Translation of "making it personal" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Still, quitting without making personal improvements feels like running away. | Тем не менее, увольнение без улучшения своей работы выглядит как бегство. |
| It was personal. | Это было личное. |
| The per capita personal income in 2012 was 53,221, making it the third highest state in the nation. | В 2012 году личный доход на человека в штате составлял около 53 тысяч долларов, 6 й по стране. |
| It was his personal opinion. | Это было его личное мнение. |
| It was beautiful it was called Personal Skies. | Эта красота называется Персональные небеса . |
| You're making it worse. | Ты делаешь только хуже. |
| Making matters worse are the repeated demonstrations of President Jiang's profound lack of personal self confidence. | Положение усугубляется постоянными проявлениями полной неуверенности в себе со стороны президента Джан Дземиня. |
| He put it on a personal basis. | Он лично этим и жил. |
| Then we get more personal with it. | Далее мы переходим к более личным вопросам. |
| Making it to the Euro | На пути к евро |
| The company calls it personal empowerment through data. | В компании это называют персональным обеспечением прав и возможностей посредством данных . |
| It was noteworthy because of personal reasons, too. | Она была примечательна еще и по личным причинам. |
| Personal data is exactly that personal. | Персональная информация так называется потому, что является персональной. |
| Thanks Sony for making it happen. | Так то! |
| Making sense of it was difficult. | Уточнять ее было неловко. |
| Stop it. You're making me blush. | Хватит! Ты заставляешь меня краснеть. |
| Stop it. You're making me blush. | Перестаньте! Вы заставляете меня краснеть. |
| Stop it. You're making me blush. | Прекрати. Ты меня в краску вгоняешь. |
| Stop it. You're making me blush. | Прекратите. Вы меня в краску вгоняете. |
| Personal? | Личные? |
| Also, personal experiences with crime can do it, personal health scare, a health scare in the news. | Также могут и столкновения с преступностью, страх заболеть, страшные новости об эпидемиях. |
| Tom's personal assistant has a personal assistant. | У личного помощника Тома есть свой личный помощник. |
| We borrowed it. Video conferencing. The personal computer itself. | Мы позаимствовали ее. Видео конференции. Сам персональный компьютер. |
| It unambiguously demonstrates Xi s personal authority and political resolve. | Оно недвусмысленно демонстрирует личный авторитет и политическую волю Си Цзиньпина. |
| Millions of immigrants arrived with great expectations of making a country and making it | Миллионы иммигрантов приезжали в нее, полные радужных надежд на то, что они создадут страну и сделают ее |
| Personal particulars | Личные сведения |
| Personal Organizer | Персональный органайзер |
| Personal testimonies | Личная привязанность |
| It's personal. | Это личное. |
| That's personal. | Это личное. |
| It is assumed that since religion is a private matter for everyone, personal religious symbols are just that personal. | Предполагается, что поскольку религия является частным делом для каждого, личные религиозные символы не что иное, как личные символы. |
| For some reason, everyone took it as a personal offence. | Как то все восприняли это как личную обиду. |
| The caption reads So close to making it... | Надпись рядом гласит Так близко к цели |
| You shouldn't even try making sense of it. | Не стоит даже пытаться увидеть в этом смысл. |
| Would it be OK if I asked you a personal question? | Ничего, если я задам тебе личный вопрос? |
| Would it be OK if I asked you a personal question? | Можно, я задам вам личный вопрос? |
| Personal File Sharing | Общий доступ к личным файлам |
| Personal Alarm Scheduler | Персональный планировщик напоминаний |
| Personal Finance Manager | Персональный менеджер финансов |
| Personal Information Manager | Управление персональной информацией |
| Personal Time Tracker | Учёт времени |
| Your personal tutor | Ваш персональный репетитор |
| Change personal information | Изменить личные данные |
| A Personal Connection? | Личная связь? |
| Personal photo archive. | Фото из персонального архива. |
Related searches : Making It Simple - Making It Impossible - Making It Hard - Making It Sound - Making It Seem - Making It Relevant - It Was Making - Making It Illegal - Making It Unlikely - Making It Safe - Making It Become - Making It Suitable - Making It Fun - Making It Public
