Translation of "involve in politics" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The EU s external relations involve two different types of politics. | Внешнеполитические отношения ЕС подразделяются на политику двух различных типов. |
| The government does not dabble too much in social affairs, while the people do not involve themselves too much in internal politics. | Государство не заигрывает с социальными вопросами, а народ не вовлекается во внутреннюю политику. |
| Don't involve me in that matter. | Не впутывай меня в это дело. |
| Don't involve me in that matter. | Не впутывайте меня в это дело. |
| The role of the AU should extend to cultivating ways to involve the private sector in restructuring both Africa's economy and its politics. | Деятельность АС должна быть также направлена на поиск способов вовлечения частного сектора в реструктуризацию, как экономики, так и политики в странах Африки. |
| The role of the AU should extend to cultivating ways to involve the private sector in restructuring both Africa's economy and its politics. | Деятельность АС должна быть также направлена на поиск способов вовлечения частного сектора в реструктуризац ю, как экономики, так и политики в странах Африки. |
| Relationships involve compromise. | Отношения подразумевают компромисс. |
| I do not get involve in politics, nor do I understand it, and I don't hold onto or participate in any parties or organizations or any ideology. | Я не занимаюсь политикой, ни разбираюсь в ней, и я не поддерживаю и не состою в какой нибудь партии или организации и не придерживаюсь какой нибудь идеологии. |
| What does it involve? | Что это предполагает? |
| Does it involve me? | Это меня затрагивает? |
| I asked you not to involve me in this. | Я просил тебя меня в это не впутывать. |
| I asked you not to involve me in this. | Я просил вас меня в это не впутывать. |
| Both involve announcing benchmark levels. | Обе они включают объявление исходных уровней. |
| What does translation equivalence involve? | Что включает в себя эквивалентный перевод? |
| This worked for some time, but an alleged attempt to involve the United States more openly in Pakistani politics weakened, rather than strengthened, his hold on power. | Это работало в течение некоторого времени, но попытки более открыто вовлечь Соединенные Штаты в пакистанскую политику, в которых его подозревали, ослабили, а не укрепили его власть. |
| Inevitably, this will often involve compromise. | Неизбежно то, что часто придется идти на компромисс. |
| Certainly, the story should involve injustice. | Потом, конечно, несправедливость. |
| I didn't want to involve Tom. | Я не хотел впутывать Тома. |
| I didn't want to involve you. | Я не хотел тебя впутывать. |
| I didn't want to involve you. | Я не хотел вас вмешивать. |
| I didn't want to involve them. | Я не хотел их вмешивать. |
| I didn't want to involve him. | Я не хотел его вмешивать. |
| I didn't want to involve her. | Я не хотел её вовлекать. |
| I didn't want to involve her. | Я не хотел её втягивать. |
| I didn't want to involve her. | Я не хотел её вмешивать. |
| While religion played a role in politics, politics also played a role in religion. | Тогда как религия играла важную роль в политике, политика также играла важную роль в религии. |
| An Earthquake in Chinese Politics? | Землетрясение в китайской политике? |
| Time for Politics in Kabul | Время политики в Кабуле |
| Mary is interested in politics. | Мэри интересует политика. |
| Mary is interested in politics. | Мэри интересуется политикой. |
| Are you interested in politics? | Ты интересуешься политикой? |
| Are you interested in politics? | Тебя интересует политика? |
| He's not interested in politics. | Он не интересуется политикой. |
| Tom isn't interested in politics. | Том не интересуется политикой. |
| They're not interested in politics. | Они не интересуются политикой. |
| In politics, Goethe was conservative. | не испытывала к Гёте особых симпатий. |
| Selection of children need not involve abortion. | Выбор детей необязательно связан с абортами. |
| The conviction does not involve copyright issues. | Обвинение не затрагивает вопросы охраны авторского права. |
| This will involve and empower the people. | Это вовлечет людей и даст им больше возможностей. |
| Over half of the incidents involve children. | В более чем половине случаев участниками инцидентов были дети. |
| Plot lines often involve Jerry's romantic relationships. | Сюжетные линии часто вовлекают романтические отношения Джерри. |
| But politics, alas, is politics. | Но увы, политика есть политика. |
| Make Politics, Not War, in Iraq | Проводите политику, а не войну в Ираке |
| Africans barely count in American politics. | Африканцы не представляют важности для американской политики. |
| The Triumph of Politics in Europe | Триумф политики в Европе |
Related searches : Involve In This - Involve In Project - Interest In Politics - In German Politics - Involvement In Politics - Politics In Command - Lecturer In Politics - Work In Politics - Involved In Politics - Interested In Politics - Engage In Politics - Engaged In Politics - Participation In Politics
