Translation of "introduce a process" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Introduce - translation : Introduce a process - translation : Process - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| A series of measures is under way to introduce necessary business process improvements. | В настоящее время принимается ряд мер по внедрению необходимых механизмов повышения эффективности коммерческой деятельности. |
| (17) Introduce a curfew | 17) вводить комендантский час |
| From the year 2001, the UHRC deliberately made moves to introduce a rights based approach in the government planning process. | С 2001 года КПЧУ целенаправленно предпринимала усилия с целью обеспечить принятие правозащитного подхода в процессе государственного планирования. |
| Be a gentleman introduce us. | Познакомь нас!? |
| Allow me to introduce a friend. | Всем спагетти? Лотом поговорим. |
| To give further impetus to this process we propose to introduce at the current session a draft resolution on enhancing preventive diplomacy. | Для придания нового импульса этому процессу мы намерены внести в ходе нынешней сессии проект резолюции по вопросу об укреплении механизмов превентивной дипломатии. |
| Introduce us? | Познакомь нас? |
| Please introduce me to a cute girl. | Познакомь меня, пожалуйста, с симпатичной девушкой. |
| Let's introduce a little bit more notation. | Давайте введем еще немного нотации. |
| Mr. HUSLID (Norway) I have the privilege and pleasure to introduce draft resolution A 48 L.32, entitled quot Middle East peace process quot . | Г н ХУСЛИД (Норвегия) (говорит по английски) Мне оказана честь, и мне доставляет удовольствие представить проект резолюции А 48 L.32, озаглавленный quot Процесс мира на Ближнем Востоке quot . |
| I'll introduce you. | Я тебя представлю. |
| I'll introduce you. | Я вас представлю. |
| May I introduce... | Позвольте представить... |
| Reynardo, introduce us. | Ринардо, познакомь нас. |
| Introduce me, please. | Очень приятно. Представь меня. |
| Then introduce me. | Познакомьте нас. Не стоит. |
| Introduce me, then. | Тогда представь меня. |
| I'll introduce you... | Мидзогути, я представлю вас друг другу. |
| Here we introduce a couple of new concepts. | Пример вывода данной программы |
| Can you introduce yourself in a few words? | Вы можете кратко представиться? |
| What we do is introduce a trusted party. | Вначале представим доверенную сторону. |
| You wouldn t introduce a character like that in a story. | Вы бы не стали так представлять кого то в статье. |
| Arizona was the first to introduce such a requirement. | Впервые подобное требование было введено в Аризоне. |
| Let me introduce you to a typical nuclear reactor. | Позвольте мне познакомить вас с типичной ядерной реактора. |
| But once you introduce a program, this is impossible! | Но как только вы внедрить программу, это невозможно! |
| So let's introduce the concept of a reserve ratio | Может быть, я не доверяю банка больше. |
| Gisele, let me introduce Marvejoule...a man with religion. | Жизель, позволь представить тебе Марвежуля... человека с убеждениями. |
| Have a coffee with us. Let me introduce you. | Я представлю вас. |
| If you introduce her to Marquedi, it's a hit. | Если познакомишь её с Маркеди, будет успех. |
| Would you introduce yourself? | Не хотите ли представиться? |
| May I introduce myself? | Позвольте представиться. |
| May I introduce myself? | Могу я представиться? |
| Let me introduce myself. | Разрешите представиться. |
| Let me introduce myself. | Позвольте представиться. |
| You should introduce yourself. | Тебе следует представиться. |
| Introduce me to Tom. | Познакомь меня с Томом. |
| They introduce important protections. | Они предусматривают важные меры защиты. |
| Introduce yourself as Master. | Притвориться учителем. |
| Let me introduce him. | Позвольте представить его вам. |
| And I'll introduce RNA. | Я вам сейчас представлю РНК. |
| I better introduce you. | Идём, познакомлю. |
| Introduce me to whom? | Познакомишь с кем? |
| Suppose you introduce yourself. | Извольте представиться. Хайд. |
| Now I'll introduce you. | Сейчас я вас представлю. |
| I'd better introduce myself. | Пожалуй, мне лучше представиться. |
Related searches : Introduce A Rule - Introduce A Technology - Introduce A Change - Introduce A Risk - Introduce A Character - Introduce A Proposal - Introduce A Concept - Introduce A Reform - Introduce A Problem - Introduce A Subject - Introduce A New - Introduce A Friend - Introduce A Method
