Translation of "isolated phenomenon" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Isolated - translation : Isolated phenomenon - translation : Phenomenon - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The drug phenomenon should not be seen as an isolated phenomenon. | Явление наркотиков не должно рассматриваться как изолированное. |
| This is not an isolated phenomenon particular to a region of the world. | Речь идет не о каком то изолированном явлении, свойственном лишь тому или иному району мира. |
| Isolated tag | Изолированный код форматированияXLIFF inline tag name |
| Extremely, extremely isolated. | Совершенно, абсолютно изолированно. |
| Isolated two years. | И вот до двадцатого два года изоляции. |
| Isolated, possessing hate. | Изолированная, таящая ненависть. |
| The Phenomenon of Science The Phenomenon of Science. | Феномен науки. |
| They would have felt isolated, until these sorts of technologies came around and connected them in a way that made them feel part of a larger phenomenon. | Они чувствовали бы себя изолированными, до тех пор пока не появились подобные технологии и соединили их таким образом, что они смогли почувствовать себя частью более масштабного явления. |
| The Tasmanians were isolated. | Тасманийцы же были изолированы. |
| Often they are isolated. | Часто они внутренне изолированы... |
| It's a bit isolated. | Глухое место. |
| New phenomenon | Новый феномен |
| Syria is becoming increasingly isolated | Сирия оказывается все в большей изоляции |
| Fortunately it s an isolated case. | К счастью, это единичный случай. |
| They are anxious and isolated. | Они обеспокоены этим и изолированны от мира. |
| Schools in Arroyito are isolated. | Школы Арройито изолированы. |
| However, in isolated conditions, i.e. | Плохо растворим в спирте, в хлороформе, эфире. |
| The child must be isolated. | Она должна быть изолирована. |
| Not like prison... just isolated | Это не как тюрьма. Просто изолятор |
| A European phenomenon | Европейский феномен |
| A strange phenomenon. | Странное явление. |
| Appreciate this phenomenon | Цени этот феномен |
| persons isolated as virus careers, or isolated because of the appearance of disease in their surroundings, | c) лица, изолированные как носители вирусов или изолированные в связи с массовым заболеванием в районе их проживания |
| For the democratic ideal is not an isolated political phenomenon, but one that is closely interwoven with the whole of the social and economic reality in our part of the world. | Ибо демократические идеалы это не какое то изолированное политическое явление они тесно переплетены со всеми социально экономическими реалиями в нашей части мира. |
| Yet Iran is also relatively isolated. | Однако Иран тоже сравнительно изолирован. |
| Putin is increasingly seen as isolated. | Путин все больше и больше попадает в изоляцию. |
| This is hardly an isolated case. | Это вряд ли можно считать частным случаем. |
| It was first isolated in 1937. | В походах следует держаться троп. |
| That is not an isolated incident. | Это не единственный инцидент. |
| There were isolated attacks against policemen. | В отдельных случаях были совершены нападения на полицейских. |
| Regrettably, this is no isolated incident. | К сожалению, это не изолированный факт. |
| So Alisa's experience is not isolated. | Так что Алиса не одинока в своих чувствах. |
| This is not an isolated incident! | Это не единичный случай! |
| Are they isolated? Are they interconnected? | Они изолированы или взаимосвязаны? |
| This phenomenon isn't new. | Этот феномен не нов. |
| The phenomenon is reversible. | Это явление типично для амфифилов. |
| The Phenomenon of Freemasonry . | The Phenomenon of Freemasonry . |
| But appreciate this phenomenon | Но цени этот феномен |
| It's an amazing phenomenon. | Это удивительный феномен. |
| Toto, you're a phenomenon! | Тото, ты феномен! |
| Toto, you're a phenomenon! | Тото, вы феномен! |
| A phenomenon of indecency! | Как омерзительно. |
| Under the Tsars, Russia was often isolated. | Царская Россия часто находилась в изоляции. |
| How are they organized? Are they isolated? | Как они организованы? Они изолированы |
| Fair weather friends and family isolated her. | Ненадёжные друзья и семья отказались от неё. |
Related searches : Recent Phenomenon - Psychic Phenomenon - New Phenomenon - General Phenomenon - Pervasive Phenomenon - Real Phenomenon - Monetary Phenomenon - Material Phenomenon - Contemporary Phenomenon - Global Phenomenon - Temporary Phenomenon - Mass Phenomenon
