Translation of "interpret results" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

There are two ways to interpret Latin America s recent election results.
Результаты недавних выборов в Латинской Америке можно интерпретировать двояко.
Scientists interpret it differently.
Ученые объясняют это по разному.
Scientists interpret it differently.
Ученые объясняют это иначе.
Woman cannot interpret man's silence
Женщина не может толковать молчание мужчин
And there's two ways to interpret this.
Есть два способа вычислить это.
It doesn't require a scholar to interpret.
Чтобы это разобрать не нужен учёный.
Who has the authority to interpret religious texts?
Кто обладает полномочиями интерпретировать религиозные тексты?
It depends on how you interpret double standards.
Смотря что понимать под двойными стандартами.
I don't know how to interpret his words.
Я не знаю, как понимать его слова.
How shall we interpret queerer than we can suppose?
Как нам интерпретировать фразу страннее, чем мы в состоянии предположить ?
How do you interpret these lines of the poem?
Как толковать эти строки стихотворения?
Some of my fellow journalists might interpret it that way.
Некоторые из моих коллег могут так и воспринимать этот рассказ.
Personally, I do not know how to interpret these numbers.
Лично я не знаю, как толковать данные числа.
Without a public list they can interpret however they want.
Без опубликованного списка могут интерпретировать что угодно.
This results
Результат выполнения
Nice results.
Что ж, хорошее начало.
Polling results
Результаты опросов
Liquidity is just a nice sounding word to interpret this phenomenon.
Ликвидность это лишь хорошо звучащее слово, которым можно объяснить данное явление.
Data are hard to come by and even harder to interpret.
Данные трудно найти и еще труднее интерпретировать.
So how did she manage to interpret the book so well?
Как же ей удалось сделать такой сногсшибательный перевод?
Tom consulted a dream dictionary in order to interpret his nightmare.
Том обратился к соннику, чтобы растолковать свой кошмар.
Mixed results followed.
Эти действия принесли разные результаты.
Results based budgeting
Составление бюджета, ориентированного на конкретные результаты
Display simulation results
Отображение результатов моделирования
Tom wants results.
Тому нужны результаты.
I want results.
Мне нужны результаты.
Do we have the appropriate context to help us interpret the numbers?
Разве у нас есть соответствующий контекст, который мог бы помочь нам интерпретировать эти цифры?
Unfortunately, these models tend to be difficult to manipulate, estimate, or interpret.
К сожалению, этими моделями, как правило, трудно манипулировать, проводить с их помощью оценки или интерпретировать полученные результаты.
I don't want Tom to think he has to interpret for me.
Я не хочу, чтобы Том думал, что он должен мне растолковывать.
I don't want Tom to think he has to interpret for me.
Я не хочу, чтобы Том думал, что он должен для меня переводить.
Q How do you interpret the flirtation of state officials with the Internet?
За свободным сетевым взаимодействием людей, которые будут участвовать в совершенно разных вещах.
Why is it necessary to have such thoughts when others interpret situations differently?
К чему подобные размышления в то время, когда другие истолковывают ситуацию иначе?
People with low self esteem tend to interpret everything in a negative way.
Люди с низкой самооценкой склонны всё интерпретировать в негативном ключе.
Mozilla based browsers (Mozilla Firefox, SeaMonkey, MicroB) can interpret WML by WMLBrowser addon.
Браузеры на движке Gecko (Mozilla Firefox, SeaMonkey, MicroB) могут просматривать WML с помощью расширения wmlbrowser.
Some results are remarkable.
Некоторые результаты поразительны.
The results are amazing.
Результаты впечатляющие.
Its results are magnified.
Их результаты все усиливаются.
The results are compelling.
Результаты убедительны.
(b) Results based management
b) управлении, ориентированном на конкретные результаты
Include online search results
Отображать результаты поиска в Интернете
Below are the results
Ниже результаты
I want results immediately.
Я сразу хочу результатов.
This results in confusion.
Это создает неразбериху.
The results were negative.
Результаты были отрицательными.
She achieved remarkable results.
Она достигла поразительных результатов.

 

Related searches : Interpret Data - Interpret With - Money Interpret - Interpret Broadly - Interpret From - Interpret Differently - May Interpret - I Interpret - Would Interpret - Interpret Needs - Interpret Signals - Interpret Narrowly - Interpret The Meaning