Translation of "intriguing" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Intriguing - translation :

Keywords : интригующе интригующим интригует интригующая интригующую

Examples (External sources, not reviewed)

Intriguing	Загадочность
It's intriguing	Она интригующая.
That is intriguing.	Это интересно.
Very intriguing photograph.	Очень занимательная фотография.
This is intriguing,	Уже интересно.
The question is intriguing.	Вопрос интригует.
I find her intriguing.	Я нахожу ее интригующей.
It is an intriguing idea.	Идея эта очень заманчива.
That's a very intriguing idea.	Это очень интригующая идея.
I found it so intriguing...	Мне это показалось таким интригующим...
Well, it's barbaric, but definitely intriguing.	Немножко варварская, но интересная музыка.
The signs of a change are intriguing.	Признаки изменений интригующие.
The authors find another intriguing effect, too.	Авторы находят еще один интригующий эффект.
Our angels are recording all your intriguing.	Воистину, Наши посланцы записывают ваши козни.
Our angels are recording all your intriguing.	Поистине, Наши посланцы из ангелов, следящие за вашими поступками, записывают все ваши ухищрения, и Аллах потребует с вас отчёта за них и воздаст вам по заслугам .
Our angels are recording all your intriguing.	Воистину, Наши ангелы записывают ваши ухищрения.
Our angels are recording all your intriguing.	Поистине, посланники Его Записывают все уловки ваши.
Yes, it sounds very intriguing and exciting...	Это так романтично, увлекательно.
Time has made you even more intriguing.	Время лишь прибавило вам очарования.
Two intriguing observations emerge from these two scenarios.	Из этих двух сценариев можно сделать два интересных вывода.
Peter Tyack The intriguing sound of marine mammals	Питер Тяк Загадочное звучание морских млекопитающих
The proposition sounds intriguing, albeit a little unorthodox.	Заманчивое предложение, хотя и нестандартное.
its intriguing but with 800 million dollars to Clinton	его интригующим но с 800 миллионов долларов до Клинтон
The United States in Panamanian Politics The Intriguing Formative Years.	The United States in Panamanian Politics The Intriguing Formative Years.
And here was the most intriguing result the task allocation.	И вот самый интригующий результат распределение сил на задания.
I mean it's an intriguing story that's just happened, right?	Я хочу сказать, это интригующая история, правда?
She's clean, clever, and intriguing as no one else is.	Таких тонких и ловких интриганок поискать!
One of the two aspects of this problem are very intriguing.	Один из двух аспектов этой проблемы очень интригует
In 1962, he had an intriguing idea for a crime novel.	В 1962 году он придумал сюжет для детективного романа.
But the most intriguing prehistoric artifacts are older even than this.	Но самые впечатляющие образцы доисторического искусства еще старше.
But there's a third possibility, an enticing, intriguing and frightening possibility.	Но есть и третья возможность, манящая, интригующая и пугающая возможность.
This led me, as a behavioral economist, to an intriguing hypothesis.	Это привело меня, поведенческого экономиста, к интригующей гипотезе.
It's really intriguing because none of these people is trying to drive it.	Что по настоящему интригует никто не пытался специально раскачивать мост.
The relationship between the General Assembly and the Security Council is particularly intriguing.	Особый интерес вызывают взаимоотношения между Генеральной Ассамблеей и Советом Безопасности.
I'm on my way to Israel and the site of an intriguing discovery.	Пътувам към Израел за да видя едно изумително откритие.
And I think that's going to create some incredibly intriguing opportunities for technologists.	И я думаю, что это создаст невероятно интригующие возможности для технологов.
The end of the championship turned out to be more than a little intriguing.	Концовка первенства выдалась более чем интригующей.
10 Most Intriguing People Article about ten most important people in 2008 Maui politics.	Most Intriguing People Article about ten most important people in 2008 Maui politics.
Tell them 'Allah is swifter in scheming. Our angels are recording all your intriguing.	Скажи (о, Пророк) (этим насмехающимся многобожникам) Аллах быстрее хитростью Он лучше заманит вас и затем подвергнет наказанию , (ведь) поистине, Наши посланники ангелы писцы записывают ваши хитрости.
Tell them 'Allah is swifter in scheming. Our angels are recording all your intriguing.	Скажи Аллах быстрее хитростью , ведь Наши посланники записывают ваши хитрости.
Tell them 'Allah is swifter in scheming. Our angels are recording all your intriguing.	Скажи Бог быстрее всех в ухищрениях истинно, наши посланники запишут ваши ухищрения.
But the really intriguing thing about the microbes is just how diverse they are.	Но самое интересное, что мы знаем о микробах их неимоверное разнообразие.
Turkey's straddling of Islam and the West makes the country's domestic and international politics intriguing.	Маневрирование Турции между исламом и Западом делает внутреннюю и международную политику страны чрезвычайно интригующей.
And I've found that it influenced my life and work in a very intriguing way.	Я обнаружил, что он повлиял на мою жизнь и работу весьма увлекательным образом.
It's intriguing to a married woman to find she's still attractive to the opposite sex.	Замужней женщине интересно обнаружить, что она ещё привлекает особ другого пола.

Показать эту страницу на русском языке