Translation of "is inspired from" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| I am inspired. | Я ими восхищаюсь. |
| Tom inspired me. | Том меня вдохновил. |
| And it was also inspired by this quote from Douglas Adams, and the situation is from The Hitchhiker's Guide to the Galaxy. | На него меня сподвигла эта цитата из Адамса Дугласа. И этот случай из Автостопом по галактике . |
| It is an issue of values, inspired by fear. | Это ценностная проблема, вызванная к жизни страхом. |
| I was so inspired. | Я был очень вдохновлён. |
| I'm not inspired anymore. | У меня больше нет вдохновения. |
| His book inspired me. | Его книга вдохновила меня. |
| Tom inspired us all. | Том всех нас вдохновил. |
| Tom inspired us all. | Том всех нас вдохновлял. |
| My dad inspired me. | Меня вдохновлял отец. |
| Coral color inspired by cochinilla, a natural dye from the Peruvian Andes, making it visible from a distance. | Коралловый цвет вдохновлён кошенилью, натуральным красителем из перуанских Анд, что делает её видимой с расстояния. |
| Mary's very presence inspired Tom. | Сам факт присутствия Мэри воодушевлял Тома. |
| She inspired fear and respect. | Она внушала страх и уважение. |
| I was inspired by Tom. | Меня вдохновил Том. |
| Below is a selection of some of the more inspired work. | Ниже ряд самых впечатляющих работ. |
| 1. From the very beginning, your question looks like it's inspired by Russian conspiracy theories. | 1) с самого начала твой вопрос выглядит в духе российской конспирологии. |
| Our work has also inspired another robot, a biologically inspired bouncing robot, from the University of Michigan and McGill named RHex, for robot hexapod, and this one's autonomous. | Наши исследования также вдохновили инженеров на создание ещё одного прыгающего робота. Он был собран конструкторами из Мичиганского университета и университета МакГилл. Робота назвали Шестиног и он может работать автономно. |
| Mathieu Lehanneur demos science inspired design | Мэтью Леанье и его научно ориентированный дизайн |
| Puzzle game inspired on Einstein's puzzle | Головоломка, созданная по мотивам головоломки Эйнштейна |
| What inspired you to join politics? | Что сподвигло вас пойти в политику? |
| APEC lane inspired 'Walking Dead' memes | Отдельная полоса для делегатов АТЭС вдохновляет создание мемов по мотивам сериала Ходячие мертвецы |
| The news also inspired several tweets | Новости также были вдохновили некоторые твиты |
| And then groups inspired by SEALDs. | Затем появились группировки, созданные по их подобию. |
| His speech inspired all the boys. | Его речь вдохновила всех ребят. |
| His speech inspired all the boys. | Его речь вдохновила всех парней. |
| What inspired you to do that? | Что тебя вдохновило на то, чтобы это сделать? |
| What inspired you to do that? | Что вас вдохновило на то, чтобы это сделать? |
| What inspired you to do that? | Что тебя на это сподвигло? |
| What inspired you to do that? | Что вас на это сподвигло? |
| LGeneral is a turn based strategy engine heavily inspired by Panzer General. | LGeneral пошаговая стратегическая игра, подобная Panzer General. |
| The result is music inspired by both contemporary art and local heritage. | Результатом является музыка, вдохновленная как современным искусством, так и местным наследием. |
| He explains why this trip, leaving from Salvador, Bahia, on 7 January 2011 until Fortaleza, inspired him | Он объясняет , почему, когда он 7 января 2011 года покидал Сальвадор в Байе и направляясь в Форталеза, эта поездка вдохновила его |
| Osirak s destruction inspired Saddam to try again. | Уничтожение Осиракского реактора воодушевило Саддама на вторую попытку. |
| Naif Al Mutawa Superheroes inspired by Islam | Наиф аль Мутава Супергерои, вдохновленные исламом |
| I don't get necessarily inspired by research. | Не факт, что исследование вдохновит меня. |
| I'm very, very, very inspired by movies. | Меня очень, очень, очень вдохновляют кинофильмы. |
| What inspired you to start this project? | Что вдохновило вас начать этот проект? |
| Inspired by Brandon's Humans of New York. | Я была вдохновлена Людьми Нью Йорка Брэндона Стэнтона. |
| What inspired you to write this song? | Что вдохновило тебя на написание этой песни? |
| Madonna's struggle with religion inspired the album. | Борьба Мадонны с религией вдохновила её на создание альбома. |
| It inspired many poets, painters, and composers. | Из всей многочисленной фаланги поэтов IV и V вв. |
| Soundtrack and literature In September 2005, Hollywood Records released a CD (distributed by Universal Music), Music from and Inspired by Desperate Housewives, featuring music inspired by the series, as well as sound clips taken from the first season of the show. | В сентябре 2005 года лейбл Hollywood Records выпустил официальный альбом (дистрибьютор Universal Music), под названием Music From Inspired By Desperate Housewives , на котором собраны композиции звучавшие в сериале, а также написанные по мотивам шоу (). |
| The name of the sanctuary is inspired by the material used to build it | Собор назван в честь материала, использованного для строительства |
| The Annapolis inspired peace process received 81 support. | Вдохновленный Аннаполисом мирный процесс получил поддержку 81 людей. |
| Jamie Heywood The big idea my brother inspired | Джейми Хейвуд Большая идея, вдохновлённая моим братом |
Related searches : Inspired From - He Is Inspired - Is Inspired By - Become Inspired - Got Inspired - Loosely Inspired - Inspired Thinking - Truly Inspired - Divinely Inspired - Inspired Choice - Feeling Inspired - Inspired Way
