Translation of "is almost complete" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

There is an electronic version of the almost complete copy.
Имеется электронная версия Апостол 1574 в Викимедии почти полного экземпляра.
This is an almost untenable duopoly calling for complete root and branch reform.
Это почти недостижимая дуополия, которой необходима полная радикальная реформа.
Putin would find this almost as satisfactory as a complete collapse.
Для Путина это будет почти так же хорошо, как и полный крах Украины.
The download is complete.
Загрузка завершена.
Major privatizations are nearly complete, the banking sector is almost completely in private hands, and foreign investment has risen.
В основном завершена приватизация, банковский сектор почти полностью находится в руках иностранцев, и иностранные инвестиции растут.
The job is not complete.
Но работа еще незакончена.
'It is a complete farce.
Это полнейший фарс.
The circle is now complete.
Теперь круг замкнут.
Banning something is complete nonsense.
Думается, что запрещать что либо это полный бред.
My homework is nearly complete.
Моё домашнее задание почти готово.
He is a complete monarch.
Он абсолютный монарх.
Bill is a complete idiot.
Билл полный дурак.
He is a complete idiot.
Он полный идиот.
Tom is a complete idiot.
Том полный идиот.
The first stage is complete.
Первый этап завершён.
The installation is now complete.
Установка завершена.
Furthermore, T3 took less than four years to complete, whereas T5 took almost 20 years.
Кроме того, на строительство T3 ушло меньше четырех лет, тогда как строительство T5 заняло почти 20 лет.
For an almost complete list of systems KDE is running on, please refer to this list of systems for KDE
Почти обо всех системах, на которых работает KDE, написано на Ð Ð Ð Ñ Ñ Ð¾Ñ Ð¼Ñ Ð Ð Ñ KDE
My work is not complete yet.
Моя работа ещё не завершена.
What you said is complete nonsense.
То, что ты сказала, полная ерунда!
The ship's crew is now complete.
Теперь экипаж корабля в полном составе.
No meal is complete without bread.
Без хлеба еда не еда.
My room is a complete mess.
У меня в комнате полный бардак.
This is not a complete list.
Это не полный список.
Closer to the end of the book the text is almost complete (there is a strip missing that runs the entire length of the book).
Большая часть надписей в первых трёх колонках утеряна, ближе к концу книги текст сохранился практически полностью (по всей длине книги утеряна полоса текста).
But this job is not yet complete.
Однако это дело еще не закончено.
Yet, again, the decoupling is not complete.
Однако, снова, отделение не является полным.
Tom is a complete stranger to me.
Я совершенно не знаю Тома.
Complete rubbish.
Полная чушь.
Complete indignation.
Возмущения полна.
Nevertheless, the cause is not a complete failure.
Тем не менее это не повод для полного провала.
This is a complete restriction of free speech.
Это полное ограничение свободы слова.
Tom is a complete failure as a father.
Том полный неудачник в качестве отца.
You were right. Tom is a complete idiot.
Ты был прав. Том полный идиот.
You were right. Tom is a complete idiot.
Вы были правы. Том полный идиот.
But grainy, mobile footage is almost unreal, almost incomprehensible.
Но кадры были настолько зернистыми, что различить что то было практически невозможно.
Complete the sentence.
Дополните предложение.
Complete the questionnaire.
Заполните анкету.
It is almost farcical.
Это просто фарс.
It almost certainly is.
Это почти наверняка так и есть.
It is almost three.
Скоро три.
It is almost three.
Уже почти три.
That is almost correct.
Это почти верно.
That is almost correct.
Это почти правильно.
Tom is almost asleep.
Том почти уснул.

 

Related searches : Is Almost Equal - Is Almost Zero - Is Almost Always - Is Almost Final - Is Almost Absent - Is Almost Here - It Is Almost - Is Almost Finished - Is Almost Over - Is Almost Gone - Is Almost Ready - Content Is Complete