Translation of "issuer csd" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Issuer - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Since each issuer represented a small fraction of their revenues, rating agencies were unwilling to compromise their reputation for the sake of any single issuer.
Поскольку каждый эмитент представлял маленькую долю своего дохода, рейтинговые агентства не желали компрометировать свою репутацию во имя какого то одного эмитента.
The United States is likely to be the major issuer of such insurance policies.
И Соединенные Штаты, вероятно, станут крупнейшим гарантом безопасности.
(b) To the geographic location of the place of business of the issuer or signatory.
b) местонахождение коммерческого предприятия эмитента или подписавшего.
Notably, the issuer, that is the borrower, can rationally plan such borrowing to make real investments.
Например, организация, которая является заемщиком, может рационально планировать такие займы, чтобы делать реальные инвестиции.
The US enjoys a privileged role in the international monetary system as issuer of the world s de facto reserve currency.
США наслаждаются привилегированной ролью в международной финансовой системе, как эмитент де факто мировой резервной валюты.
With the introduction of digital transmission in TDMA based systems like GSM, CSD provided almost direct access to the underlying digital signal, allowing for higher speeds.
С появлением цифровой передачи данных в GSM, CSD предоставил практически прямой доступ к цифровому сигналу, позволяя достичь более высоких скоростей.
By contrast, the US dollar is tied to the renminbi, whose issuer China has the world s largest and fastest growing export sector.
В противоположность этому, американский доллар привязан к юаню. А Китай, печатающий их, имеет самую крупную и быстроразвивающуюся экспортную отрасль в мире.
Notably, crowdfunding platforms must provide communication channels through which investors can communicate with one another and with representatives of the issuer about offerings made available.
В частности, краудфандинговые платформы обязаны обеспечить каналы связи, с помощью которых инвесторы смогут обсуждать между собой, а также с представителями эмитента, сделанные им предложения .
For deficit countries, borrowing from international institutions outside the markets would be easier, giving the issuer of such currency some form of international lender of last resort function.
Странам с дефицитом было бы легче получить займы у международных учреждений вне рынков, предоставляя эмитенту такой валюты определенную форму функций международного кредитора последней инстанции.
Consider catastrophe bonds (or cat bonds ), which contain clauses that stipulate that the issuer of the bond (the borrower) does not have to repay the money if a specified catastrophe occurs.
Рассмотрите катастрофные облигации (или как их сокращенно называют cat bonds ), которые содержат пункты, предусматривающие, что выпускающий облигацию (заемщик) не должен выплачивать деньги, если случается указанная катастрофа.
Poor s analyst Juan Pablo de Mollein points out that Mexico does not have a liquid secondary market where mortgage securities can be traded to buyers who are far removed from the original issuer.
Poor s Хуан Пабло Моллейн обращает внимание на то, что в Мексике нет ликвидного вторичного рынка, на котором ипотечные ценные бумаги могут быть проданы покупателям, которые значительно удалены от оригинального эмитента.
Standard Poor s analyst Juan Pablo de Mollein points out that Mexico does not have a liquid secondary market where mortgage securities can be traded to buyers who are far removed from the original issuer.
Аналитик Standard Poor s Хуан Пабло Моллейн обращает внимание на то, что в Мексике нет ликвидного вторичного рынка, на котором ипотечные ценные бумаги могут быть проданы покупателям, которые значительно удалены от оригинального эмитента.
Technical CSD uses a single radio time slot to deliver 9.6 kbit s data transmission to the GSM Network and Switching Subsystem where it could be connected through the equivalent of a normal modem to the Public Switched Telephone Network (PSTN) allowing direct calls to any dial up service.
CSD использует один временной интервал для передачи данных на скорости 9,6 кбит с в подсистему сети и коммутации (Network and Switching Subsystem NSS), где они могут быть переданы через эквивалент нормальной модемной связи в телефонную сеть.
Enhancing the role of its Special Drawing Rights (SDRs), or supplementing the dollar with another world reserve currency, would help facilitate the financing needs of both deficit and surplus countries. For deficit countries, borrowing from international institutions outside the markets would be easier, giving the issuer of such currency some form of international lender of last resort function.
Странам с дефицитом было бы легче получить займы у международных учреждений вне рынков, предоставляя эмитенту такой валюты определенную форму функций международного кредитора последней инстанции.

 

Related searches : Issuer Risk - Issuer Bank - Issuer Name - Fund Issuer - Foreign Issuer - Issuer Company - Issuer Type - Bill Issuer - Issuer Limit - Issuer Services - Loan Issuer - Issuer Code - Issuer Purchases