Translation of "issue proxies" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

proxies
прокси сервер
Proxies
Прокси
Proxies vote Aye.
Акционеры за .
Proxies. Fifty shares.
Доверенности. 50 акций.
Proxies vote Aye.
Доверенные лица за .
Proxies vote Aye. Any opposed?
Доверенные лица за . Кто против?
One million, six hundred thousand proxies vote Aye.
Один миллион, шестьсот тысяч голосов за .
And we rely on others. We rely on proxies.
И мы полагаемся на суждение других. Мы полагаемся на посредников.
I have proxies here representing 1,400,000 shares of stock.
Здесь у меня доверенности, эквивалентные 1 400 000 акций компании.
In Lebanon, Palestine, and Syria, Iranian proxies have prevailed over Saudi backed groups.
В Ливане, Палестине и Сирии, прокси Ирана взяли верх над группами, которые поддерживают Саудовскую Аравию.
More broadly, the US should stop using countries like Syria as proxies against Iran.
В более широком смысле США должны отказаться от использования таких стран, как Сирия, в качестве буферных зон в отношениях с Ираном.
The most popular and user friendly browser proxies are Your Freedom, Tor, HotSpotShield, Psiphon.
Самыми популярными и простыми в использовании браузерами прокси являются Your Freedom, Tor, HotSpotShield, Psiphon.
(Serbia and Montenegro) in favour of their proxies in the occupied territories of Croatia.
Черногория) в интересах своих ставленников на оккупированных территориях Хорватии.
Western countries have been residual victims of the vicious struggles between Saudi and Iranian proxies.
Западные страны были ассоциированными жертвами порочной прокси войной между Саудовской Аравией и Ираном.
Yet the dictatorship in Beijing has made its presence felt, if only through proxies and collaborators.
Однако диктаторский режим Пекина все таки дает знать о своем присутствии через своих представителей и коллаборационистов.
Proxies can, of course, also be used as a work around for the actual, official, blacklist.
Конечно, прокси могут быть использованы так же для обхода существующего, официального черного списка.
One million, six hundred thousand vote Aye and... Three million, six hundred and fifty thousand proxies vote no !
1 миллион 600 тысяч голосуют за и... 3 миллиона 650 тысяч акционеров голосуют против !
Rather, this is a name that has been given by the Belgrade proxies to Serb occupied territories of Croatia.
Скорее это название было дано представителями Белграда той территории Хорватии, которая оккупирована сербами.
Otherwise, it is just as likely that Russia would step in and use its proxies to install Putin style authoritarianism.
В противном случае весьма вероятно, что Россия вмешается и будет использовать своих уполномоченных представителей для того, чтобы установить авторитаризм в стиле Путина.
In the light of Iraqi nationalism that crosses sectarian boundaries, it is farfetched to consider the Iraqi Shia merely proxies of Iran.
В свете иракского национализма, которому нипочём религиозные границы, трудно себе представить, что иракские шииты всего лишь ставленники Ирана.
For the calculation of the cost of the various products, and particularly for the direct costs, it was decided to use proxies.
Расчет себестоимости на единицу продукции
Issue
Издание
Issue
Дата выпуска
Issue.
Потомство.
So issue whatever judgment you wish to issue.
Выноси же свой приговор!
So issue whatever judgment you wish to issue.
Мы не предпочтём тебя Господу Мусы, нашему Творцу. Сделай, как хочешь!
So issue whatever judgment you wish to issue.
Так выноси же свой приговор!
Iran's response to the mounting international pressure might be, he said, to launch an attack on Israel through its proxies, Hezbollah and Hamas.
Иранским ответом на усиление международного давления, сказал он, может стать начало атак на Израиль через своих марионеток Хезболлу и Хамас.
' Super agent supports the adoption of HTTP, HTTPS, Socks4, Socks4a, Socks5, and other internet connection proxies, and also supports proxy that require authentication.
Суперагент поддерживает протоколы HTTP, HTTPS, Socks4, Socks4a, Socks5, а также позволяет подключение через прокси, требующие проверки подлинности.
Land mines are an economic development issue, a human rights issue and an environmental issue.
Наземные мины порождают проблемы в области экономического развития, в области прав человека и в области экологии.
We imagine that the issue is a political issue.
Мы думаем, что это вопрос политический.
Issue 2.
Issue 2.
Issue 2.
Issue 2.
Issue 1.
1.
Issue 1 .
1.
Issue 1.
Вопрос 1.
Issue 2.
Вопрос 2.
Issue 3.
Вопрос 3.
Issue 4.
Вопрос 4.
Issue Year
Год издания
Issue date
Дата выпуска
Special issue.
Special issue.
The issue
Проблема
Personality issue.
По личному вопросу.
One issue.
Один потомок.

 

Related searches : Proxies For - Vote Proxies - Voting Proxies - Corporate Proxies - Bank Proxies - Web Proxies - Financial Proxies - Representation By Proxies - Voting Of Proxies - Solicitation Of Proxies - Revocation Of Proxies - Granting Of Proxies - Use Of Proxies - Chain Of Proxies