Translation of "invitation to quote" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

This book is quote upon quote.
Эту книгу можно разобрать на цитаты.
Just to quote a line
К примеру, вот одна выдержка
Don't quote me.
Не надо меня цитировать.
Don't quote me.
Не надо на меня ссылаться.
I declined his invitation to dinner.
Я отклонила его предложение поужинать.
Dan accepted Linda's invitation to dinner.
Дэн принял приглашение Линды на ужин.
Let's send the invitation to Dupont.
Отправим это приглашение Дюпонам.
Quote me an example.
Приведи мне пример.
Quote me an example.
Приведите мне пример.
Please don't quote me.
Пожалуйста, не цитируйте меня.
Please don't quote me.
Пожалуйста, не цитируй меня.
Can I quote you?
Я могу на тебя сослаться?
Can I quote you?
Я могу на вас сослаться?
You may quote me.
Вы можете цитировать меня.
You may quote me.
Можете меня процитировать.
You may quote me.
Можешь на меня сослаться.
You may quote me.
Можете на меня сослаться.
You may quote me.
Можешь сослаться на меня.
You may quote me.
Можете сослаться на меня.
May I quote you?
Можно мне на тебя сослаться?
May I quote you?
Можно мне на вас сослаться?
Invitation extended, 1988.
Продление приглашения, 1988 год.
I don't know how to translate this quote.
Я не знаю, как перевести эту цитату.
Mitchell gave a similar invitation to Abbas.
Митчелл дал подобное приглашение Аббасу.
I am glad to accept your invitation.
Я рад принять ваше приглашение.
I am glad to accept your invitation.
Я рада принять ваше приглашение.
Mary declined an invitation to the concert.
Мэри отклонила приглашение на концерт.
My parrot can quote Shakespeare!
Мой попугай может цитировать Шекспира!
This is a direct quote.
Это точная цитата.
We accepted his invitation.
Мы приняли его приглашение.
I received an invitation.
Я получил приглашение.
I accepted his invitation.
Я принял его приглашение.
I accepted his invitation.
Я приняла его приглашение.
I accepted her invitation.
Я принял её приглашение.
I accepted her invitation.
Я приняла её приглашение.
He declined their invitation.
Он отклонил их приглашение.
They declined our invitation.
Они отклонили наше приглашение.
She declined the invitation.
Она отклонила приглашение.
She accepted our invitation.
Она приняла наше приглашение.
She refused my invitation.
Она отказалась от моего приглашения.
Thanks for the invitation.
Спасибо за приглашение.
Tom accepted Mary's invitation.
Том принял приглашение Марии.
I have an invitation.
У меня есть приглашение.
Tom declined the invitation.
Том отклонил предложение.
Was that an invitation?
Это было приглашение?

 

Related searches : Invitation To Register - Invitation To Contribute - Invitation To Talk - Invitation To Trouble - Invitation To Survey - Invitation To Attend - Invitation To Purchase - Invitation To You - Invitation To Offer - Invitation To Visit - Invitation To Submit - Invitation To Negotiate - Invitation To Follow