которое так много уделяется проблеме ВИЧ инфекции, необходимо поровну разделить между ВИЧ и туберкулезом. |
| Show and move a spotlight on the desktop | Выделяет часть экрана световым пятном, подобно прожектору, помогая привлечь к ней внимание |
| All the Shangri Las withdrew from the spotlight. | В 1966 популярность The Shangri Las начала падать. |
| We'd only spotlight your fault all the more | Мы только найдём твою ошибку, может, даже больше. |
| The XIVth International Conference on AIDS in Barcelona last month put the global HIV epidemic back in the spotlight justifiably so. | XIV международная конференция по проблемам СПИДа, проходившая в Барселоне в прошлом месяце, вернула проблему глобальной эпидемии ВИЧ инфекции в центр внимания и на это есть все основания. |
| This puts the spotlight on India all the more. | Это еще больше ставит в центр внимания Индию. |
| Fenriz prefers to keep Darkthrone out of the spotlight. | Если не указано иное, альбомы записаны в составе Darkthrone. |
| Spotlight Response to major emergencies Indian Ocean and Darfur | Основные вопросы Реагирование на крупные чрезвычайные ситуации Индийский океан и Дарфур |
| Apple Bloom, don't let that sheep share the spotlight! | Эпплблум, не дай этой овце переманить твое внимание! |
| (c) The number and quality of informational materials prepared and media events organized in order to maintain the international spotlight on Africa. | c) Количество и качество подготовленных информационных материалов и организованных мероприятий для средств массовой информации в целях обеспечения того, чтобы Африка оставалась в центре внимания международного сообщества . |
| Some Singaporeans seem delighted this issue was brought into spotlight. | Некоторые жители Сингапура, кажется, довольны тем, что данная тема находится в центре внимания. |
| It's hard for me to always be in the spotlight. | Мне сложно быть всегда на виду. |
| There is also the risk that the Games will become a political circus, as the international spotlight generates irresistible opportunities for public protest. | Существует также риск, что Игры станут политическим цирком, поскольку центр международного внимания создает непреодолимые возможности для публичных протестов. |
| As the international spotlight is about to be turned to Azerbaijan when it hosts the European Games, will these prisoners remain in the dark? | Когда весь мир будет смотреть на Азербайджан, принимающий Европейские игры, останутся ли эти узники во тьме? |
| Indonesia has set an example now the spotlight is on you. | Индонезия подала пример сейчас в центре внимания находитесь вы. |
| This week we welcome two new podcast partners Spotlight and Hyperlink. | На этой неделе мы приветствуем двух новых партнёров Spotlight и Hyperlink. |
| Jakub Górnicki hosts travel and report blog Podróżniccy s new podcast Spotlight. | Якуб Горницки ведет новый подкаст Spotlight в репортажном блоге о путешествиях Podrozniccy.com. |
| The trend is in the spotlight thanks to two recent cases. | Эта тенденция попала в центр внимания благодаря двум недавним случаям. |
| It's the spotlight on the artist that helps you to focus. | Это прожектор, направленный на артиста, который помогает Вам сфокусироваться. |
| You can browse the Hot, the Spotlight, the Top, the Recent. | Вы можете взглянуть на Новинки, В центре внимания, Топ и Недавние. |
| And adults' attention and consciousness look kind of like a spotlight. | Внимание и сознание взрослого человека напоминает прожектор. |
| China has lately taken more to the spotlight than to the shadows. | Китай в последнее время может больше гордиться тем, что обнажает свои когти, нежели прячет их. |
| This year, BNP s great rival, Société Générale, has been in the spotlight. | В этом году в центре внимания оказался основной конкурент BNP Société Générale. |
| France and the rest of Europe are now in the investors spotlight. | Франция и остальная Европа в настоящее время в центре внимания инвесторов. |
| The beginning of 2013 has been rich on news about Turkmenistan, with human rights and media freedoms in the country once more under the international spotlight. | Начало 2013 года выдалось богатым на новости из Туркменистана, в частности, во внимание международной общественности попали темы о правах человека и свободе слова. |
| Your foolishness has put you and your fellow bullfighters in the entire world's spotlight (being news and not the good kind in several leading international publications). | Твоя глупость сделала тебя и твоих товарищей мишенью для всего мира (превратились в новость не самого лучшего толка для различных международных изданий). |
| Many had hope the prize would put the organization in a protective spotlight. | Многие надеялись на то, что премия обеспечит защиту организации. |
| Trinidad and Tobago was thrust into the international spotlight earlier this month as members of a Canada based Jewish sect entered the country en route to Guatemala. | Тринидад и Тобаго в предыдущем месяце оказался в центре всеобщего внимания, когда члены иудейской религиозной общины пересекли границу страны по пути в Гватемалу. |
| Other nationalities, including people of Jewish origin, began to appear in the political spotlight. | Другие национальности, включая людей еврейского происхождения, стали появляться на политической сцене. |
| TOKYO For 30 years after World War II s end, Vietnam claimed the global spotlight. | ТОКИО. В течение 30 лет после окончания второй мировой войны Вьетнам претендовал на то, чтобы быть глобальным центром внимания. |
Related searches : Public Spotlight - Spotlight Lamp - Business Spotlight - Solution Spotlight - Halogen Spotlight - Spotlight Feature - Customer Spotlight - Media Spotlight - Product Spotlight - Led Spotlight - Spotlight Bulb - Market Spotlight - Country Spotlight
