Translation of "is left unchanged" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The situation remains unchanged. | Ситуация остаётся прежней. |
| The situation remains unchanged. | Ситуация остаётся без изменений. |
| The Lisbon Treaty would remain unchanged. | Лиссабонский договор остался бы неизменным. |
| Despite this massive shrinkage, the reality on the ground is unchanged. | Несмотря на это огромное сокращение, реальная действительность не меняется. |
| The soundtrack to Blackthorne also remained unchanged. | Саундтрек к Blackthorne также остался неизменным. |
| By contrast, the proportion of assets held outside the EU is almost unchanged. | В отличие от этого, пропорция активов за пределами ЕС почти не изменилась. |
| For many years, the magals remained virtually unchanged. | За долгие годы магалы почти не изменились. |
| Scots unemployment remains unchanged as UK total rises | Уровень безработицы среди шотландцев не меняется, тогда как в Соединенном Королевстве в целом он растет |
| The shares closed almost unchanged at 187.35 dollars. | Акции закрылись, почти не изменившись, на уровне 187,35 доллара. |
| There might be storms, but the depth of the ocean is still there, unchanged. | по нему могут гулять шторма, но глубина океана та же, неизменна. |
| Number one is, they have been living essentially unchanged for the past 400 years. | Во первых, они просуществовали, по существу, не меняясь, последние 400 лет. |
| Our position remains obvious and unchanged there is no place for censorship at VK. | Наша позиция останется очевидной и неизменной в VK нет места цензуре. |
| Adjusted earnings per share were unchanged at 9 cents. | Скорректированная прибыль на акцию осталась прежней 9 центов. |
| 719 shares rose, 2281 fell and 79 remained unchanged. | Акции 719 компаний выросли, 2281 упали и 79 остались на том же уровне. |
| Prices began to rise significantly, while salaries remained unchanged. | Цены стали существенно расти, в то время как заработная плата осталась такой же, как и была раньше. |
| And yet, the plight of sewer workers remains unchanged. | Но, тем не менее, положение санитарных рабочих не изменилось. |
| Left unchanged, this persistent poverty threatens to become a permanent drag on European prosperity, which would be a tragedy for Roma and non Roma alike. | Остающаяся неизменной, эта устойчивая бедность угрожает стать постоянным тормозом Европейского процветания, что будет трагедией для Рома и подобным им другим меньшинствам. |
| Incentive structures that encourage excess risk taking remain virtually unchanged. | Стимулирующие структуры, которые поощряют чрезмерную рискованность, практически не изменились. |
| The Deutsche Mark's share remained relatively unchanged between 1980 and 1995. | Доля немецкой марки оставалась относительно неизменной между 1980 и 1995 гг. |
| Net profit for the period is estimated at 5 billion yen, largely unchanged from the previous one. | Общая прибыль за этот период оценивается в 5 миллиардов иен и в основном не отличается от предыдущего периода. |
| Is there salt left? | Соль осталась? |
| Is there salt left? | Соль ещё есть? |
| Is there salt left? | Соль ещё осталась? |
| Mary is left handed. | Мэри левша. |
| Is there anybody left? | Кто нибудь остался? |
| Tom is left handed. | Том левша. |
| Is Tom left handed? | Том левша? |
| The 18th century home has remained practically unchanged since it was built, except for the disrepair that is. | Дом XVIII века со времен постройки практически не изменился, если не считать ветхость. |
| Do we know of any cultures that have remained unchanged through time? | Известны ли человечеству культуры, оставшиеся неизменными на протяжении веков? |
| Now it seems to be recurring, largely unchanged, in the Middle East. | Теперь она, по видимому, повторяется, в целом, без изменений на Ближнем Востоке. |
| The Soldier's left hand is raised up, the Miner's left hand is taken aside. | Левая рука солдата поднята вверх, левая рука шахтёра отведена в сторону. |
| There is no manhood left | (11 сентября 2013 года) |
| Befeqadu is third from left. | Бефекаду третий слева. |
| Is there any salt left? | Соль осталась? |
| There is no salt left. | Соль закончилась. |
| There is no salt left. | Больше не осталось соли. |
| There is no salt left. | Соль кончилась. |
| There is little wine left. | Вина почти нет. |
| There is little wine left. | Вина осталось мало. |
| My left foot is asleep. | Моя левая нога онемела. |
| There is little time left. | Осталось мало времени. |
| There is little time left. | Времени осталось мало. |
| My left arm is asleep. | У меня левая рука затекла. |
| There is little water left. | Воды осталось мало. |
| There is little water left. | Осталось мало воды. |
Related searches : Left Unchanged - Is Unchanged - Is Left - Is Just Left - That Is Left - She Is Left - Is Left Alone - Is Left Outstanding - Is Left Outside - Is Left For - Is Left Standing - Is Left Untouched - Is Not Left
