Translation of "intrusive software" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Greedy therewithal, intrusive.
грубому, и к тому же самозванцу который ложно приписывает себе другого человека за отца ,
Greedy therewithal, intrusive.
грубому, после этого безродному,
Greedy therewithal, intrusive.
жестокому, к тому же самозванцу,
Greedy therewithal, intrusive.
жестокосердному, грубому, к тому же, помимо всех этих отвратительных качеств, подлому, зловредному.
Greedy therewithal, intrusive.
Жестокому, безродному к тому ж,
Greedy therewithal, intrusive.
Обидчику и, сверх того, незаконнорожденному
Not intrusive at all.
Совершенно не вмешиваясь в происходящее.
23. The identified verification measures covered a variety of non intrusive and intrusive measures.
23. Выявленные меры контроля являются как неинтрузивными, так и интрузивными.
Indeed, you are intrusive people.
Вы являетесь преступными людьми (которые вышли за пределы дозволенного, установленные Аллахом)!
Indeed, you are intrusive people.
Да, вы народ преступный!
Indeed, you are intrusive people.
О нет! Вы являетесь преступным народом .
Indeed, you are intrusive people.
Нет, вы, действительно, народ, переступивший все пределы нечестивости, ибо творите великий грех, превосходящий все остальные!
Indeed, you are intrusive people.
Да, вы преступные люди .
Indeed, you are intrusive people.
О да! Вы, истинно, народ преступный!
2.4. Non intrusive system yes no 1
2.4 Неинтрузивная система да нет1
It is sometimes called Intrometida (intrusive) in Portuguese.
Иногда её называют Intrometida (интрузия) на португальском.
It is subject to constant, intrusive, and welcome foreign scrutiny.
Теперь она приветствует иностранную критику, даже если та несколько назойлива и настойчива.
The resolution was biased, intrusive, selective, subjective and highly politicized.
Эта резолюция носит пристрастный, бесцеремонный, выборочный, субъективный и весьма политизированный характер.
I don't want to be intrusive, but is everything all right?
Не хочу показаться навязчивым, но всё ли в порядке?
Alternatively, they could be non intrusive, such as off site air sampling.
Они могут быть и неинтрузивными, как, например, отбор проб воздуха за пределами объекта.
Has the retrofit system demonstrated to be non intrusive yes no 2
Имеется ли подтверждение того, что модифицированная система является неинтрузивной да нет2
So by this particular metric, nuclear power isn't as intrusive as renewables.
Атомная энергия не требует территориальных жертв, как возобновляемая энергия.
Software
Программа
Software
Программное обес печение
There are a lot less expensive and less intrusive ways to do this.
Есть гораздо менее дорогие и менее навязчивые способы сделать это.
This intrusive capability, even where it does not involve weapons, can generate mistrust.
Эта интрузивная способность может вести к недоверию даже в тех случаях, когда речи о вооружениях не идет.
Animation, software, moviemaking software, they have it all.
Анимация, программы для создания фильмов и любые другие у них всё это есть.
Regulators are now appreciably tougher and more intrusive than their counterparts in New York.
Регулирующие органы сейчас действуют заметно более жестко и назойливо, чем их коллеги в Нью Йорке.
And forsake the wives your Lord created for you? Indeed, you are intrusive people.
И оставляете ваших супруг, которых сотворил для вас Господь ваш истинно, вы народ законопреступный .
127. Confidence building measures can respond to the intrusive character of outer space activities.
127. Меры укрепления доверия можно направить на преодоление проблемы интрузивности деятельности в космическом пространстве.
Second, peace keeping operations should be of a non intrusive and non interventionist nature.
Во вторых, операции по поддержанию мира не должны носить характера вмешательства.
In October 2009, Acresso Software, Inc. became Flexera Software.
В октябре 2009 Acresso Software Corporation анонсировала себе новое название Flexera Software.
So free software is software that respects users freedom.
Так бесплатное программное обеспечение Программное обеспечение которая уважает свободу пользователей.
Software Install
Установка программного обеспечения
Software Settings
Настройки приложений
Astrology Software
Астрологическая программа
Software Center
Центр приложений
Software Updates
Программы и обновления
Software Sources
Источники приложений
Software Token
Программный токен
Software Updater
Обновление приложений
Software reliability.
Надёжность ПО.
Free Software
Открытое программное обеспечение
software development
разработка программного обеспечения
Software buffer
Буфер программы

 

Related searches : Less Intrusive - Intrusive Nature - Intrusive Memories - Intrusive Testing - Be Intrusive - Intrusive Marketing - Intrusive Regulation - Overly Intrusive - Intrusive Measures - Least Intrusive - Intrusive Rock - Intrusive Work - Intrusive Surveillance