Translation of "clipped over" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Clipped - translation :

обрезанный

Clipped over - translation :

обрезается над

Over - translation :

над

Keywords : зажми подрезали подрезал артерию задел кончено закончится вон всему над

Examples (External sources, not reviewed)

0802 TENDERLOIN WITH TENDON CLIPPED (CLIPPED TENDERLOIN, INNER FILLET)	0802 МЯСИСТАЯ ЧАСТЬ ЧАСТИЧНО ЖИЛОВАННАЯ (МЯСИСТАЯ ЧАСТЬ С ОБРЕЗАННЫМ СУХОЖИЛИЕМ, ФИЛЕ ИЗ ВНУТРЕННЕЙ ГРУДНОЙ МЫШЦЫ)
clipped by	Обрезать
Clipped By	Обрезать
Have been clipped	Крылья.
Have been clipped	Подрезали крылья...
He clipped the sheep.	Он остриг овцу.
They're not even clipped.	Даже не проколоты!
Just clipped the elbow that time.	Нака, обрежь, и будет галоша.
Townend, David R. Clipped Wings World War Two Edition .	Townend, David R. Clipped Wings World War Two Edition .
But, well, I got clipped in a crap game.	Но меня облапошили в игре в кости.
His speech was clipped, as if under continuous rigorous control.	Его речь была резкой, как будто он постоянно держал себя под строгим контролем.
The tenderloin with tendon clipped consists of a single intact muscle.	Частично жилованная мясистая часть состоит из одной цельной мышцы.
I clipped all the tickets and the clippings'll be on the platform now.	Я компостировал билеты, и обрезки остались на платформе. Я предъявлю их вам в качестве доказательства!
One came out once and I clipped him... Shh! From behind with a fence stake.	Както один пошел, я ему сзади и врезал... дрыном от забора!
Since these are the fastest growing large economies, the Bank s revision has clipped half a percentage point off world growth over the last five years, according to the IMF.	Поскольку они являются самыми быстро растущими крупными экономическими системами, поправка Банка срезала половину процентной точки с показателя мирового роста за последние пять лет, согласно МВФ.
One of the skis just clipped a pressure ridge at the end of the runway, banking.	Одна из лыж срезала кусок тороса в конце полосы.
Clipped Wings The Rise and Fall of the Women Airforce Service Pilots (WASPs) of World War II .	Clipped Wings The Rise and Fall of the Women Airforce Service Pilots (WASPs) of World War II .
Clipped Wings The Rise and Fall of the Women Air Force Service Pilots (WASPs) of World War II .	Clipped wings The Rise and Fall of the Women Air Force Service Pilots (WASPs) of World War II .
I clipped a note to that Garlopis application... to have him thoroughly investigated... before we accepted the risk.	Я советовал проверить парня до подписания договора.
A tenderloin with tendon clipped is produced by separating the inner pectoral muscle from the breast and the sternum.	Мясистую часть частично жилованную получают путем отделения внутренней грудной мышцы от грудки и грудины.
For every head is bald, and every beard clipped on all the hands are cuttings, and on the waist sackcloth.	у каждого голова гола и у каждого борода умалена у всех на руках царапины и начреслах вретище.
For every head shall be bald, and every beard clipped upon all the hands shall be cuttings, and upon the loins sackcloth.	у каждого голова гола и у каждого борода умалена у всех на руках царапины и начреслах вретище.
When she had passed through the shrubbery gate she found herself in great gardens, with wide lawns and winding walks with clipped borders.	Когда она прошла через кустарник ворот она оказалась в больших садах, с широкими газонами и извилистыми прогулки с подрезанными границ.
If there is a free end serving as reserve strap, it must in no way be fastened or clipped to the section under load.	7.3.4 Если имеется свободный конец, который является резервом лямки, то его ни в коем случае не следует прикреплять или прижимать к лямке, находящейся под нагрузкой.
There were trees, and flower beds, and evergreens clipped into strange shapes, and a large pool with an old gray fountain in its midst.	Были деревья и клумбы, и вечнозеленые растения обрезаются в причудливые формы, и большой бассейн с фонтаном старый серый в своей среде.
The rest of it had been clipped and made to look neat, but at this lower end of the walk it had not been trimmed at all.	Остальные он был обрезан и заставить выглядеть аккуратно, но при этом нижний конец ходить бы не обрезается на всех.
This and other poems of the late 1920s tended to be in a clipped, elusive style that alluded to, but did not directly state, their themes of loneliness and loss.	Это и другие стихи, написанные им в конце 1920 х годов, отмечались оборванным и несколько резким стилем, у них было много аллюзий на темы одиночества и потери.
In the past, he clipped the wings of Akbar Hashemi Rafsanjani, who had strong ties to the merchant class, and of Mohammad Khatami, a reformer whose support came from Westernized middle class professionals.	В прошлом он подрезал крылышки Акбару Хашеми Рафсанджани, который имел сильные связи среди бизнесменов, и реформатору Мохаммаду Хатами, которого поддерживали прозападные профессионалы из среднего класса.
I removed the microphone from that, and then just pinched that like I just made a clip out of the microphone and clipped that to a piece of paper, any paper that you found around.	Я вынул его и прикрепил прикрепил этот микрофон к листу бумаги любому листку, который есть поблизости.
I removed the microphone from that, and then just pinched that like I just made a clip out of the microphone and clipped that to a piece of paper, any paper that you found around.	Я вынул его и прикрепил прикрепил этот микрофон к листу бумаги любому листку, который есть поблизости.
So we clipped part of this sensor, and attached that to a switch to control the cells, and we packed this switch into an engineered virus and injected that into the brain of the mice.	Мы отрезали часть от этого датчика и присоединили её к переключателю для управления клетками. Затем мы установили этот переключатель в сконструированный вирус и ввели его в мозг мыши.
I clipped it into a binder clip, and then put it over a pen, and basically what happens then is when you move your arm and it produces tension on the wire, the chopstick comes down like a lever and clicks a presentation clicker, one hand moves the presentation forward, the other hand moves the presentation backwards.	Получается, что каждый раз, когда при движении рукой леска натягивается, палочка срабатывает как рычаг и щелкает по стрелкам на пульте для управления презентацией. Одна рука проматывает слайды вперёд, а другая назад.
This repeats over and over and over.	Они повторяются вновь и вновь.
They'll play it over, and over, and over.	Только его и крутят весь день напролёт.
You do it over and over and over.	И повторяете снова и снова и снова.
It's reiterated over and over and over again.	История повторяется снова и снова.
Over there, over there!	Туда, вон туда!
Sleep over, sleep over.	Конечно нет. Оставайся.
Over to you, over.	Приём. Нет кода.
Over TV4, over TV4...	ТВ4, конец связи, конец связи...
It's over. All over.	Все уже позади.
And made him king over Gilead, and over the Ashurites, and over Jezreel, and over Ephraim, and over Benjamin, and over all Israel.	и воцарил его над Галаадом, и Ашуром, и Изреелем, и Ефремом, и Вениамином, и над всемИзраилем.
And this happened over and over and over again.	Это повторялось снова и снова.
And they've tried over and over and over again.	И они пытались снова и снова.
and he made him king over Gilead, and over the Ashurites, and over Jezreel, and over Ephraim, and over Benjamin, and over all Israel.	и воцарил его над Галаадом, и Ашуром, и Изреелем, и Ефремом, и Вениамином, и над всемИзраилем.

Показать эту страницу на русском языке