Translation of "pervasive phenomenon" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Rationing is pervasive.
Нормирование продуктов питания является всеобъемлющим.
It s pervasive mosque surveillance.
Это повсеместная слежка за мечетями.
New phenomenon
Новый феномен
A European phenomenon
Европейский феномен
This phenomenon isn't new.
Этот феномен не нов.
Dysfunctional government and pervasive corruption make modernization difficult.
Недееспособная власть и всеобъемлющая коррупция делают модернизацию трудной задачей.
Capitalism is a national phenomenon.
Капитализм национальное явление.
This phenomenon is relatively new.
Это явление относительно новое.
Explanations of this phenomenon vary.
Объяснения этому явлению различны.
Snobbery is a global phenomenon.
Снобизм это феномен глобального уровня.
Lightning is an electrical phenomenon.
Молния электрическое явление.
But as Europe integrates, these decisions will become pervasive.
Однако по мере углубления европейской интеграции таких решений будет больше и больше.
Corruption is pervasive, and Xi s campaign remains broadly popular.
Коррупция распространяется, и кампания Си остается широко популярной.
Is this a short term phenomenon?
Является ли это краткосрочным феноменом?
This is not a novel phenomenon.
Это не новый феномен.
Poverty is an intrinsically dynamic phenomenon.
Бедность чрезвычайно динамичное явление.
Financial globalization is a recent phenomenon.
Финансовая глобализация это новый феномен.
This is a rather new phenomenon.
Это явление довольно новое.
Kouchner s popularity is a curious phenomenon.
Популярность Кушнера любопытна.
Japan s experience illustrates this phenomenon perfectly.
Японский опыт прекрасно иллюстрирует этот феномен.
But happiness is a complex phenomenon.
Но счастье сложное явление.
Blogging from Iran was a phenomenon.
Блогинг в Иране был феноменом.
This phenomenon is symptomatic in Tkuarchal.
Это явление характерно для Ткуарчала.
A rainbow is a natural phenomenon.
Радуга это природный феномен.
TOKYO STOCKHOLM Pessimism about Japan is easy and pervasive nowadays.
ТОКИО СТОКГОЛЬМ Сегодняшний пессимизм по поводу Японии легко объясним и широко распространен.
Although corruption is pervasive, no top official has been prosecuted.
Хотя коррупция распространена, ни одно высокопоставленное должностное лицо не преследовали судебным порядком.
The US model works in times of rapid, pervasive change.
Американская модель срабатывает во время быстрых, всеобъемлющих изменений.
High unemployment and pervasive corruption, however, create a combustible combination.
Однако высокая безработица и всеобъемлющая коррупция создают горючую смесь.
English is now a very pervasive language in continental Europe.
В английском языке насчитывают в общей сложности 12 времён.
Another phenomenon is linked to the first.
Еще одно явление связано с первым.
This phenomenon is not unique to Islam.
Данное явление встречается не только в исламском мире.
Notaries are another example of this phenomenon.
Нотариусы являются другим примером этого феномена.
Here, too, the phenomenon was not new.
Здесь это явление также не было новым.
There are three keys to this phenomenon
Этому феномену можно найти три объяснения
This is not only a European phenomenon.
И этот феномен не ограничивается только одной Европой.
There are several factors behind this phenomenon.
За этим явлением стоит несколько факторов.
Fight this phenomenon if you are angry
Боритесь с этим, если вам это небезразлично
But slowly it became a social phenomenon.
Но медленно они стали социальным феноменом.
Acid rain is not a natural phenomenon.
Кислотный дождь не является природным явлением.
This phenomenon is very easy to explain.
Это явление очень легко объяснить.
This phenomenon is very easy to explain.
Очень легко объяснить это явление.
Is it a phenomenon, or a noumenon?
Это феномен или ноумен?
This phenomenon cannot be explained by science.
Это явление не может быть объяснено наукой.
Lindner, D. (ed) (2005) The Didgeridoo Phenomenon.
Lindner, D. (ed) (2005) The Didgeridoo Phenomenon.
This is the phenomenon of electrical resistance.
А это и означает отсутствие электрического сопротивления.

 

Related searches : Pervasive Influence - Pervasive Presence - Increasingly Pervasive - Pervasive Security - So Pervasive - Pervasive Games - Pervasive Monitoring - Pervasive Sense - More Pervasive - Pervasive Impact - Pervasive Role - Pervasive Use