Translation of "is highly visible" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Other highly visible issues corporate governance and combating corruption also attract large followings.
Другие важные вопросы корпоративное управление и борьба с коррупцией также привлекают большую аудиторию.
Capitalism is a public trust it works if everybody has a fair chance and corporate theft receives highly visible punishments.
Капитализм это публичный траст. Он работает только в случае, если все люди имеют равные шансы, а корпоративные кражи открыто преследуются законом.
The United States promised to provide 500 million of funding for several highly visible projects in Pakistan.
Соединённые Штаты пообещали обеспечить выделение 500 миллионов долларов на несколько крупных проектов в Пакистане.
Applying it in Greece would be a highly visible test if successful, it would set a valuable precedent.
Ее применение в Греции могло бы стать важным испытанием в случае успеха это могло бы создать ценный прецедент.
By contrast, the apparent relative strength of the US economy today may reflect some highly visible recent inspirations.
Напротив, явная сравнительная сила американской экономики сегодня проявляется в некоторых очень заметных, вдохновляющих событиях.
NEW YORK It is hard to ignore how many highly visible men in recent years (indeed, months) have behaved in sexually self destructive ways.
НЬЮ ЙОРК. Трудно игнорировать то, сколько высокопоставленных людей в последние годы (даже месяцы) вели себя легкомысленно в сексуальном отношении.
The point is that it is less visible.
Вопрос в том, что она менее заметна.
Antimatter is highly unstable.
Антивещество крайне нестабильно.
This is highly inefficient.
Это очень неэффективно.
This is highly unusual.
Это весьма необычно.
Heroin is highly addictive.
Героин вызывает быстрое привыкание.
This is highly recommended.
Это настоятельно рекомендуется.
Corruption remains a major problem, but the authorities take care to punish the worst excesses in a highly visible way.
Коррупция остается основной проблемой, но власти принимают меры для наказания наиболее крупномасштабных случаев самым наглядным способом.
It is visible to the naked eye.
Это видно невооруженным глазом.
World trade is highly imbalanced.
Мировая торговля крайне разбалансирована.
Unfortunately, that is highly unlikely.
К сожалению, это маловероятно.
This, however, is highly unlikely.
Однако, это маловероятно.
Immunization is also highly effective.
Также весьма эффективной является иммунизация.
(That battle is highly selective.
(Эта битва исключительно избирательна.
Your conclusion is highly arguable.
Твой вывод весьма спорный.
This movie is highly controversial.
Этот фильм весьма спорный.
I mean, and only one mile is visible.
И виден только километр.
Such a tendency is already visible in Iraq.
Данная тенденция уже видна в Ираке.
The map of hotspot locations is also visible.
Также видна карта местоположения точек.
These weapons can be put on alert in a way that would be highly visible to US satellites and the global media.
Таким образом, китайцы смогут легко сделать ядерным кризис с Соединенными Штатами или кем либо еще.
These weapons can be put on alert in a way that would be highly visible to US satellites and the global media.
Это оружие может быть поставлено на боевое дежурство такими способами, которые будут отлично заметны как американским спутникам, так и глобальным средствам массовой информации.
Turkey is, of course, highly problematic.
Турция, конечно, представляется крайне проблематичным случаем.
Tom is a highly gifted man.
Том высокоодарённый человек.
Tom is a highly educated man.
Том высокообразованный человек.
This is a highly developed civilisation.
Это высокоразвитая цивилизация.
Love is a highly addictive drug.
Любовь это наркотик, вызывающий сильную зависимость.
83 is a highly cototient number.
83 является нечётным двухзначным числом.
Sperling is just not very visible to the public.
Сперлинг просто не сильно заметен в обществе.
Hlinčíková says the Vietnamese identity is visible, yet invisible.
Хлинчикова говорит, что вьетнамская самобытность здесь видима, но неощутима.
Mr Ito is a highly educated man.
Господин Ито очень образованный человек.
Foot and mouth disease is highly contagious.
Ящур очень заразная болезнь.
The programming language Java is highly versatile.
Язык программирования Java в высшей степени универсален.
She is highly talented and well educated.
Она чрезвычайно талантлива и прекрасно образованна.
The criminal is armed and highly dangerous.
Преступник вооружён и очень опасен.
In France, this intensity is particularly visible within Socialist ranks.
Во Франции такая напряженность особенно очевидна в рядах социалистов.
Also, below, is visible the mainland territory of today's Venezuela.
На нижней половине карты можно найти часть территории современной Венесуэлы.
The EU has highly talented, highly educated people.
ЕС имеет много очень талантливых, высокообразованных людей.
The signs are already visible.
Признаки этого уже видны.
Such uncertainties are already visible.
Такие неопределенности уже наблюдаются.
Name the user visible name
Имя имя, видимое пользователю

 

Related searches : Highly Visible - Highly Visible Sign - Highly Visible Project - Highly Visible Location - Highly Visible Role - Highly Visible Design - Highly Visible Led - Is Visible - What Is Visible - Is Clearly Visible - This Is Visible - Which Is Visible - That Is Visible - Information Is Visible