Translation of "is being accessed" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Being - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Accessed 15 April 2008. | Accessed 15 April 2008. |
| The original post accessed 26 April 2017 is available here. | Изначальный пост (доступ проверен 26 апреля 2017 года) доступен здесь . |
| Last accessed on April 10, 2007 | Last accessed on April 10, 2007 |
| These are also accessed through the gavit. | Они также являются проходами через гавит. |
| August 16, 2000 (Accessed May 16, 2007). | August 16, 2000 (Accessed May 16, 2007). |
| kmousetool 's options are accessed mostly via the mouse. | Опции kmousetool указываются преимущественно мышью. |
| The database can be accessed at www.who.int iomc events en . | Доступ к этой базе данных можно получить по адресу www.who.int iomc events en . |
| (Accessed 9 March 2008), http www.grovemusic.com (Subscription required) Stasov, V.V. | (Accessed 26 November 2005), http www.grovemusic.com (Subscription required) Стасов, В. В. |
| The IOMC database can be accessed at www.who.int iomc activity en . | Доступ к базе данных МПБОХВ можно получить по адресу www.who.int iomc activity en . |
| The original can be accessed on the Teplitsa social technology website. | Оригинал доступен на сайте Теплицы социальных технологий. |
| There were about 24,000 folks who accessed the Digital Divide Survey. | Более 24000 человек были опрошены в ходе исследования цифрового разрыва. |
| By default quantaplus will open the last project accessed when launched. This behavior is not currently configurable. | По умолчанию quantaplus открывает проект, который был активным в прошлый раз. |
| This financial information is not only accessed by private schools or credit agencies, but also potential employers. | Такая финансовая информация доступна не только частным школам и кредитным агентствам, но и потенциальным работодателям. |
| Likewise, cloud computing is already starting to revolutionize the way content is delivered and accessed both by teachers and students. | Кроме того, облачные вычисления уже начали кардинальным образом менять способы доставки и доступа к контенту как для учителей, так и для студентов. |
| Moreover, it can be accessed at an early stage of a country s modernization. | Более того, этого можно достигнуть на ранней стадии модернизации страны. |
| The blog can only be accessed if you agree to view adult content. | Вы можете посмотреть эту страницу при условии, что согласны увидеть ее содержание, предназначенное только для взрослых. |
| It can be accessed via LDAP, DSML, SOAP, ODBC, JDBC, JNDI, and ADSI. | Доступ к данным eDirectory можно получить через LDAP, XML, DSML, SOAP, ODBC, JDBC, JNDI, EJB, ActiveX и ADSI. |
| Legacy DOM was limited in the kinds of elements that could be accessed. | Традиционный DOM был ограничен в типах элементов, к которым можно получить доступ. |
| The Yandex satellite imagery, which is unique from the Google Maps (DigitalGlobe) satellite imagery, can also be accessed through Wikimapia. | Снимки со спутников в Яндексе, которые, как и в Google Картах, взяты у компании DigitalGlobe, можно также посмотреть на Wikimapia. |
| Europe is being myopic. | Но Европа ведет себя недальновидно. |
| Being overweight is obvious. | Лишний вес не скроешь. |
| Is it being stolen? | Воруют ли ее? |
| Being crazy is healthy. | Сумасшествие полезно для здоровья. |
| Being poor is expensive. | Быть бедным дорого. |
| Is Tom being punished? | Том наказан? |
| Tom is being deported. | Тома депортируют. |
| Tom is being fired. | Тома увольняют. |
| Tom is being punished. | Тома наказывают. |
| Tom is being stubborn. | Том упрямствует. |
| Tom is being watched. | За Томом наблюдают. |
| Tom is being realistic. | Том реалистичен. |
| Tom is being serious. | Том серьёзно. |
| Tom is being serious. | Том это серьёзно. |
| Tom is being facetious. | Том паясничает. |
| Being married is great. | Быть женатым здорово. |
| Being married is great. | Быть замужем здорово. |
| Tom is being blackmailed. | Тома шантажируют. |
| Besides being recently translated into English, the online mapping tool has been migrated from Google Earth to a new format that can be accessed by any browser in any operating system. | Кроме того, что картографическое устройство недавно было реализовано на английском языке, следует также отметить, что теперь оно переведено из системы Google Earth в новый формат, который распознается любым браузером в любой операционной системе. |
| The konqueror uachanger plugin can be accessed in the menubar under Tools Change Browser Identification | Доступ к модуля можно получить через меню Сервис Изменить строку описания обозревателя |
| Photos made during the trip can be accessed on YVision blog here, here, and here. | Фотоотчет о поездке доступен в блоге YVision (1, 2, 3). |
| Progress is being made the battle against poverty is slowly (too slowly) being won. | Успехи есть борьба с бедностью медленно (слишком медленно) побеждает. |
| But who is being naïve? | Но кто же более наивен? |
| It is being doubted now. | Именно это сейчас и происходит. |
| The vote is being taken.' | Баллотируется мнение. |
| The bridge is being repainted. | Мост ремонтируется. |
Related searches : Being Accessed - Is Accessed - Accessed - Which Is Accessed - Is Accessed Through - Network Is Accessed - Is Being - Accessed Via - Accessed From - Accessed Through - Not Accessed - Accessed For - Accessed With - Accessed Information
