Translation of "international strategy" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| International Economic Strategy after September 11 | Международная экономическая стратегия после 11 сентября |
| 56 195. International Strategy for Disaster Reduction | 56 195. Международная стратегия уменьшения опасности бедствий |
| Welcoming the International Strategy for Disaster Reduction, | приветствуя Международную стратегию уменьшения опасности стихийных бедствий, |
| 57 256. International Strategy for Disaster Reduction | 57 256. Международная стратегия уменьшения опасности бедствий |
| 58 214. International Strategy for Disaster Reduction | 58 214. Международная стратегия уменьшения опасности бедствий |
| 59 231. International Strategy for Disaster Reduction | 59 231. Международная стратегия уменьшения опасности бедствий |
| 60 195. International Strategy for Disaster Reduction | 60 195. Международная стратегия уменьшения опасности бедствий |
| 61 198. International Strategy for Disaster Reduction | 61 198. Международная стратегия уменьшения опасности бедствий |
| 62 192. International Strategy for Disaster Reduction | 62 192. Международная стратегия уменьшения опасности бедствий |
| The EU cannot alter the international coalition s strategy alone. | ЕС не в состоянии изменить стратегию международной коалиции. |
| Yet China s international grand strategy does not appear to reflect this. | Тем не менее, международная стратегия Китая, кажется, не отражает этого. |
| Yet China s international grand strategy does not appear to reflect this. | Те не менее, международная стратегия Китая, кажется, не отражает этого. |
| We welcome the notable progress made in the international community's strategy. | Мы приветствуем заметный прогресс, достигнутый в осуществлении стратегии международного сообщества. |
| First, an international group should draft a worldwide strategy for food security. | Во первых, международная группа экспертов должна будет разработать проект всемирной стратегии по обеспечению продовольственной безопасности. |
| So the talk nowadays is of the right exit strategy from international justice. | Таким образом, разговор сегодня идет о правильной стратегии ухода со сцены международного правосудия. |
| But this strategy also requires India to embrace its place on the international stage. | Данная стратегия также предполагает, что Индия должная занять свое место на международной арене. |
| Strategy. | Стратегия. |
| This is a strategy that risks backfiring, because it misunderstands the dynamics of international politics. | Подобная стратегия может привести к обратным результатам, так как она не правильно оценивает динамику международной политики. |
| The devastating effects of the new Palestinian strategy on Israel s international standing cannot be denied. | Нельзя отрицать разрушительного эффекта новой палестинской политики на положение Израиля на международной арене. |
| No international force will simply protect Israel from Hezbollah rockets while Israel continues its current strategy. | Никакие международные силы просто не будут защищать Израиль от ракет группировки Хезболла, в то время как Израиль продолжает свою текущую стратегию. |
| The current EU International Monetary Fund strategy calls for a decade or two of such payments. | Сегодняшняя стратегия ЕС МВФ призывает к десятилетию или двум десятилетиям таких платежей. |
| Industrial strategy. | Промышленная стратегия. |
| A byproduct of this strategy, combined with ongoing Palestinian attacks, has been growing international sympathy with Israel. | Побочным продуктом этой стратегии, подкрепленным непрерывными атаками палестинцев, является растущая симпатия всего мира к Израилю. |
| Indeed, the Security Strategy is almost a National Strategy. | В действительности, Стратегия безопасности является почти национальной стратегией. |
| Sarkozy s proposed partnership has three pillars. First, an international group should draft a worldwide strategy for food security. | Идея международного сотрудничества, предложенная Саркози, основывается на трёх столпах. |
| It is vital we now build on this success and develop a genuine international strategy for the euro. | Сейчас это жизненно необходимо основываясь на данном успехе и развивая истинную международную стратегию в области евро. |
| There is an alternative an economic growth strategy supported by the European Union and the International Monetary Fund. | Есть альтернатива стратегия экономического роста, поддерживаемая Евросоюзом и Международным валютным фондом. |
| Darfur needs a water strategy more than a military strategy. | В Дарфуре больше нужна стратегия водопользования, чем военная стратегия. |
| Iran s Electoral Strategy | Иранская предвыборная тактика |
| Their strategy worked. | Их стратегия оказалась успешной. |
| Turkey s Iran Strategy | Иранская стратегия Турции |
| Objectives and strategy | Цели и стратегия |
| Galactic Strategy Game | Стратегическая галактическая игра |
| Postnuclear realtime strategy | Постъядерная стратегия в реальном времени |
| What's your strategy? | Какая у тебя стратегия? |
| What's your strategy? | Какая у вас стратегия? |
| That's their strategy. | Это их стратегия. |
| That's their strategy. | Такова их стратегия. |
| Your strategy worked. | Твоя стратегия сработала. |
| Your strategy worked. | Ваша стратегия сработала. |
| That strategy worked. | Эта стратегия сработала. |
| My strategy worked. | Моя стратегия сработала. |
| Fayyad s strategy for international recognition of a Palestinian state is to fight a legal battle against Israel in the United Nations Security Council and other international bodies. | Стратегия Файяда по международному признанию палестинского государства заключается в юридической борьбе против Израиля в Совете Безопасности ООН и в других международных органах. |
| Obama s new National Security Strategy shows a political willingness to back an international order able to tackle these challenges. | Новая Национальная стратегия безопасности Обамы говорит о политическом стремлении поддержать международный порядок, способный решить данные проблемы. |
| As Russian living standards decline, Putin s only viable strategy to remain in power will be an aggressive international posture. | По мере падения уровня жизни русских, единственно возможной стратегией сохранения власти для Путина будет агрессивное поведение на международной арене. |
Related searches : International Business Strategy - Strategy Formation - Promotional Strategy - Generic Strategy - Adopt Strategy - Design Strategy - Diversification Strategy - Future Strategy - Strategy Making - Research Strategy - Sustainability Strategy - Financial Strategy
