Translation of "is clipped" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

He clipped the sheep.
Он остриг овцу.
His speech was clipped, as if under continuous rigorous control.
Его речь была резкой, как будто он постоянно держал себя под строгим контролем.
Since these are the fastest growing large economies, the Bank s revision has clipped half a percentage point off world growth over the last five years, according to the IMF.
Поскольку они являются самыми быстро растущими крупными экономическими системами, поправка Банка срезала половину процентной точки с показателя мирового роста за последние пять лет, согласно МВФ.
This and other poems of the late 1920s tended to be in a clipped, elusive style that alluded to, but did not directly state, their themes of loneliness and loss.
Это и другие стихи, написанные им в конце 1920 х годов, отмечались оборванным и несколько резким стилем, у них было много аллюзий на темы одиночества и потери.
In the past, he clipped the wings of Akbar Hashemi Rafsanjani, who had strong ties to the merchant class, and of Mohammad Khatami, a reformer whose support came from Westernized middle class professionals.
В прошлом он подрезал крылышки Акбару Хашеми Рафсанджани, который имел сильные связи среди бизнесменов, и реформатору Мохаммаду Хатами, которого поддерживали прозападные профессионалы из среднего класса.
I removed the microphone from that, and then just pinched that like I just made a clip out of the microphone and clipped that to a piece of paper, any paper that you found around.
Я вынул его и прикрепил прикрепил этот микрофон к листу бумаги любому листку, который есть поблизости.
One of the skis just clipped a pressure ridge at the end of the runway, banking. I could see into the cockpit, Troy battling the controls, and he just took one hand off, reached back, flipped a switch on the roof of the cockpit, and it was the fasten seat belt sign you can see on the wall.
Одна из лыж срезала кусок тороса в конце полосы. Мне была видна кабина, где Трой налегал на рычаги управления, и он протянул руку назад и повернул выключатель на крыше кабины. Это был выключатель надписи ПРИСТЕГНИТЕ РЕМНИ на стене.
IS, I.S., Is, is, or i.s.
I s популярная манга художника Масакадзу Кацуры.
Whatever is, is.
Всё, что есть, есть.
Is it prey? Is it predator? Is it mate?
Это жертва? Это хищник? Объект для спаривания?
What it is is intelligence is defined by prediction.
Разумность определяется способностью прогнозировать.
War is peace. Freedom is slavery. Ignorance is strength.
Война это мир. Свобода это рабство. Незнание сила.
Is the information verifiable? Is it a hoax? Is it true? Is it what?
Эту информацию можно проверить? Это не выдумка? Это правда? Что это вообще такое?
Why is is this important?
Почему это важно?
Is that all there is?
Это всё, что есть?
It is what it is.
Что есть, то есть.
It is what it is.
Как есть, так есть.
This is all there is.
Это всё, что есть.
It is what it is.
Молчанова А.
What is ours is ours, the Chinese invariably claim, and what is yours is negotiable.
Китайцы постоянно утверждают что наше, то наше, а что ваше, то ваше по договоренности.
Yesterday is history, tomorrow is a mystery, but today is a gift. That is why it is called the present .
Вчера это уже история. Завтра загадка. Сегодня это подарок. Вот почему это время называют настоящим!
Brankica Stankovic is endangered, Insider is endangered, B92 is endangered, the profession of a journalist is endangered, the state is endangered.
Под угрозой Бранкица Станкович. Под угрозой Insider .
Where there is grass, there is no water. Where there is water, there is no grass.
Где есть трава нету воды. Где есть вода нету травы.
Now that is true. That is what homeopathy is all about.
Это правда. Это суть гомеопатии.
More is needed, and what is needed is not necessarily attainable.
Нужно нечто большее, и то, что необходимо, вовсе не обязательно достижимо.
It is true that he is young, but he is wise.
Это правда, что он молодой, но он мудрый.
What is known is that tofu production is an ancient technique.
Тофу различается по способу производства и консистенции.
Is it beautiful? Is it exciting?
Это красиво? Это захватывает?
Form is function. Form is function.
Форма это функция. Форма это функция.
He is down. Is he flying?
когда он там внизу. Действительно ли он летит?
That is where the blockage is.
Именно в этом и состоит блокада.
But that is all it is.
Но это только лишь начало.
This is what is currently happening.
Вот что происходит в данный момент.
What is worrying is the response.
Его вульгарные комментарии не дают повода для волнения, однако беспокоит реакция на них посол не был отозван правительством Франции правительство Тони Блэра также не потребовало его отзыва общество отнеслось к этому случаю как к очередной скандальной истории.
Theory is red, black is experiment.
Теория красным цветом, эксперимент чёрным.
This is Opportunity. This is Spirit.
Это Опотьюнити. Это Спирит.
This is amazing. This is Midomi.
Удивительно. Это Midomi .
Is it fun? Is it playful?
Она интересная? Веселая?
This is open this is closed.
Это открыто, это закрыто
This is new this is traditional.
это новое, это традиционное.
And this is what it is.
Это вот что. Возьмём мышь
IM Is that all it is?
АМ Как это, оно и есть?
Where is socialization? Where is discussion?
Где общение? Где дискуссия?
Timing is important. Proximity is important.
Важен фактор времени. Близости.
Laughter is contagious. Passion is contagious.
Смех заразителен. Энтузиазм заразителен.

 

Related searches : Clipped Together - Clipped Lawn - Clipped Text - Clipped Signal - Clipped Speech - Clipped Over - Clipped In Place - To Be Clipped - Can Be Clipped - Is - Is Is Possible - Is Is Sufficient - As Is Is