Translation of "is not covered" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

The skin is not covered with scales but is prickly.
Кожа рыбы лишена чешуи и покрыта маленькими иглами.
Provision is made for miscellaneous services, not covered elsewhere.
с оказанием различных услуг, не охватываемых другими статьями.
Provision is made for miscellaneous equipment not covered elsewhere.
72. Ассигнования предназначаются для покрытия расходов на различное оборудование, не проходящее по другим статьям.
Sometimes among two best friends, one is covered and one is not.
Иногда одна из двух лучших подруг покрывает голову платком, а вторая нет.
Covered wagons were not cheap.
Крытые фургоны были недешевы.
Marie is covered.
Мэри в безопасности.
Marie is covered.
Мэри накрыло.
Provision is made for shipping and clearing charges not covered elsewhere.
на морские перевозки и таможенную очистку, не охватываемых другими статьями.
Provision is made for shipping and clearing charges not covered elsewhere.
Предусмотрены ассигнования на покрытие расходов, связанных с перевозкой и таможенной очисткой, не предусмотренных в других разделах бюджета.
Provision is made for shipping and clearing charges not covered elsewhere.
Предусматриваются ассигнования на покрытие расходов на перевозку и таможенную очистку, которые не охватываются другими статьями.
not covered by other agenda items
другими пунктами повестки дня
Paragraph (1) is not relevant for UN No.1950 Paragraph (2) is already covered by 4.1.1. and Chapter 6.2 Paragraph (3) is covered by P003 .
положения пункта (2) уже охватываются положениями пункта 4.1.1 и Главы 6.2
How come LifeMarch is NOT being covered the way it should? Yemen
Этот поход является по протяженности вторым после Соляного Похода Махатмы Ганди 1930 года, длина которого составила тогда 390 км.
93. Provision is made for shipping and clearing charges not covered elsewhere.
и таможенной очисткой, не предусмотренных в других разделах бюджета.
130. Provision is made for shipping and handling charges not covered elsewhere.
130. Предусмотрены ассигнования на уплату сборов за доставку и обработку грузов, не предусмотренных в других разделах бюджета.
That hole should be filled, not covered.
Эту дыру нужно заделать, а не прикрыть.
This sector of the economy is not covered by any union movement yet.
Пока этот сектор экономики почти не охвачен профсоюзным движением.
Everything is covered with dust.
Всё покрыто пылью.
transmission covered transmission covered
Охватываемый период
For there is nothing covered, that shall not be revealed neither hid, that shall not be known.
Нет ничего сокровенного, что не открылось бы, и тайного, чего не узнали бы.
Common criminals are not covered by this provision.
Настоящее положение не распространяется на лиц, преследуемых в уголовном порядке.
The island is covered with jungle, except for the western side, which is covered with ash.
Остров покрыт джунглями, за исключением юго западной стороны, которая из за активности вулкана покрыта пеплом.
This is not a table, they have it all covered with a spider web.
This is not a table, they have it all covered with a spider web.
But there is nothing covered up, that will not be revealed, nor hidden, that will not be known.
Нет ничего сокровенного, что не открылось бы, и тайного, чего не узнали бы.
Your body is covered with fractals.
Ваше тело покрыто фракталами.
The sky is covered with clouds.
Небо покрыто тучами.
The sky is covered with clouds.
Небо затянуто облаками.
The desk is covered with dust.
Письменный стол покрыт пылью.
The mountain is covered with snow.
Гора укрыта снегом.
That mountain is covered with snow.
Эта гора покрыта снегом.
The ground is covered with snow.
Земля покрыта снегом.
The top is covered with snow.
Вершина покрыта снегом.
Her face is covered with pimples.
Её лицо покрыто прыщами.
The room is covered with dust.
В комнате много пыли.
The room is covered with dust.
Комната покрыта пылью.
The field is covered with snow.
Поле покрыто снегом.
The earth is covered with forests.
Земля покрыта лесами.
The wall is covered with graffiti.
Вся стена в граффити.
Everything here is covered in dust.
Здесь всё покрыто пылью.
Everything here is covered in dust.
Всё здесь покрыто пылью.
The earth is covered with them.
В мире полно таких червей.
And it is covered in dirt.
И покрыто грязью.
For if a woman is not covered, let her also be shorn. But if it is shameful for a woman to be shorn or shaved, let her be covered.
Ибо если жена не хочет покрываться, то пусть и стрижется а если жене стыдно быть остриженной илиобритой, пусть покрывается.
104. Provision is made for the cost of shipping and clearing charges not covered elsewhere.
104. Предусматриваются ассигнования на покрытие таких расходов на перевозку и таможенную очистку, которые не предусмотрены в других статьях.
The City was not covered by the Domesday Book.
Территория Сити не учтена в книге страшного суда.

 

Related searches : Is Covered - Not Fully Covered - Not Yet Covered - Currently Not Covered - Items Not Covered - Were Not Covered - Are Not Covered - Issues Not Covered - Matters Not Covered - Not Covered Elsewhere - Budget Is Covered - What Is Covered - Is Covered With