Translation of "investigation with" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Aleksandar expressed disappointment with the investigation and the trial.
Александр выразил свое недовольство по поводу расследования и судебного процесса.
We're under investigation.
Мы находимся под следствием.
JII JUDICIAL INVESTIGATION INADEQUATE
НСР неэффективное судебное расследование
According to the investigation
В расследовании сказано
Police continued their investigation.
Полиция продолжила своё расследование.
I demand an investigation!
Я требую расследования!
Was there an investigation?
Было расследование?
It's an ongoing investigation.
Расследование продолжается.
There was no investigation.
Расследования не было.
The investigation is ongoing.
Расследование продолжается.
The investigation is continuing.
Расследование продолжается.
The investigation was incomplete.
Расследование было неполным.
An investigation was launched.
Было начато расследование.
Our investigation is ongoing.
Наше расследование продолжается.
An investigation is ongoing.
Ведётся расследование.
The investigation is over.
Расследование окончено.
The investigation is over.
Следствие завершено.
Tom continued his investigation.
Том продолжил своё расследование.
A five year investigation of Intel may also end with severe penalties.
Пятилетнее расследование в отношении компании Интел тоже может закончиться серьезными штрафами.
I did some more investigation.
Я пошёл ещё дальше в своих исследованиях.
Number 124 1 to investigation.
Номер 124 1 на допрос .
The police continued their investigation.
Полиция продолжила своё расследование.
How is the investigation going?
Как идёт расследование?
How is the investigation going?
Как продвигается расследование?
We'll start an investigation immediately.
Мы немедленно начнём расследование.
I'll make a thorough investigation.
Я проведу основательное расследование.
I'll make a thorough investigation.
Я проведу тщательное расследование.
A police investigation is underway.
Ведётся полицейское расследование.
An investigation is going on.
Ведётся расследование.
Police are continuing their investigation.
Полиция продолжает своё расследование.
The investigation is still ongoing.
Расследование ещё продолжается.
The matter is under investigation.
Дело расследуется.
We need an independent investigation.
Нам нужно независимое расследование.
In May of this year, the Russian Investigation Committee charged Aleksandr Yemelyanenko with rape.
В мае этого года Следственный комитет России предъявил Александру Емельяненко обвинение в изнасиловании.
That was the investigation, he replied.
Он ответил, что это и было расследованием.
He committed himself to the investigation.
Он посвятил себя исследованию.
A police investigation is in progress.
Ведётся полицейское расследование.
The police have opened an investigation.
Полиция начала расследование.
Tom knew he was under investigation.
Том знал, что находится под следствием.
Tom knew he was under investigation.
Том знал, что он находится под следствием.
He has been charged with obstructing investigation, due to his non compliance with police requests for forum members personal data.
Ему предъявлены обвинения в препятствовании проведению расследования в связи с его отказом передать полиции личные данные членов форума.
Criminal investigation commission 1 0 0 0.3
Комиссия по преступным деяниям 1 0 0 0,3
The Oboronservice fraud investigation is currently continuing.
Расследование дела Оборонсервиса в настоящее время продолжается.
No formal investigation has ever been opened.
Однако никакого официального расследования так и не было проведено.
We demand a just and impartial investigation.
Требуем справедливого и беспристрастного расследования.

 

Related searches : Under Investigation With - Investigation Plan - In Investigation - Experimental Investigation - Pending Investigation - Investigation For - Failure Investigation - Detailed Investigation - Antitrust Investigation - Investigation Period - Conduct Investigation - Investigation Scope - Full Investigation