Translation of "is being suspended" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

My license is still suspended.
Моя лицензия всё ещё приостановлена.
So existence is temporarily suspended.
Поэтому его жизнь как бы временно останавливается.
She denied being the same person, but she was suspended from TV anyway.
Она отрицала свое участие в фильме, но тем не менее была уволена с телевидения.
All this cooperation is suspended today.
Все аспекты этого сотрудничества в настоящее время приостановлены.
suspended
приостановлен
Suspended
Приостановлено
During World War I the team suspended play until being re established in February 1919.
Во время Первой мировой войны команда была расформирована и вновь создана в феврале 1919 года.
Indexing suspended
Индексирование приостановленоComment
Game suspended
Можно включить фоновые рисунки.
At least two other countries during the Second World War viewed such conventions as being suspended.
По крайней мере, две другие страны во время Второй мировой войны рассматривали подобные конвенции как приостановленные.
Mark Roth Suspended animation is within our grasp
Марк Рот Cостояние анабиоза достижимо
Due to the fog, traffic is temporarily suspended.
Из за тумана движение временно приостановлено.
Sometimes the victim is suspended on the pole.
Иногда жертва подвешивается на столбе.
Suspended. Trying resume.
Приостановленно. Пытаюсь продолжить.
Resume suspended torrents
Запустить приостановленные торренты
Logging output suspended
Отображение журнала приостановки работы
Current schedule suspended
Текущее расписание приостановлено
Youssef got suspended.
Юсуфа временно исключили.
We're well suspended...
Мы хорошо подвешены...
School is suspended in the wake of the murders.
В Японии картину едва не лишили кинопроката.
The meeting was suspended.
Заседание было приостановлено.
Suspended schedule item color
Цвет приостановленного задания
Compositing has been suspended
Индексирование файлов приостановленоComment
Offline, message sending suspended.
Нет соединения, отправка сообщений приостановлена.
You suspended these pieces.
Вы подвесили их.
The annual suspended sediment load is about 430 million tons.
Ежегодно количество наносов составляет около 430 млн тонн.
I'm earthed in my essence, and my self is suspended.
Я сама квинтэссенция себя, и мое я приостановлено.
He is currently being held under house arrest and has reportedly received a lengthy suspended sentence, having been convicted on charges which included corruption and bribery.
В настоящее время он содержится под домашним арестом и, согласно сообщениям, на основании предъявленных ему различных обвинений, включая коррупцию и взяточничество, был приговорен к длительному заключению условно.
While they are not dying naturally, they are being frozen at very low temperatures so they are in suspended animation.
Вместо природной смерти, их замораживают. Очень очень низкая низкая температура, и они находятся в анабиозе, кажется это так называют.
Image is part of the campaign to support the suspended newspapers
Картинка является частью кампании в поддержку заблокированных газет
On December 1, 2010 issue of this model is temporarily suspended.
С 1 декабря 2010 года выпуск данной модели временно приостановлен.
As of now, Carnifex is in a state of suspended animation.
В настоящее время Carnifex находится в состоянии анабиоза.
The transboundary pollution issue with the greatest impact is suspended solids.
Трансграничное загрязнение оказывает серьезнейшее воздействие на взвешенные твердые частицы.
KMail is set to be offline all network jobs are suspended
KMail переключен в автономный режим. Все сетевые операции отключены
My license has been suspended.
Моя лицензия была приостановлена.
When the relationships are suspended.
и когда верблюдицы на десятом месяце беременности (которые очень ценны и требуют особого присмотра) останутся без присмотра (из за великого ужаса),
When the relationships are suspended.
и когда десять месяцев беременные верблюдицы будут без присмотра,
When the relationships are suspended.
когда верблюдицы на десятом месяце беременности останутся без присмотра,
When the relationships are suspended.
когда пренебрегут верблюдицами на десятом месяце беременности (несмотря на их большое значение для арабов),
When the relationships are suspended.
когда верблюдицы, беременные на десятом месяце, останутся без присмотра,
When the relationships are suspended.
Когда верблюдицы, несущие во чреве последний месяц, Будут без присмотра,
When the relationships are suspended.
Когда девять месяцев сужеребые верблюдицы окажутся праздными
Activities suspended from the PoW
Временное прекращение работы в рамках ПР
Claims suspended by the Commission
Претензии, рассмотрение которых было приостановлено Комиссией
The meeting was thereafter suspended.
После этого заседание было прервано.

 

Related searches : Being Suspended - Is Suspended - Account Is Suspended - Project Is Suspended - Is Suspended From - It Is Suspended - Time Is Suspended - Is Being - Is Being Allocated - Is Being Blocked - Is Being Assembled - Is Being Working