Translation of "it is attempted" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

So it was attempted suicide?
Нет, точно сказать нельзя.
It is known that previously he had already attempted suicide.
Известно, что ранее он уже предпринимал попытки суицида.
But if something is right, it must be attempted, even if it is difficult.
Однако, если что то и правильно, следует попытаться сделать это, если даже это и трудно.
It is high time that we attempted to honour the undertakings it contains.
Уже давно пришло время для того, чтобы мы хотя бы попытались выполнить те обязательства, которые в нем закреплены.
The result is that nowadays attempted mutilation may be classified as attempted torture.
Так, покушение на нанесение увечья теперь в определенных случаях может квалифицироваться как покушение на применение пытки.
Attempted!
Покушением!
But that doesn t mean it hasn t been attempted.
Но это не означает, что никто не пытался это сделать.
You have attempted to tinge it with romanticism...
У Конан Дойля Ватсона называют по имени трижды.
No one else appears to have attempted it.
Больше никто не предпринимал подобные попытки.
Never attempted.
Никогда и не пытался.
Attempted robbery.
Попытка ограбления.
Attempted bribery.
Попытка подкупа. Я штрафую вас на 20 долларов.
It is precisely because structural change in this institution is so difficult that it has been so rarely attempted.
Именно потому, что структурные изменения в этом институте настолько сложны, были столь редкими попытки осуществить их.
She attempted suicide.
Она совершила попытку самоубийства.
He attempted suicide.
Он пытался покончить жизнь самоубийством.
He attempted suicide.
Он пытался покончить с собой.
Tom attempted suicide.
Том совершил попытку самоубийства.
Here we attempted to look at it in other species.
Здесь мы попытались посмотреть на это и у других видов.
An analogous power grab is being attempted in Africa.
Попытка аналогичного силового захвата власти была предпринята в Африке.
Such an action is sanctioned even if only attempted.
Такие действия подлежат наказанию, даже если они только замышляются.
Such an action is sanctioned even if only attempted.
Такие действия подлежат наказанию, даже если они представляют собой лишь покушение.
Such an action is sanctioned even if only attempted.
Такие действия подлежат наказанию даже если они представляют собой лишь покушение.
It is also worth noting that going fully organic is already being attempted in other parts of the world.
Стоит сказать, что попытки полностью перейти на органику уже предпринимались в других точках земного шара.
Another had attempted suicide.
Другой пытался покончить с собой.
Any attempted vacation backfires.
Любая попытка отпуска приносит неприятные последствия.
He attempted to escape.
Он попытался сбежать.
I've attempted suicide twice.
Я дважды пытался покончить с собой.
JavaScript Attempted Bookmark Insert
JavaScript пытается добавить закладку
(b) Attempted arbitrary executions
b) Попытки совершения произвольных казней
Ankara is angry with the West for what it considers a weak response to the attempted takeover.
Анкара зла на Запад за то, что она считает слабым ответом на попытку переворота.
The leftmost question is the first one the student attempted.
Крайний слева вопрос это первый, на который отвечал ученик.
However, it appears that Rwanda never seriously attempted to annexe these territories.
Однако, похоже, что Руанда никогда всерьез не пыталась аннексировать эти территории.
Even if the said criminal act is not attempted, the person having intentionally financed the act is still subject to criminal liability for attempted aiding and abetting.
Даже если попытка совершения такого уголовного деяния не предпринималась, то лицо, которое его преднамеренно финансировало, тем не менее подлежит уголовной ответственности за попытку пособничества и подстрекательства.
The leftmost question is the first question that the student attempted.
Крайний слева вопрос это первый, на который отвечал ученик.
She attempted to kill herself.
Она попыталась покончить жизнь самоубийством.
She attempted to commit suicide.
Она попыталась покончить с собой.
Tom attempted to rescue Mary.
Том попытался спасти Мэри.
Tom attempted to kill himself.
Том пытался покончить с собой.
Mary attempted to kill herself.
Мэри пыталась покончить с собой.
However, the attempted coup failed.
Однако его премьерство не было успешным.
Examples of attempted radiological terrorism
Примеры попыток совершить акт радиологического терроризма
Attempted arbitrary executions Death threats
Попытки совершения произвольных казней
Attempted arbitrary executions Death threats
Попытки совер шения произ вольных казней
She never attempted suicide before?
До этого она никогда не пыталась покончить с собой?
He attempted to assault me.
Он пытался изнасиловать меня.

 

Related searches : It Was Attempted - Not Attempted - Attempted Fraud - Attempted Suicide - Attempted Use - Attempted Attack - Attempted Repair - Attempted Extortion - Attempted Assassination - Attempted Assignment - Attempted Coup - Have Attempted