Translation of "invite to participate" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| And we invite you to participate. Thank you very much. | И мы хотим пригласить вас к участию в нём. Благодарю вас. |
| 1. Decides to invite the International Hydrographic Organization to participate in its sessions and its work in the capacity of observer | 1. постановляет предложить Международной гидрографической организации участвовать в сессиях и работе Генеральной Ассамблеи в качестве наблюдателя |
| 1. Decides to invite the GUUAM to participate in the sessions and the work of the General Assembly in the capacity of observer | 1. постановляет предложить ГУУАМ принимать участие в сессиях и работе Генеральной Ассамблеи в качестве наблюдателя |
| May I take it that the Conference decides to invite Panama to participate in our work, in accordance with the rules of procedure? | Могу ли я считать, что Конференция постановляет пригласить Панаму принять участие в нашей работе в соответствии с Правилами процедуры? |
| 1. Decides to invite the Asian Development Bank to participate in the sessions and the work of the General Assembly in the capacity of observer | 1. постановляет предложить Азиатскому банку развития участвовать в сессиях и работе Генеральной Ассамблеи в качестве наблюдателя |
| 1. Decides to invite the Inter Parliamentary Union to participate in the sessions and the work of the General Assembly in the capacity of observer | 1. постановляет предложить Межпарламентскому союзу участвовать в сессиях и работе Генеральной Ассамблеи в качестве наблюдателя |
| 1. Decides to invite the Eurasian Economic Community to participate in the sessions and the work of the General Assembly in the capacity of observer | 1. постановляет предложить Евразийскому экономическому сообществу принимать участие в сессиях и работе Генеральной Ассамблеи в качестве наблюдателя |
| 1. Decides to invite the East African Community to participate in the sessions and the work of the General Assembly in the capacity of observer | 1. постановляет предложить Восточноафриканскому сообществу принимать участие в сессиях и работе Генеральной Ассамблеи в качестве наблюдателя |
| 1. Decides to invite the Shanghai Cooperation Organization to participate in the sessions and the work of the General Assembly in the capacity of observer | 1. постановляет предложить Шанхайской организации сотрудничества участвовать в сессиях и работе Генеральной Ассамблеи в качестве наблюдателя |
| 1. Decides to invite the Ibero American Conference to participate in the sessions and the work of the General Assembly in the capacity of observer | 1. постановляет предложить Иберо американской конференции участвовать в сессиях и работе Генеральной Ассамблеи в качестве наблюдателя |
| 1. Decides to invite the Indian Ocean Commission to participate in the sessions and the work of the General Assembly in the capacity of observer | 1. постановляет предложить Индоокеанской комиссии участвовать в сессиях и работе Генеральной Ассамблеи в качестве наблюдателя |
| 1. Decides to invite the Energy Charter Conference to participate in the sessions and the work of the General Assembly in the capacity of observer | 1. постановляет предложить Конференции по Энергетической хартии участвовать в сессиях и работе Генеральной Ассамблеи в качестве наблюдателя |
| 1. Decides to invite the Eurasian Development Bank to participate in the sessions and the work of the General Assembly in the capacity of observer | 1. постановляет предложить Евразийскому банку развития участвовать в сессиях и работе Генеральной Ассамблеи в качестве наблюдателя |
| I wonder who to invite. | Прямо не знаю, кого бы пригласить. |
| Don't forget to invite Tom. | Не забудь Тома пригласить. |
| Don't forget to invite Tom. | Не забудьте пригласить Тома. |
| Don't forget to invite Tom. | Не забудь пригласить Тома. |
| I wanted to participate. | Я хотел принять участие. |
| I wanted to participate. | Я хотел поучаствовать. |
| I wanted to participate. | Я хотела поучаствовать. |
| I want to participate. | Я хочу участвовать. |
| I want to participate. | Я хочу поучаствовать. |
| I hope to participate. | Надеюсь принять участие. |
| 1. Decides to invite the International Development Law Institute to participate in the sessions and the work of the General Assembly in the capacity of observer | 1. постановляет предложить Международному институту по праву развития участвовать в сессиях и работе Генеральной Ассамблеи в качестве наблюдателя |
