Translation of "is simplified for" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| For a rectangular barrier, this expression is simplified to formula_38. | Случайным образом неопределённость импульса formula_38 может добавить частице энергии для преодоления барьера. |
| Simplified | Упрощенные |
| Simplified Chinese | Упрощённый китайский |
| Simplified Chinese | Упрощённый китайскийQFontDatabase |
| Simplified procedure | Упрощенная процедура |
| Examples of possible simplified marking for grouped, combined | Примеры возможной упрощенной маркировки для сгруппированных, комбинированных или совмещенных огней, устанавливаемых в передней части транспортного средства |
| Simplified Alarm Edit dialog for a display alarm | Открытие диалога для создания нового напоминания. |
| Simplified programming terminology. | Технология упрощённого программирования. |
| Chinese Simplified translation | Перевод на упрощённый китайский |
| Chinese Simplified translation | Chinese Simplified translation |
| But the possibility for error is much lower now that I've hopefully simplified it. | Но вероятность ошибки намного ниже теперь, когда я все упростил. |
| (Simplified marking for grouped, combined or reciprocally incorporated lamps) | комбинированных или совмещенных огней) |
| In simplified Chinese, the heart is missing. Different currencies. | В упрощенном китайском нет сердца . |
| His bright, simplified style is reminiscent of Marc Chagall. | Его яркий, упрощенный стиль живописи напоминает стиль Марка Шагала. |
| cases of simplified extradition | упрощенный порядок выдачи |
| GenericName Simplified Word Processing | Фильтр импорта презентаций PowerPoint 97 в KPresenter Name |
| We've simplified this polynomial. | Переходим к следующей фигуре. |
| Simplified modalities and procedures for small scale CDM project activities | В. Упрощенные условия и процедуры для маломасштабной деятельности по проектам в рамках МЧР |
| Simplified project design document for small scale CDM project activities | Упрощенный проектно технический документ для маломасштабной деятельности |
| A simplified format for the project document has been developed and is being tested for any necessary modifications. | Был разработан упрощенный формат проектной документации, который в настоящее время проходит практическую проверку на предмет внесения в него каких бы то ни было необходимых коррективов. |
| Simplified and traditional Chinese font. | Китайский шрифт упрощенный и традиционный. |
| I've simplified it a bit. | Я слегка упростил. |
| I've simplified it a bit. | Я его слегка упростил. |
| I've simplified it a bit. | Я её слегка упростил. |
| But the forms are simplified. | Но формы упрощены. |
| Table 1 Simplified cost calculation | Таблица 1 Укрупненный расчет затрат |
| Draft simplified modalities and procedures for small scale CDM project activities | Проект упрощенных условий и процедур для маломасштабной |
| Formalities for the aliens already in the country are also simplified. | Формальности для иностранцев, уже находящихся в стране, также упрощены. |
| As a consequence, the regime for the mining of the deep seabed is considerably streamlined and simplified. | В результате режим глубоководной разработки морского дна стал существенно стройнее и проще. |
| This is a wine buying experience simplified by color and taste. | Это опыт приобретения вин, упрощённый благодаря цвету и вкусу. |
| This is a simplified example of a company making products manually. | Это упрощенный пример компании, производящей продукцию ручным способом. |
| A simplified example of a standard cost card is given below | Нормативная цена един. |
| The system for titling members of the royal family was also simplified. | Система титулования членов королевской семьи также была упрощена. |
| Simplified modalities and procedures for small scale clean development mechanism project activities | Упрощенные правила и процедуры для маломасштабной деятельности |
| KDE file type editor simplified version for editing a single file type | Программа KDE для редактирования типа файлов упрощённая версия для редактирования одного типа файлов |
| So what I've done is, I've just drawn the balance sheets for a bunch of banks. Obviously, this is simplified. | Итак, что я сделал здесь, я нарисовал баланс для группы банков. |
| I've simplified it a little bit. | Я его немного упростил. |
| I've simplified it a little bit. | Я её немного упростил. |
| This Act was simplified in 2001. | В 2001 году этот Закон был упрощен. |
| Name KOffice Simplified Word Processing Component | ИзображениеGenericName |
| My sculptures are normally very simplified. | Мои скульптуры обычно очень упрощены. |
| Write 2.75 as a simplified fraction. | Запишите 2.75 в виде упрощенной дроби |
| A front drive transmission is basically the same, but may be simplified. | В наши дни в КП может быть более одной повышающей передачи. |
| GLee is distributed under the Simplified BSD license, excluding the generator GLeeGen. | GLee распространяется под упрощенной лицензией BSD, исключая генератор GLeeGen. |
| (a) Providing, at minimal cost, simplified, expeditious and effective procedures for birth registration | а) обеспечения максимально дешевых, упрощенных, быстрых и эффективных процедур регистрации рождения |
Related searches : Chinese Simplified - Simplified Approach - Simplified Procedure - Simplified Operation - Simplified Illustration - Simplified Structure - Simplified Scheme - Simplified Invoice - Simplified Schematic - Simplified Form - Simplified Deployment - Highly Simplified
