Translation of "intravenous feeding" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Intravenous and antibacterial treatments.
Инфузионная терапия, антибактериальная.
According to the newspaper La Diaria, he previously signed a document refusing medical intervention, even if his life is in danger, but he later accepted intravenous feeding.
По сообщению газеты La Diaria, ранее он подписал заявление об отказе от медицинской помощи даже в случае угрозы его жизни , но позже дал согласие на получение внутривенного питания.
Feeding Frenzy!
Feeding Frenzy!
I'm feeding the goldfish.
Я кормлю золотую рыбку.
I'm feeding the goldfish.
Я кормлю золотых рыбок.
I'm feeding my baby.
Я кормлю своего ребёнка.
Trying to do something, anything, I adjusted his intravenous line.
Пытаясь сделать хоть что то, я поправила капельницу и осторожно накрыла его грудь простынёй.
An archetype feeding the legend?
В образ, подпитывающий легенду?
Everything depends on the feeding.'
Все дело в корме.
I'm bottle feeding my baby.
Я кормлю своего ребёнка из бутылочки.
I'm bottle feeding my baby.
Я кормлю ребёнка из бутылочки.
I'm breast feeding my baby.
Я кормлю своего ребёнка грудью.
Tom is feeding the cows.
Том кормит коров.
I am feeding my baby.
Я кормлю своего ребёнка.
I enjoy feeding the pigeons.
Мне нравится кормить голубей.
He's force feeding his goose.
Он откармливает своего гуся.
Stop feeding me wormy fruit.
Прекрати кормить меня червивыми фруктами.
Sheep are feeding in the meadow.
Овцы пасутся на лугу.
Tom is still feeding the pigeons.
Том ещё кормит голубей.
Early Embryo Yolk sack still feeding Baby.
Ранний эмбрион Желток ещё кормит малыша.
Louise Fresco on feeding the whole world
Луиза Фреско о том, как накормить весь мир
Interruption was also associated with homelessness, intravenous drug use, and alcohol dependence in Hamburg.
В Швейцарии прерывание лечения ассоциировалось с теми, кто просил политического убежища, и беженцами.
Interruption was also associated with homelessness, intravenous drug use, and alcohol dependence in Hamburg.
В Гамбурге прерывание лечения ассоциировалось также и с бездомностью, внутривенным употреблением наркотиков и с алкогольной зависимостью.
Tom sat on a park bench feeding birds.
Том сидел на скамейке в парке и кормил птиц.
Feeding pigeons in St Mark's Square is illegal.
Кормить голубей на площади святого Марка запрещено.
The food in school canteens is for feeding animals.
Еда в студенческих столовых годна только для кормления животных.
The child was feeding the monkey with the banana.
Ребёнок кормил обезьяну бананом.
When should I stop feeding my dog puppy food?
Когда я должен прекратить кормить свою собаку кормом для щенков?
When should I stop feeding my dog puppy food?
Когда я должен перестать кормить свою собаку кормом для щенков?
Have you ever tried feeding your dog peanut butter?
Ты когда нибудь пробовал кормить свою собаку арахисовым маслом?
Tell her that I am breast feeding my baby.
Скажи ей, что я кормлю грудью ребёнка.
Tell her that I am breast feeding my baby.
Скажите ей, что я кормлю грудью ребёнка.
Intravenous drug use is spreading HIV AIDS in Iran, Central Asia, and the former Soviet Union.
Внутривенное употребление наркотика распространяет ВИЧ СПИД в Иране, Средней Азии и бывшем Советском Союзе.
And increasingly these landscapes are not just feeding us either.
и все больше такие местности кормят не только нас.
What kind of food should I be feeding my dog?
Какой едой мне следует кормить собаку?
Feeding the 5,000 is an event I first organized in 2009.
В 2009 году я впервые организовал акцию Накормить 5 000 .
The Western media have a habit of going on feeding frenzies.
Западные СМИ склонны раздувать групповое помешательство на какой либо одной теме.
The pennies he earns are the only things feeding your kids.
Только гроши, которые он зарабатывает, кормят ваших детей.
I ve been feeding off that adrenaline rush for a long time.
Я долгое время подпитывалась этим приливом адреналина.
As in developed countries, HIV infections initially were concentrated among hemophiliacs, sexually active gay men, and intravenous drug users.
Как и в развитых странах, основная доля заражений сначала приходилась на больных гемофилией, сексуально активных мужчин гомосексуалистов и тех, кто употребляет наркотики внутривенно.
Feeding a girl is seen as effectively looking after someone else s property.
Кормление девочки воспринимается так же, как забота о чужой собственности.
A Russian nursemaid was feeding the child and evidently herself eating also.
Девочку кормила и, очевидно, с ней вместе сама ела девушка русская, прислуживавшая в детской.
When Anna arrived the two sisters were consulting about feeding the baby.
Между сестрами, в то время как приехала Анна, шло совещание о кормлении.
A malnourished child being measured as part of the supplemental feeding program.
Здесь взвешивают голодающего ребёнка как часть программы по обеспечению питанием.
GMOs do not increase yields, and work against feeding a hungry world.
Оливье Ньери (Olive Njeri) призывает сфокусироваться на органическом сельском хозяйстве