Translation of "is licensed to" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Licensed to reuse.
Разрешена републикация.
Licensed to public domain.
Общественное достояние.
He is licensed as a pharmacist.
Он дипломированный фармацевт.
This program is licensed as follows
Условия лицензии программы
The aerodrome is not licensed for night use.
Аэродром не сертифицирован для использования в ночное время.
The anime is licensed by Aniplex in Japan.
Лицензия на это аниме в Японии принадлежит компании Aniplex.
Image licensed to public domain, without attribution.
Изображение передано в общественное достояние, атрибуция не требуется.
Once the discovery is made, it would be licensed.
И как только бы происходило открытие, его бы лицензировали.
PyGTK is free software and licensed under the LGPL.
PyGTK является свободным ПО и распространяется на условиях GNU LGPL.
FreeMind is licensed under the GNU General Public License.
FreeMind написана на Java и распространяется согласно GNU General Public License.
It is licensed under the Apache License version 2.0.
Выпускается под лицензией Apache версии 2.0.
CMSimple is licensed under the terms of the GPL3.
CMSimple простая в использовании, бесплатная CMS.
Native Client is licensed under a BSD style license.
Native Client распространяется под новой лицензией BSD.
EGLIBC is free software licensed under the GNU LGPL.
EGLIBC, как и glibc это свободное ПО лицензированное на условиях GNU LGPL.
Version 6 is licensed under the terms of the GNU General Public License however, version 7 is licensed under the Affero General Public License.
Однако, версия 7 должна быть лицензирована в соответствии с Affero General Public License.
The American release was licensed to Candlelight Records.
В Америке альбом был выпущен на Candlelight Records.
Radio sets do not need to be licensed.
Радиоприемники не регистрируются.
This work by Mincelot is licensed under CC BY NC.
Работа от Mincelot по лицензии CC BY NC.
The series is licensed in Taiwan by Sharp Point Press.
Манга лицензирована на Тайване компанией Sharp Point Press.
The series is also licensed in French by Pika Édition.
Изданием манги на территории Франции занималась компания Pika Édition.
The manga is licensed in Taiwan by Tong Li Publishing.
Серия лицензирована в Тайване издательством Tong Li Publishing.
The series is also licensed in France by Asuka Comics.
Серия манги также была лицензирована во Франции компанией Asuka Comics.
It is also licensed in Taiwan by Top Insight International.
Был также лицензирован на территории Тайваня компанией Top Insight.
The Italian Serie A is fully licensed in FIFA 15 .
В FIFA 15 вернулся режим турнира ( Tournament Mode ).
A licensed physician in this city is bound to report such treatment to the police.
Лицензированный доктор обязан сообщать о таких делах полиции.
Locations The ABWR is licensed to operate in Japan, the United States and Taiwan.
Первый ABWR был построен в 1996 году в Японии на электростанции Касивадзаки Карива ().
'Torah Moses ordered us licensed'
Тора Моше приказал нам лицензию '
Are you a licensed psychiatrist?
у вac ecть лицeнзия пcиxиaтpa?
Finally licensed to snoop UK passes blanket surveillance law
Наконец, лицензия для ищеек в Великобритании приняли закон о тотальной слежке
Pyrosequencing technology was further licensed to 454 Life Sciences.
Далее технология пиросеквенирования была лицензирована 454 Life Sciences.
Source code is written in VHDL, and licensed under the GPL.
Исходный код написан на VHDL и лицензирован под GPL.
Source code is written in Verilog, and licensed under many licenses.
Исходный код написан на Verilog и лицензирован под разными лицензиями.
It is licensed under the GNU Lesser General Public License (LGPL).
Программа распространяется под лицензией GNU Lesser General Public License (LGPL).
The manga is licensed in English in North America by Tokyopop.
Манга лицензирована в Америке компанией TOKYOPOP.
The site's content is licensed under the GNU Free Documentation License.
Содержание сайта лицензировано под GNU Free Documentation License.
Harborside is one of Oakland Californiaís four licensed medical cannabis dispensaries.
Гавань один из четырех лицензированных диспансеров по выдаче медицинской марихуанны в Окланде, Калифорния.
Only one airline, Druk Air, is licensed to fly into and out of this airport.
Только одна авиакомпания, Druk Air , имеет лицензию на полеты из этого аэропорта.
Photo licensed under CC BY 2.0.
Лицензия CC BY 2.0.
This magazine is not owned by Larry Flynt, but is licensed to publish material from the American version.
Этот журнал не принадлежит Ларри Флинту, но имеет право публиковать материалы из американской версии.
This work 'Free Tibet' by Dollydraw is licensed under CC BY NC.
Свободный Тибет от Dollydraw по лицензии CC BY NC.
The series is licensed in English in North America by Viz Media.
Серия лицензирована в Северной Америке компанией Viz Media.
The series is licensed in Australia and New Zealand by Madman Entertainment.
Также оно было лицензировано в Австралии и Новой Зеландии компанией Madman Entertainment.
Photo by John Zada, licensed to use under Creative Commons.
Фото сделано John Zada, лицензия Creative Commons.
The engine has been licensed to NCsoft for their MMORPG, .
Движок был лицензирован компанией NCSoft для разрабатываемой MMORPG .
The company subsequently licensed the technology to Celluon of Korea.
Затем компания продала лицензию на технологию корейской фирме Celluon.

 

Related searches : Software Is Licensed - Licensed To Perform - To Be Licensed - Licensed To Practice - Licensed To You - Rights Licensed To - Licensed Products - Licensed Physician - Licensed For - Fully Licensed - Licensed From - Duly Licensed