Translation of "internet community" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Community - translation : Internet - translation : Internet community - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| This is well within the power of the Russian Internet community. | Российскому интернет сообществу это вполне под силу. |
| The Internet community discussed the massive campaign against immigrants from Tajikistan. | Прослеживается в данных событиях и связь с предстоящими выборами. |
| For instance, one Internet community is promoting a house cat s mayoral candidacy. | Например, одно интернет сообщество продвигает на пост мэра кандидатуру кота. |
| The Internet has brought together a worldwide community of the alienated and the embittered. | Интернет лишь объединил мировое сообщество отвергнутых и озлобленных. |
| And the Reddit community, really, and the rest of the internet, rather, really got behind this. | А общность читателей Reddit, и все остальные в Интернете, однако, всерьез откликнулись. |
| And actually, Redditors in the Internet community were happy to participate, but they weren't whale lovers. | И даже Reddit оры в Интернет общности были рады учавтсвовать, хотя и не были фанатами китов. |
| SNMPv1 is widely used and is the de facto network management protocol in the Internet community. | SNMPv1 широко используется и де факто является протоколом сетевого управления в Интернет сообществе. |
| Kazakhstan's Internet community has yet again suffered a setback, this time at the hands of state authorities. | Казахстанское интернет сообщество вновь было подвержено невероятным встряскам, теперь уже со стороны государственных органов. |
| This essay won first prize in the GV2015 Summit competition, How Do Internet Policies Affect Your Community? | Это эссе выиграло первый приз в соревновании, посвящённом Саммиту Global Voices 2015, на тему Как политические решения об интернете влияют на ваше сообщество? |
| This essay won third prize in the GV2015 Summit competition, How Do Internet Policies Affect Your Community? | Это эссе заняло третье место в приуроченном к саммиту Global Voices 2015 соревнованию Как политические решения об интернете влияют на ваше сообщество? |
| A two and a half hour meeting between Dmitry Medvedev and representatives of Russian Internet community highlighted the importance of growing Internet in the eyes of the Kremlin. | Длившаяся 2,5 часа встреча Дмитрия Медведева с представителями российского интернет сообщества подчеркнула важность растущего Интернета в глазах Кремля. |
| These decisions have infuriated the Internet community. One portal has been closed down despite its users numbering at least 20,000. | Интернет комьюнити было возмущено этим решением портал был закрыт, хотя насчитывал, по меньшей мере, 20 тысяч пользователей. |
| The manifesto expresses the sense of community of a whole generation born alongside the arrival of the networks and Internet. | Манифест выражает чувство общности целого поколения, рожденного одновременно с появлением информационных сетей и Интернета. |
| The recent case of Russian popular online community ru_politics revealed how fragile those conversations are and showed the willingness of online community to stand up for free speech on the Internet. | Недавняя ситуация с популярным российским онлайн сообществом ru_politics показало, на сколько слабыми являются эти обсуждения, а также свидетельствует о желании онлайн сообщества выступить за свободу слова в Интернете |
| Public panel Internet in My Language Photo by Eddie AvilaTwo panels Internet in My Language and Sharing Content Online Legal and Community Implications were also free and open to the public. | Фото Эдди Авилла Другие две сессии ( Интернет на моем языке и Поделимся содержимым онлайн правовые и социальные трудности ) были открыты и бесплатны для общества. |
| Community. | Рец. |
| There are claims that Russian Internet failed as a sphere of democracy because it exposed all the struggles inside democratic community. | Существует убеждение что русский интернет не демократичен потому что он проявил все противоречия внутри демократических партии. |
| And how do you solve the situation when the importance of Internet research is not recognized enough in Russian academic community. | И как вы находите выход из ситуации, ведь значимость интернет исследований в России недостаточно признана академическим обществом? |
| Community tribute at Senja Cashew Community Club | Общественный центр в Общественном клубе в Сенья Кешью |
| Use the Internet. Go on the Internet. | Используйте Интернет. Общайтесь через Интернет. |
| This is not about the oppression of the LGBT community, Grinchenko told RuNet Echo. It's just about compliance with Russian Internet regulations. | Это не притеснение ЛГБТ сообщества, заявил Гринченко Эху Рунета . Это просто соблюдение российских законов об интернете. |
| Andean Community | Андское сообщество |
| Internet Explorer | Internet Explorer |
| (Internet Photo) | Утром 12 сентября 2015 жителей Уганды разбудила печальная весть. |
| Internet cafe. | Интернет кафе. |
| No Internet. | Интернета нет. |
| Access to the Internet, satellite television, and travel is drawing these young Muslims into a community that shares their vision and their rage. | Доступ к Интернету, спутниковому телевидению и путешествиям вовлекает этих молодых мусульман в сообщество, которое разделяет их взгляды и их гнев. |
| And so they placed me on it, and the Internet got wind of it. My community decided they wanted me to win it. | Они выставили мою кандидатуру, а интернеты пронюхали об этом. Моё сообщество решило, что я непременно должен возглавить сотню. |
| Delwin Keasberry, more popularly known as BruneiTweet in the Brunei internet community, asked fellow local netizens to tweet their love for their country | Делвин Кисбери, более известный среди интренет сообщества Брунея как BruneiTweet, попросил местных пользователей Сети написать в Twitter, почему они любят свою страну. |
| Internet and mobile coverage in the area is still limited, but community members have employed multiple strategies to encourage the use of online tools. | Несмотря на то, что выход в интернет и зона охвата сотовой связью по всей территории Сарайяку ограничены и по сей день, члены общины задействуют ряд стратегий, направленных на расширение использования онлайн инструментов. |
| What International Community? | О каком международном сообществе идет речь? |
| arts,community,culture | arts,community,culture |
| community,social change | community,social change |
| Community capacity building | Наращивание потенциала общин |
| Community in peril | Сообщество в опасности |
| Internet,computers,technology | Internet,computers,technology |
| China s Internet Dictatorship | Китайская диктатура в Интернете |
| Internet,invention,technology | Internet,invention,technology |
| Internet,culture,journalism | Internet,culture,journalism |
| Internet,business,technology | Internet,business,technology |
| Internet or Intifada? | Интернет или Интифада? |
| Access the Internet | Доступ в интернет |
| Empathy Internet Messaging | Программа обмена сообщениями Empathy |
| internet relay chat | internet relay chat |
| Internet DJ Console | Консоль Интернет ди джей |
Related searches : Internet Retailer - Internet Stick - Internet Resources - Internet Savvy - Internet Content - Internet Enabled - Internet Company - Internet Shopping - Mobile Internet - Internet Service - Internet Banking - Broadband Internet