| 1. Decides to invite Partners in Population and Development to participate in the sessions and the work of the General Assembly in the capacity of observer | 1. постановляет пригласить организацию Партнеры в деле решения вопросов народонаселения и развития участвовать в сессиях и работе Генеральной Ассамблеи в качестве наблюдателя |
| 1. Decides to invite the Southern African Development Community to participate in the sessions and the work of the General Assembly in the capacity of observer | 1. постановляет предложить Сообществу по вопросам развития стран юга Африки участвовать в сессиях и работе Генеральной Ассамблеи в качестве наблюдателя |
| 1. Decides to invite the Collective Security Treaty Organization to participate in the sessions and the work of the General Assembly in the capacity of observer | 1. постановляет предложить Организации Договора о коллективной безопасности участвовать в сессиях и работе Генеральной Ассамблеи в качестве наблюдателя |
| 1. Decides to invite the Latin American Integration Association to participate in the sessions and the work of the General Assembly in the capacity of observer | 1. постановляет предложить Латиноамериканской ассоциации интеграции участвовать в сессиях и работе Генеральной Ассамблеи в качестве наблюдателя |
| 1. Decides to invite the Common Fund for Commodities to participate in the sessions and the work of the General Assembly in the capacity of observer | 1. постановляет предложить Общему фонду для сырьевых товаров участвовать в сессиях и работе Генеральной Ассамблеи в качестве наблюдателя |
| 1. Decides to invite the Italian Latin American Institute to participate in the sessions and the work of the General Assembly in the capacity of observer | 1. постановляет предложить Итало латиноамериканскому институту участвовать в сессиях и работе Генеральной Ассамблеи в качестве наблюдателя |
| 1. Decides to invite the Inter American Development Bank to participate in the sessions and the work of the General Assembly in the capacity of observer | 1. постановляет предложить Межамериканскому банку развития участвовать в сессиях и работе Генеральной Ассамблеи в качестве наблюдателя |
| Participate! | Участвуй! |
| 8. Requests the Secretary General to invite the International Committee of the Red Cross to participate as an observer in the deliberations of the Ad Hoc Committee | 8. просит Генерального секретаря предложить Международному комитету Красного Креста принять участие в работе этого Специального комитета в качестве наблюдателя |
| 1. Decides to invite the Community of Sahelo Saharan States to participate in the sessions and the work of the General Assembly in the capacity of observer | 1. постановляет предложить Сообществу сахелиано сахарских стран участвовать в сессиях и работе Генеральной Ассамблеи в качестве наблюдателя |
| 1. Decides to invite the Organisation of Eastern Caribbean States to participate in the sessions and the work of the General Assembly in the capacity of observer | 1. постановляет предложить Организации восточнокарибских государств участвовать в сессиях и работе Генеральной Ассамблеи в качестве наблюдателя |
| 1. Decides to invite the OPEC Fund for International Development to participate in the sessions and the work of the General Assembly in the capacity of observer | 1. постановляет предложить Фонду ОПЕК для международного развития участвовать в сессиях и работе Генеральной Ассамблеи в качестве наблюдателя |
| 1. Decides to invite the Association of Southeast Asian Nations to participate in the sessions and the work of the General Assembly in the capacity of observer | 1. постановляет предложить Ассоциации государств Юго Восточной Азии участвовать в сессиях и работе Генеральной Ассамблеи в качестве наблюдателя |
| Bush should invite Ahmadinejad to Washington. | Буш должен пригласить Ахмадинежада в Вашингтон. |
| Better yet, invite him to Crawford. | Еще лучше, пригласить его в Крофорд. |
| May I invite you to dinner? | Могу я пригласить вас на ужин? |
| Did you invite Tom to dinner? | Ты пригласил Тома на ужин? |
| Did you invite Tom to dinner? | Вы пригласили Тома на ужин? |
| Did you invite Tom to dinner? | Ты пригласил на ужин Тома? |
| Did you invite Tom to dinner? | Вы пригласили на ужин Тома? |
| Don't invite him to the party. | Не приглашай его на вечеринку. |
Related searches : Invite To - Suggest To Invite - Invite To Linger - Happy To Invite - Intend To Invite - Invite To Stay - Invite To Visit - Invite To Join - Whom To Invite - Pleased To Invite - Like To Invite - Invite To Interview - Who To Invite
