Translation of "invoice cancellation" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Cancellation - translation :

отмена

Invoice - translation :

выставленный счет

Invoice cancellation - translation :

аннулирование счета-фактуры

Keywords : отмену отмены освободилось отмена отменили накладную счет Счет выставлю счёт

Examples (External sources, not reviewed)

Invoice	5.2.14 Счет фактура
Invoice	5.3.18 Счет фактура
Invoice	НакладнаяName
Invoice Processes	СФЕРА ОХВАТА
Invoice Response	5.3.19 Ответ по поводу счета фактуры
Total Invoice	Общий счет
It's invoice mail.	Это счета.
additional names for invoice accounts	дополнительные названия для счетов учёта счетов фактур
Maybe you'd like an invoice, too?	Можеттебе и счет выставить?
Many businessmen under invoice their exports and over invoice their imports from tax haven countries to avoid tax.	Многие бизнесмены занижают свой экпорт и занижают иморт из стран с льготным налогообложением, чтобы снизить сумму налога.
I am sending the invoice by fax.	Я посылаю инвойс по факсу.
I am sending the invoice by fax.	Я отправляю инвойс по факсу.
(d) Finalizing the transport (delivery and invoice).	d) Завершение процесса перевозки (доставка груза и расчет).
Purchase Order Cancellation	5.2.4 Аннулирование заказа на покупку
Delivery Plan Cancellation	5.2.9 Аннулирование плана доставки
Purchase Order Cancellation	5.3.6 Аннулирование заказа на покупку
Delivery Plan Cancellation	5.3.13 Аннулирование плана доставки
Ordan Ltd. invoice to Ivorian Ministry of Defence	Счет фактура Ордан лтд. , выставленная министерству обороны Кот д'Ивуара
Invoice for transformation of vehicles into troop carriers	Счет фактура за переоборудование автомобилей в транспорт для перевозки военнослужащих
Please tell us the process to invoice hospitals.	Пожалуйста, изложите нам процесс выставления счёта больнице.
Send Cancellation to Attendees	Направить уведомления об отмене
Example Please tell us the process to invoice hospitals.	Пример. Пожалуйста, изложите нам процесс выставления счёта больнице.
This is a friendly reminder about an overdue invoice.	Это дружеское напоминание о запаздывающем счёте фактуре.
Cancellation of prior years obligations	Списание обязательств, относящихся к предыдущим годам
Cancellation of prior years' obligations	Непогашенные обязательства
Schedule Send Cancellation to Attendees	Расписание Send Cancellation to Attendees
UAB Lisenas ir Ko payment invoice for Elite Africa Ltd.	Счет к оплате, представленный Лисенас ир ко компании Элит Африка лтд.
Review, reobligation and cancellation of obligations	Правило 110.6 Проверка, возобновление и аннулирование обязательств
So now let's do some cancellation.	Сократим части, которые возможно.
But we've just got a cancellation.	Но прямо сейчас отменили одну броню.
And sign the cancellation Disgusted Reader.	И обоснуйте отмену как Разочарованный читатель
This would be our third cancellation.	Мы отменим визит уже третий раз.
Our records show that the invoice No.1111 is still outstanding.	Наши записи показывают, что счёт 1111 до сих пор не оплачен.
But when did a bee actually ever give you an invoice?	Вам когда нибудь хоть одна пчела выставила счёт?
Please confirm the cancellation by e mail.	Подтвердите, пожалуйста, отмену по электронной почте.
Light bars represent debt cancellation or rescheduling.	Светлые столбики обозначают списание задолженности или пересмотр сроков ее погашения.
A pro forma invoice has been received with respect to the first phase.	В отношении первого этапа была получена предварительная фактура.
Writing includes a purchase order, invoice, general terms and conditions and the like.	К письменным документам относятся заказ на закупки, счет фактура, общие условия и аналогичные документы.
For the EU export licence application, you must submit valuation, expertise, invoice etc.	Важно, чтобы была указана вся запрашиваемая информация, приложены фотографии вывозимого предмета и доверенность, если вы действуете по поручению третьего лица.
I firmly support the cancellation of Guangxi Yulin !!	Я твердо поддерживаю отмену Юлин Жанхи !!
Apparently there's a cancellation charge of 30 percent.	Очевидно, за отмену взимается 30 .
The concert was just days after the cancellation.	В апреле был отменён запланированный концерт в Минске.
This is the first cancellation of the season.	This is the first cancellation of the season.
Such a debt strategy should include debt cancellation.	Стратегия в области задолженности должна включать ее аннулирование.
For Australia, the main requirement is the exporter's declaration on the normal commercial invoice.	(Текст оригинала на английском и французском языках.

Показать эту страницу на русском языке