Translation of "is available through" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This medication is only available through prescription. | Это лекарство продаётся только по рецепту. |
| This medication is only available through prescription. | Это лекарство отпускается только по рецепту. |
| Tom is available. | Том доступен. |
| Is Tom available? | Том доступен? |
| Everything is available. | Всё доступно. |
| Image by the Russian President's Office, available through Wikipedia (CC BY 3.0). | Фото Администрации президента РФ, достуно в Википедии (CC BY 3.0). |
| He is not available. | Он недоступен. |
| Is that seat available? | Это место свободно? |
| Is that seat available? | Это место не занято? |
| Tom is available now. | Том сейчас доступен. |
| Handicapped parking is available. | Доступна парковка для людей с ограниченными возможностями. |
| An update is available. | Доступно обновление. |
| Through the CLI, the commands available to each privilege level can be defined. | Через командный интерфейс можно определить доступные команды для каждого уровня привилегий. |
| Spurred on by curiosity, I did a little more digging through publicly available information. | Движимый любопытством, я ещё немного окопался в общедоступной информации. |
| Soon, newspapers won't be printed on paper. They'll only be available through the Internet. | Скоро газеты не будут печатать на бумаге, они будут доступны только через Интернет. |
| On 1 March, the album was made available to stream for free through iTunes. | 1 марта артист выложил новый альбом для бесплатного прослушивания онлайн через онлайн магазин iTunes. |
| Is there any help available? | Возможна ли какая нибудь помощь? |
| The book is now available. | Книга теперь доступна. |
| No further information is available. | Больше информации не доступно. |
| The film, which is the first in the series and available on YouTube, is largely enacted through mime with a voice over. | Фильм, который был первым в серии и который можно увидеть на YouTube, наполнен мимикой, поверх которой наложен голос. |
| The scramble for available assets and a dangerous euphoria may occur through purely domestic mechanisms. | Борьба за доступные активы и опасная эйфория могут случиться из за плохих внутренних механизмов. |
| These works are available through different social media websites, and include performance and visual arts. | Эти работы, включая литературные произведения и работы изобразительного искусства, можно увидеть на различных сайтах социального медиа. |
| The content is also available online. | Содержание газеты также доступно для для просмотра онлайн . |
| Image is also available in Arabic. | Плакат доступен также на арабском. |
| The car is not available today. | Машина сегодня не доступна. |
| Netflix is now available in Europe. | Netflix теперь доступен в Европе. |
| A digital version is available online. | Имеется электронная версия этих двух изданий. |
| Treatment is extremely limited where it is available. | Лечение, если оно вообще доступно, носит крайне ограниченный характер. |
| He tells a story less through his own writing, than by carefully arranging already available information. | Он пишет истории, скорее основанные не на личном опыте, а на тщательно отобранной и уже доступной информации. |
| One thing I don't like about the iPad is that you can't easily install apps that aren't available through Apple's App Store. | Есть вещь, которую я не люблю в айпаде это то, что ты не можешь легко установить приложения, которые не доступны через Аппстор. |
| Uber, which enables people to connect with available drivers through a smartphone app, is precisely the kind of disruptive company that is driving the shift. | Сервис Uber, позволяющий найти свободного водителя с помощью приложения в смартфоне, как раз и является примером прорывной компании, которая служит мотором этих перемен. |
| Coal, like solar energy, is widely available. | Уголь, как и солнечная энергия, широкодоступен. |
| It is merely the best organization available. | Оно просто лучшее из того, что есть. |
| But this is not available in Parol. | Но не в Пароле. |
| This function is only available in CVS. | Замечание |
| The second way is not available always. | Первый способ, ?php...?, наиболее предпочтительный, так как он позволяет использовать PHP в коде, соответствующем правилам XML, таком как XHTML. |
| The post is also available in Armenian. | Запись доступна также на армянском языке. |
| The video is also available in Spanish. | Видео также доступно на испанском языке. |
| That database is now available on Popit. | Теперь датабаза доступна и на Popit . |
| The survey is available at this link. | Опрос доступен по этой ссылке. |
| The only room available is a double. | Имеется только двухместный номер. |
| The only room available is a double. | В наличии только двухместный номер. |
| Access to A is available from B. | К А есть доступ от Б . |
| Is there a room available for tonight? | У вас есть комната на ночь? |
| This offer is available for five days. | Это предложение действительно пять дней. |
Related searches : Available Through - Is Available - Made Available Through - Data Available Through - Stock Is Available - Who Is Available - Report Is Available - No Is Available - Everything Is Available - Power Is Available - Now Is Available - Program Is Available - Is Available Today
