Translation of "is named for" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Lesbos is named Pelasgian. | Lesbos is named Pelasgian. |
| Everyone here is named Tom. | Всех здесь зовут Том. |
| My sister is named Patricia. | Мою сестру зовут Патрисия. |
| RadioShack was named as the main sponsor for Armstrong's 2010 team, named Team RadioShack. | 2010 год Армстронг организовал новую команду Team RadioShack которая начала свои выступления в 2010 году. |
| Timeframe named for death of the Universe | Назван срок смерти Вселенной |
| He is named Jeff by everyone. | Все зовут его Джефф. |
| Tom is named after his father. | Тома назвали в честь отца. |
| My son is also named Tom. | Моего сына тоже зовут Том. |
| The association of the weekdays with the respective deities is thus indirect, the days are named for the planets, which were in turn named for the deities. | Ассоциация дней недели с соответствующим божеством является, таким образом, косвенной, дни названы по имени планет, которые были, в свою очередь, названы по имени божеств. |
| We're looking for a man named Tom Jackson. | Мы ищем человека по имени Том Джексон. |
| This is a guy named Bob McKim. | Так вот этот парень, этот парень по имени Боб МакКим. |
| It is named after the plant valerian. | Названо в честь растения валерианы. |
| Tom is dating a woman named Mary. | Том встречается с женщиной по имени Мэри. |
| Tom is dating a girl named Mary. | Том встречается с девушкой по имени Мэри. |
| It is named after logician Haskell Curry. | Haskell принадлежит к семейству языков ML. |
| McCosh Hall is named in his honor. | Маккош Холл назван в его честь. |
| It's named after Latin for seahorse, which it resembles. | Название извилины происходит от латинского морской конёк , который она напоминает. |
| The city has several places named for the poet. | В городе есть несколько мест, названных в честь поэта. |
| There's another woman named Agnes. And Agnes, for me, epitomizes what a vagina warrior is. | Есть еще одна женщина по имени Агнес. И для меня Агнес воплощает, олицетворяет наглядный пример воина вагины. |
| In fact, there is an entire area in the northern Atlantic Ocean named for it. | Фактически вся существующая в Северной Атлантике зона получила своё название от них. |
| The girl playing the piano is named Akiko. | Девушку, играющую на пианино, звать Акико. |
| Tom's best friend is a mouse named Jerry. | Лучший друг Тома это мышь по имени Джерри. |
| Asteroid 2709 Sagan is named in his honor. | Астероид 2709 Саган был также назван в его честь. |
| Philadelphia's Kelly Drive is named in his honour. | Семейство Келли жило в роскошном особняке в Филадельфии. |
| The asteroid 951 Gaspra is named after Gaspra. | В честь посёлка назван астероид 951 Гаспра. |
| It is named after the town of Kilkenny. | Столица и крупнейший город Килкенни. |
| The first USS Colorado was named for the Colorado River. | Река Колорадо одна из крупных в штате. |
| Flickr was specifically named as a target for these layoffs. | Flickr был запущен в феврале 2004 года компанией Ludicorp. |
| The Yamaji Fumiko Prize is named in her honor. | Премия Ямаджи Фумико была учреждена в ее честь. |
| Our dog, which is named John, barks at anybody. | Наша собака, которую зовут Джон, лает на всех. |
| The asteroid 8450 Egorov is named in his honor. | В честь Бориса Егорова назван астероид 8450. |
| The Ryazan State University is named in his honour. | В 1919 1923 годах входил в группу имажинистов. |
| The asteroid 2005 Hencke is named in his honour. | Астероид 2005 Хенке назван в его честь. |
| Of course, towns and cities are no longer named for Stalin. | Конечно, города больше не называют в честь Сталина. |
| Angela Merkel was named TIME's Person of the Year for 2015. | Ангела Меркель стала Человеком года 2015 по версии журнала Тайм . |
| His father, after whom he is named, was an electrical engineer for the Appalachian Electric Power Company. | Отец работал инженером электриком в компании Appalachian Electric Power, мать до замужества успела 10 лет проработать школьной учительницей. |
| Every planet, except for Earth, was named for an ancient Roman god or goddess. | Все планеты, кроме Земли, названы в честь древнеримских богов и богинь. |
| (a) is named as a party to that proceeding or | a) указано в качестве стороны в таком разбирательстве |
| The minor planet 1462 Zamenhof is named in his honor. | В честь Заменгофа назван астероид 1462. |
| The school is aptly named Shawpno Rath (Chariot of Dreams). | Школу метко назвали Волшебной колесницей ( Shawpno Rath ). |
| Pluto is not alone. It has a friend named Charon. | Плутон не одинок. У него есть друг по имени Харон. |
| This is a story about a little boy named Tom. | Это история о маленьком мальчике по имени Том. |
| The city of Jakobstad in Finland is named after him. | В его честь назван город Якобстад. |
| Twitter's logo is named Larry in honor of Larry Bird. | Птичка из логотипа Твиттера носит имя баскетболиста Ларри Бёрда. |
| A main thoroughfare in Hermitage is named Andrew Jackson Parkway. | Эндрю Джексон изображён на современной американской купюре в 20 долларов. |
