Translation of "issue proxies" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
proxies | прокси сервер |
Proxies | Прокси |
Proxies vote Aye. | Акционеры за . |
Proxies. Fifty shares. | Доверенности. 50 акций. |
Proxies vote Aye. | Доверенные лица за . |
Proxies vote Aye. Any opposed? | Доверенные лица за . Кто против? |
One million, six hundred thousand proxies vote Aye. | Один миллион, шестьсот тысяч голосов за . |
And we rely on others. We rely on proxies. | И мы полагаемся на суждение других. Мы полагаемся на посредников. |
I have proxies here representing 1,400,000 shares of stock. | Здесь у меня доверенности, эквивалентные 1 400 000 акций компании. |
In Lebanon, Palestine, and Syria, Iranian proxies have prevailed over Saudi backed groups. | В Ливане, Палестине и Сирии, прокси Ирана взяли верх над группами, которые поддерживают Саудовскую Аравию. |
More broadly, the US should stop using countries like Syria as proxies against Iran. | В более широком смысле США должны отказаться от использования таких стран, как Сирия, в качестве буферных зон в отношениях с Ираном. |
The most popular and user friendly browser proxies are Your Freedom, Tor, HotSpotShield, Psiphon. | Самыми популярными и простыми в использовании браузерами прокси являются Your Freedom, Tor, HotSpotShield, Psiphon. |
(Serbia and Montenegro) in favour of their proxies in the occupied territories of Croatia. | Черногория) в интересах своих ставленников на оккупированных территориях Хорватии. |
Western countries have been residual victims of the vicious struggles between Saudi and Iranian proxies. | Западные страны были ассоциированными жертвами порочной прокси войной между Саудовской Аравией и Ираном. |
Yet the dictatorship in Beijing has made its presence felt, if only through proxies and collaborators. | Однако диктаторский режим Пекина все таки дает знать о своем присутствии через своих представителей и коллаборационистов. |
Proxies can, of course, also be used as a work around for the actual, official, blacklist. | Конечно, прокси могут быть использованы так же для обхода существующего, официального черного списка. |
One million, six hundred thousand vote Aye and... Three million, six hundred and fifty thousand proxies vote no ! | 1 миллион 600 тысяч голосуют за и... 3 миллиона 650 тысяч акционеров голосуют против ! |
Rather, this is a name that has been given by the Belgrade proxies to Serb occupied territories of Croatia. | Скорее это название было дано представителями Белграда той территории Хорватии, которая оккупирована сербами. |
Otherwise, it is just as likely that Russia would step in and use its proxies to install Putin style authoritarianism. | В противном случае весьма вероятно, что Россия вмешается и будет использовать своих уполномоченных представителей для того, чтобы установить авторитаризм в стиле Путина. |
In the light of Iraqi nationalism that crosses sectarian boundaries, it is farfetched to consider the Iraqi Shia merely proxies of Iran. | В свете иракского национализма, которому нипочём религиозные границы, трудно себе представить, что иракские шииты всего лишь ставленники Ирана. |
For the calculation of the cost of the various products, and particularly for the direct costs, it was decided to use proxies. | Расчет себестоимости на единицу продукции |
Issue | Издание |
Issue | Дата выпуска |
Issue. | Потомство. |
So issue whatever judgment you wish to issue. | Выноси же свой приговор! |
So issue whatever judgment you wish to issue. | Мы не предпочтём тебя Господу Мусы, нашему Творцу. Сделай, как хочешь! |
So issue whatever judgment you wish to issue. | Так выноси же свой приговор! |
Iran's response to the mounting international pressure might be, he said, to launch an attack on Israel through its proxies, Hezbollah and Hamas. | Иранским ответом на усиление международного давления, сказал он, может стать начало атак на Израиль через своих марионеток Хезболлу и Хамас. |
' Super agent supports the adoption of HTTP, HTTPS, Socks4, Socks4a, Socks5, and other internet connection proxies, and also supports proxy that require authentication. | Суперагент поддерживает протоколы HTTP, HTTPS, Socks4, Socks4a, Socks5, а также позволяет подключение через прокси, требующие проверки подлинности. |
Land mines are an economic development issue, a human rights issue and an environmental issue. | Наземные мины порождают проблемы в области экономического развития, в области прав человека и в области экологии. |
We imagine that the issue is a political issue. | Мы думаем, что это вопрос политический. |
Issue 2. | Issue 2. |
Issue 2. | Issue 2. |
Issue 1. | 1. |
Issue 1 . | 1. |
Issue 1. | Вопрос 1. |
Issue 2. | Вопрос 2. |
Issue 3. | Вопрос 3. |
Issue 4. | Вопрос 4. |
Issue Year | Год издания |
Issue date | Дата выпуска |
Special issue. | Special issue. |
The issue | Проблема |
Personality issue. | По личному вопросу. |
One issue. | Один потомок. |
Related searches : Proxies For - Vote Proxies - Voting Proxies - Corporate Proxies - Bank Proxies - Web Proxies - Financial Proxies - Representation By Proxies - Voting Of Proxies - Solicitation Of Proxies - Revocation Of Proxies - Granting Of Proxies - Use Of Proxies - Chain Of Proxies