Translation of "is being ensured" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Being - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| 12. Calls upon States and the international community to create an environment in which the well being of the child is ensured, inter alia, by | 12. призывает государства и международное сообщество создавать условия для обеспечения благополучия детей, в частности, посредством |
| Company's strong business position is ensured by its strong internal and external image. | Сильная позиция компании в бизнесе обеспечивается сильным внутренним и внешним имиджем. |
| This ensured the continuity of the view of exposure. | Это обеспечило непрерывность обзора экспозиции. |
| 20. Calls upon States and the international community to create an environment in which the well being of the child is ensured, including by strengthening international cooperation in this field | 20. призывает государства и международное сообщество создавать условия для обеспечения благополучия детей, в том числе посредством укрепления международного сотрудничества в этой области |
| The police ensured that no one took part in the campaign. | Полиция же уверяет, что никто не принимал участия в кампании. |
| Aliyev's critics maintain the country s leadership has ensured no such media exists. | Критики Алиева утверждают, что правительство страны добилось того, что таких СМИ не существует. |
| Prosperity became the main weapon that ensured the West s victory over Soviet communism. | Процветание стало главным оружием, которое гарантировало победу Запада над советским коммунизмом. |
| Europe is being myopic. | Но Европа ведет себя недальновидно. |
| Being overweight is obvious. | Лишний вес не скроешь. |
| Is it being stolen? | Воруют ли ее? |
| Being crazy is healthy. | Сумасшествие полезно для здоровья. |
| Being poor is expensive. | Быть бедным дорого. |
| Is Tom being punished? | Том наказан? |
| Tom is being deported. | Тома депортируют. |
| Tom is being fired. | Тома увольняют. |
| Tom is being punished. | Тома наказывают. |
| Tom is being stubborn. | Том упрямствует. |
| Tom is being watched. | За Томом наблюдают. |
| Tom is being realistic. | Том реалистичен. |
| Tom is being serious. | Том серьёзно. |
| Tom is being serious. | Том это серьёзно. |
| Tom is being facetious. | Том паясничает. |
| Being married is great. | Быть женатым здорово. |
| Being married is great. | Быть замужем здорово. |
| Tom is being blackmailed. | Тома шантажируют. |
| one of the ways 'neutralisation' and 'containment' are ensured is by purchasing hundreds or thousands of subscriptions in targeted publications. | Один из путей нейтрализации и сдерживания покупка сотен или даже тысяч целевых публикаций. |
| Progress is being made the battle against poverty is slowly (too slowly) being won. | Успехи есть борьба с бедностью медленно (слишком медленно) побеждает. |
| But who is being naïve? | Но кто же более наивен? |
| It is being doubted now. | Именно это сейчас и происходит. |
| The vote is being taken.' | Баллотируется мнение. |
| The bridge is being repainted. | Мост ремонтируется. |
| The bridge is being repainted. | Мост перекрашивается. |
| My car is being repaired. | Моя машина в ремонте. |
| The atmosphere is being polluted. | Атмосфера загрязняется. |
| This conversation is being recorded. | Этот разговор записывается. |
| Your car is being towed. | Твоя машина на буксире. |
| Where is Tom being held? | Где Тома держат? |
| Why is Tom being fired? | Почему Тома увольняют? |
| Man is a social being. | Человек существо социальное. |
| Tom is just being polite. | Том всего лишь соблюдает вежливость. |
| Tom is being a jerk. | Том ведёт себя по свински. |
| The road is being repaired. | Дорогу ремонтируют. |
| Tom is being very selfish. | Том ведёт себя очень эгоистично. |
| Tom is being very selfish. | Том поступает очень эгоистично. |
| The stadium is being evacuated. | Стадион эвакуируют. |
Related searches : Is Ensured - Ensured - Traceability Is Ensured - Availability Is Ensured - Is Ensured Through - Is Not Ensured - It Is Ensured - How Is Ensured - Stability Is Ensured - Is Being - Was Ensured - Ensured Through - Ensured That - Are Ensured
