Translation of "international trade union" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| of trade union rights | трудовых прав |
| International trade | Международная торговля |
| (a) International trade issues | a) проблем международной торговли |
| Trade union freedom 3 1 0 4 | Право на объединение в профсоюзы 3 1 0 4 |
| International Trade Centre UNCTAD WTO | Центр по международной торговле ЮНКТАД ВТО |
| Are human rights related to trade union power? | Имеют ли права человека отношение к авторитету и влиятельности профсоюзов? |
| The Two Rabbits of International Trade | Два зайца международной торговли |
| 56 178. International trade and development | 56 178. Международная торговля и развитие |
| 57 235. International trade and development | 57 235. Международная торговля и развитие |
| 58 197. International trade and development | 58 197. Международная торговля и развитие |
| 59 221. International trade and development | 59 221. Международная торговля и развитие |
| 60 184. International trade and development | 60 184. Международная торговля и развитие |
| 61 186. International trade and development | 61 186. Международная торговля и развитие |
| 62 184. International trade and development | 62 184. Международная торговля и развитие |
| 55 182. International trade and development | 55 182. Международная торговля и развитие |
| Trade union membership and public sector employment have fallen. | Членство в профсоюзах и занятость в государственном секторе падают. |
| Founding members of Russia's new independent journalist trade union. | Основатели нового российского независимого профсоюза журналистов. |
| A cap and trade system can cause serious risks to international trade. | Система ограничения и торговли квотами на выбросы может привести к серьезным рискам для международной торговли. |
| Recognizing that trade in commodities is a fundamental component of international trade, | признавая, что торговля сырьевыми товарами является одним из основных компонентов международной торговли, |
| Trade and aid have become international buzzwords. | Торговля и помощь стали модными международными словами. |
| (e) Reduction of disputes in international trade. | e) Сокращение числа споров в международной торговле |
| Especially sensitive is the targeted killing of trade union leaders. | Особенно чувствительны случаи преднамеренного убийства профсоюзных лидеров. |
| your face when you've just founded a journalist trade union | Организация создается на базе Медиазоны . |
| Canada has signed a trade agreement with the European Union. | Канада подписала торговое соглашение с ЕС. |
| The International Skating Union (ISU) regulates international figure skating judging and competitions. | International Skating Union, ISU). |
| In 2010, South Korea and the European Union concluded a free trade agreement (FTA) to reduce trade barriers. | В 2010 году Южная Корея и Европейский союз заключили соглашение о свободной торговле с целью снижения торговых барьеров. |
| The Zambia Union of Journalists (ZUJ), a trade union representing workers in state owned media houses, welcomed Kambwili's appointment. | Союз журналистов в Замбии, профсоюз, представляющий собой работников офисов государственных СМИ, одобрил назначение Камбвили. |
| Obama has been better than feared on international trade. | Обама был более чем запуган международной торговлей. |
| The two rabbits of international trade can be caught. | Двух зайцев международной торговли можно поймать. |
| Administrative arrangements for the International Trade Centre UNCTAD WTO | Административные процедуры для Центра по международной торговле ЮНКТАД ВТО |
| This is from their rule book, the International Astronomical Union. | Вот это из их свода правил, Международный Астрономический Союз. |
| Indeed, Mr. Schröder committed himself strongly to trade union demands during his campaign. | В действительности, господин Шредер в ходе этой предвыборной кампании в значительной степени обязал себя выполнять требования профсоюзов. |
| Model Law on International Commercial Conciliation of the United Nations Commission on International Trade Law | Типовой закон Комиссии Организации Объединенных Наций по праву международной торговли о международной коммерческой согласительной процедуре |
| 57 19. Enhancing coordination in the area of international trade law and strengthening the secretariat of the United Nations Commission on International Trade Law | 57 19. Усиление координации в области права международной торговли и укрепление секретариата Комиссии Организации Объединенных Наций по праву международной торговли |
| Proposed programme budget for the International Trade Centre UNCTAD WTO | Предлагаемый бюджет по программам Центра по международной торговле ЮНКТАД ВТО |
| (b) The elimination of trade distorting policies, protectionist practices and non tariff barriers in international trade relations | b) отказа от использования в международных торговых отношениях политики, приводящей к торговым диспропорциям, протекционистской практики и нетарифных барьеров |
| The WTO is an international organisation, founded in January 1995, for the liberalisation of international trade. | ВТО международная организация, созданная в январе 1995 года для либерализации международной торговли. |
| Here is an example posted by International Humanist and Ethical Union | Вот цитата оттуда, приведённая на сайте Международного гуманистического и этического союза |
| In this respect, the US could learn from the European Union. American trade agreements have been faulted for limiting themselves to trade. | В этом отношении США есть чему поучиться у Европейского Союза.Соглашения, которые заключались Соединёнными Штатами, часто обвинялись в том, что они сводятся исключительно к торговым отношениям. |
| International institutions are needed to regulate globalization and ensure trade competition. | Необходимо создание международных организаций по регулированию глобализации и конкуренции в торговле. |
| One is trade, which is both a domestic and international matter. | Один из них торговля, которая является одновременно внутренней и международной проблемой. |
| United Nations Convention on the Assignment of Receivables in International Trade | Конвенция Организации Объединенных Наций об уступке дебиторской задолженности в международной торговле |
| 57 18. Model Law on International Commercial Conciliation of the United Nations Commission on International Trade Law | 57 18. Типовой закон Комиссии Организации Объединенных Наций по праву международной торговли о международной коммерческой согласительной процедуре |
| Events such as the Thessaloniki International Trade Fair and the Thessaloniki International Film Festival are held annually. | Здесь ежегодно проводятся такие значимые мероприятия, как Международная Торговая Выставка Салоники и Международный Кинофестиваль Салоники. |
| (c) An increase in the number of merchants using or relying on harmonized international trade law in conducting trade. | c) Увеличение числа коммерсантов, применяющих при ведении торговли согласованные нормы права международной торговли или опирающихся на них . |
Related searches : Union Trade - Trade Union - International Trade - International Telecommunications Union - International Cycling Union - Free Trade Union - Trade Union Council - Trade Union Secretary - National Trade Union - Trade Union Relations - General Trade Union - Trade Union Centre - Trade Union Alliance - Trade Union Affiliates
