Translation of "investigation with" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

With regard to criminal investigation and prosecution
Уголовное расследование и судебное преследование
We can't go on with our investigation.
Мы не можем продолжать расследование.
Criteria for undertaking the in depth investigation with
Критерии для организации углубленного исследования в целях
Aleksandar expressed disappointment with the investigation and the trial.
Александр выразил свое недовольство по поводу расследования и судебного процесса.
Only you can help them with this difficult investigation.
Лишь вы можете эффективно помочь им в этих сверхделикатных поисках.
The Tbilisi City Prosecutor's Office was dealing with the investigation.
The Tbilisi City Prosecutor's Office was dealing with the investigation.
A police officer that worked with the Pirate Bay investigation
Полицейский, который работал с следственно Pirate Bay
A police officer that worked with the Pirate Bay investigation
Офицер полиции, который занимался расследованием дела The Pirate Bay,
C. Investigation
С. Расследования
F. Investigation
F. Расследования
(iv) Investigation
iv) Расследование
Judicial investigation
Расследование судебных органов
Police investigation
Расследование полиции
Criminal investigation
Комиссия по преступным деяниям
(i) Investigation
i) расследование
The investigation.
Расследование.
My investigation...
Но мое расследование...
with Donald Shaw 1985) Reaction The New Combines Investigation Act (Ed.
with Donald Shaw 1985) Reaction The New Combines Investigation Act (Ed.
Investigation into allegations of misconduct with regard to Pristina airport charges
Проверка сообщений о нарушениях в связи со сборами, взимаемыми в аэропорту в Приштине
On the next investigation, I hope it's got buildings with elevators!
Надеюсь, следующее дело будет в доме с лифтом.
The investigators met with parties having knowledge of the allegations, observed the environment, prepared an investigation plan and assembled an investigation team.
Следователи встретились со сторонами, располагающими сведениями относительно утверждений, изучили обстановку, подготовили план расследования и образовали следственную группу.
We're under investigation.
Мы находимся под следствием.
Accident Investigation Bureau.
Accident Investigation Bureau.
special investigation techniques
специальные методы расследования
Investigation and Prosecution
Расследование и судебное преследование
Inspection and Investigation
Инспекции и расследования
Investigation of vendor
США.
Resident Investigation Units
Отдел счетов
Investigation under way.
Ведется расследование. (Г, ДП, 27 апреля 1993 года об этом сообщалось также в АФ, 3 мая 1993 года)
Investigation under way.
Ведется расследование. (ДП, 29 апреля 1993 года об этом сообщалось также в АФ, 3 мая 1993 года)
investigation and reporting
сбор сведений и составление донесений
Criminal investigation commission
Комиссия по преступным деяниям
No official investigation
Официальное расследование не проведено
Investigation under way.
Ведется расследование. (Г, 24 октября 1993 года)
4. Preliminary investigation
4. Предварительное расследование
quot (iv) Investigation
iv) Расследование
Investigation is held.
Проводится расследование.
Oriminal investigation department.
Полковник Гуйсат, уголовная полиция.
The investigation squads...
Наш технический отдел...
CENTRAL INVESTIGATION STATION
ГОРОДСКОЕ ПОЛИЦЕЙСКОЕ УПРАВЛЕНИЕ ТОКИО
This same investigation.
Да так, просто опрашивал его, как и остальных.
A five year investigation of Intel may also end with severe penalties.
Пятилетнее расследование в отношении компании Интел тоже может закончиться серьезными штрафами.
The current reporting period coincides with the first phase of the investigation.
Нынешний отчетный период совпал с первым этапом расследования.
And too much investigation makes the mind restless, with no true wisdom.
Если мы будем очень сильно стремиться исследовать Дхамму, исследовать свое тело или что то еще, то наш ум (читта) будет в смятении.
This is Keith Bellows with the TED National Geographic Camel Investigation Unit.
Здравствуйте! Это Кит Беллоус и исследовательская команда National Geographic.

 

Related searches : Under Investigation With - Investigation Plan - In Investigation - Experimental Investigation - Pending Investigation - Investigation For - Failure Investigation - Detailed Investigation - Antitrust Investigation - Investigation Period - Conduct Investigation - Investigation Scope - Full Investigation