Translation of "international trade rules" to Russian language:
Dictionary English-Russian
International - translation : International trade rules - translation : Rules - translation : Trade - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| ICC creates rules, norms, standards and tools for international trade. | МТП разрабатывает правила, нормы, стандарты и средства для международной торговли. |
| Unification of trade rules | Унификация торговых правил |
| On new international trade issues we encourage work under way in OECD to study the interaction of international trade rules and competition policies. | В области новых вопросов международной торговли мы поддерживаем ведущуюся в рамках ОЭСР работу по изучению взаимодействия между нормами международной торговли и политикой в области конкуренции. |
| At that session, UNCITRAL gave guidance to the International Trade Law Branch (subsequently renamed International Trade Law Division) on how to increase cooperation with other organizations that formulate rules on international trade. | На той сессии ЮНСИТРАЛ дала указания Сектору права международной торговли (затем переименованному в Отдел права международной торговли) в отношении того, как сотрудничать с другими организациями, которые вырабатывают правила международного права. |
| This body promotes trade through the development of local products for export in accordance with prevailing international trade rules and provisions. | Управление осуществляет контроль в отношении торгового обмена, в частности развития экспорта местных товаров в соответствии с правилами и положениями международной конъюнктуры. |
| The sustainable development of our peoples requires an open international trade system based on standard rules. | Для устойчивого развития наших народов требуется система открытой международной торговли, основанная на стандартных правилах. |
| It established revised rules governing wholesale trade. | Он установил пересмотренные правила в отношении практики оптовой торговли. |
| International trade | Международная торговля |
| international trade | СТРАН В МЕЖДУНАРОДНОЙ ТОРГОВЛЕ |
| International Trade | Отдел устойчивого развития и населенных пунктов |
| International Trade | 1 С 5 |
| International trade | Внешняя торговля |
| It is also central for providing certainty and consistency in the application of international trade rules and regulations. | Она также играет ключевую роль для обеспечения определенности и согласованности в сфере применения норм и правил международной торговли. |
| The rules of international trade and finance and technology access are weighted against the poor and the weak. | Правила международной торговли, финансирования и доступа к технологии ложатся тяжким бременем на плечи бедных и слабых. |
| 4. Other international rules | 4. Другие нормы международного права |
| International Trade Centre | Камбоджа |
| International trade 400,800 | Укрепление системы управления в области развития 428 000 долл. США |
| International Trade Centre | Европейское сообщество. |
| International Trade Centre | Марокко |
| International Trade in | 5 С 4 |
| International Trade Centre | 16. Центр по международной торговле |
| 11. INTERNATIONAL TRADE | 11. МЕЖДУНАРОДНАЯ |
| 11. INTERNATIONAL TRADE | 11. МЕЖДУНАРОДНАЯ ТОРГОВЛЯ И РАЗВИТИЕ |
| 5. International trade | 5. Международная тор |
| (c) International trade | с) Международная торговля |
| INTERNATIONAL TRADE CENTRE | ЦЕНТР ПО МЕЖДУНАРОДНОЙ ТОРГОВЛЕ |
| 0 International trade | Руководства) |
| International trade marketing | Международная Торговля Маркетинг |
| US International Trade Commission Trade Policy Investigations. | US International Trade Commission Trade Policy Investigations. |
| Priority three International trade and trade facilitation | Приоритетное направление 3 международная торговля и содействие развитию торговли |
| International trade policies and multilateral trade negotiations | Международная торговля политика и многосторонние торговые переговоры |
| In 1994, the World Trade Organization was created to liberalize trade under agreed rules. | В 1994 году была создана Всемирная торговая организация с целью либерализации торговли согласно принимаемым правилам. |
| International Trade Forum Issue 2 2003, International Trade Centre UNCTAD WTO (ITC). | International Trade Forum Issue 2 2003, International Trade Centre UNCTAD WTO (ITC). |
| Special rules of international law | Специальные нормы международного права |
| While it was a difficult area, a common system based on uniform rules would certainly facilitate international trade and payments. | В данном случае речь идет о сложной области, однако общий режим, основанный на единообразном регулировании, несомненно, облегчит международную торговлю и расчеты. |
| In this way they are supporting the implementation of the United Nations Commission on International Trade Law (UNCITRAL) arbitration rules. | Тем самым они содействуют выполнению арбитражных правил Комиссии Организации Объединенных Наций по праву международной торговли (ЮНСИТРАЛ). |
| (a) International trade issues | a) проблем международной торговли |
| International trade in services | Международная торговля услугами |
| Codes for International Trade | Коды для международной торговли |
| ON INTERNATIONAL TRADE LAW | ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ ПО ПРАВУ МЕЖДУНАРОДНОЙ ТОРГОВЛИ |
| International Trade and Development | Международная торговля и развитие |
| 11. International trade and | 11. Международная торговля и |
| B. International Trade Centre | B. Центр по междуна родной торговле |
| INTERNATIONAL TRADE AND DEVELOPMENT | МЕЖДУНАРОДНАЯ ТОРГОВЛЯ И РАЗВИТИЕ |
| 6. International trade and | 6. Международная торговля и |
Related searches : International Rules - Trade Rules - International Trade - International Arbitration Rules - Global Trade Rules - International Trade Union - International Trade Practice - International Trade Show - International Merchandise Trade - International Seaborne Trade - International Arms Trade - International Trade Company - International Trade Association - International Trade Theory
