Translation of "it is personal" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Is it personal? | Она личность? |
| IT IS FORBIDDEN TO MAKE PERSONAL CALLS | Помолчите! |
| Personal data is exactly that personal. | Персональная информация так называется потому, что является персональной. |
| Personal quest, personal interpretation is key! | Собственный поиск, личная интерпретация это ключ! |
| And part of it is a personal story. | И часть этой истории личная история. |
| It was personal. | Это было личное. |
| It became personal. | Это стало для меня личной проблемой. |
| It was personal? | Это причина личного характера? |
| It is assumed that since religion is a private matter for everyone, personal religious symbols are just that personal. | Предполагается, что поскольку религия является частным делом для каждого, личные религиозные символы не что иное, как личные символы. |
| Let's make it personal. | Давайте перейдём к субъективной оценке. |
| Sex is a consensual act between adults it is intimate, it is personal and it is totally natural. | Это интимно, лично и абсолютно естественно. Так почему же мы испытываем стыд по этому вопросу? |
| Everything is Personal | Всё есть личность |
| This is personal. | Это личное. |
| It is headed by my Personal Representative, Mr. Sotirios Mousouris. | Его возглавляет мой личный представитель г н Сотириос Мусурис. |
| We see their faces together, it is a kiss, it is incredibly intimate, so personal. | Мы видим их лица рядом, это поцелуй, это невероятно личное переживание. |
| It was his personal opinion. | Это было его личное мнение. |
| It was a personal matter. | Это было личное дело. |
| It was a personal matter. | По личным обстоятельствам. |
| Don't take it personal, Doc. | Ничего личного, не люблю линчевания. |
| Is this personal enough? | Это достаточно лично? |
| This is personal property | Потише! Это частная собственность. |
| That 'I' is personal. | Это Я личное. |
| As much as is different from frame to frame, it really is personal. | Соавтор 5 Насколько различны кадры, настолько каждый из них индивидуален. |
| It differs from a personal union in that a personal union is under a monarch, but not under a dynasty. | Эта форма отличается от личной унии, в которой два государства управляются одним монархом, а не одной династией. |
| What's your personal take on it? | Каков Ваш личный взгляд на это? |
| And don't take it personal, marshal. | Ничего личного, шериф. |
| It was beautiful it was called Personal Skies. | Эта красота называется Персональные небеса . |
| It was beautiful it was called Personal Skies. | Эта красота называется Персональные небеса . |
| My personal opinion is that it is too early to make the law harsher. | Мое личное мнение рано еще ужесточать Закон. |
| It is not necessary for him to pry into my personal affairs. | И ему необязательно знать о моих личных делах. |
| I would imagine... it is for more than just your personal entertainment. | Но догадываюсь, что ты делаешь это не для собственного удовольствия. |
| Poverty is a personal flaw. | Бедность это личный недостаток. |
| Any personal expression is subjective. | Любое личное высказывание субъективно. |
| Tom is my personal assistant. | Том мой личный помощник. |
| This is a personal matter. | Это личный вопрос. |
| This is a personal matter. | Это вопрос личного характера. |
| Well, that part is personal. | Ну эта часть является личной. |
| Witnessing as... is not personal. | Свидетельствование как... это не личное. |
| This is my personal opinion | Это лично мое мнение |
| This is my personal discovery | Это мое личное открытие |
| Revenge is a personal thing. | Μесть чтото личное. |
| Is this sound personal taste? | А что ей лично нравится? |
| Picking a villa is personal. | Выбор виллы дело глубоко личное. Моя машина рядом. |
| My private life is personal. | Это мое личное дело. |
| It has put your personal data almost exclusively in North America where it is uncontrolled. | Он поставил свои личные данные почти исключительно в Северной Америке, где это неконтролируемое. |
Related searches : Making It Personal - Make It Personal - Keep It Personal - Makes It Personal - It It Is - It Is - Is It - Business Is Personal - Is Personal To - Here It Is - Is It Close? - Is It Far?
