Translation of "it is strange" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

How strange it is, how strange!
Как странно!.. Как странно!..
How strange it is, how strange!
Как странно.
It is strange, isn't it?
Странно, не правда ли?
But it is strange.
Но это всё равно странно.
It is quite strange!
Это довольно странно!
It is strange, but I like it.
Мне нравится ваше чудное пение.
'It is strange, but there are!
Странно, но есть.
It is a very strange letter.
Это очень странное письмо.
And it is a strange inversion.
И это действительно необычная инверсия.
Is it not a strange coincidance?
Много странно съвпадение?
It may sound strange, but it is true.
Это может показаться странным, но это правда.
It may sound strange, but it is true.
Это может прозвучать странно, но это правда.
Strange as it is, the story is true.
Как ни странно, эта история правда.
How much it is strange to me.
Странно.
Strange as it may sound, it is still fact.
Как бы странно это ни звучало, но это факт.
It... it was strange.
Било је чудно.
It seems strange.
Это кажется странным.
It looks strange.
Это кажется странным.
It looks strange.
Выглядит странно.
Isn't it strange?
Разве это не странно?
Strange, isn't it?
Странно, правда?
It was strange.
Это было странно.
It sounds strange.
Звучит странно.
It feels strange.
Я странно себя чувствую.
It seemed strange.
Это казалось странным.
It was strange
Вот это странно
Strange, ain't it?
Странно, не правда ли?
Exactly. Exactly. And it is a strange inversion.
Точно. Совершенно точно. И это действительно необычная инверсия.
Strange What Is It That Disturbs You, Stephen?
Strange What Is It That Disturbs You, Stephen?
She didn't come back home... it is strange.
Она не ночевала дома... странное дело.
It may seem strange.
Это может показаться странным.
It's strange, isn't it?
Странно, правда?
It was awfully strange.
Это было крайне странно.
It was very strange.
Это было очень странно.
It seems so strange.
Это кажется таким странным.
Strange as it seems
Очень необычно
It feels so strange.
Как странно...
What's strange about it?
Это странно?
He finds it strange.
Мне всё это кажется странным.
It is strange that he has not come yet.
Странно, что он ещё не приехал.
It is strange he did not tell you this.
Странно, что он вам не сказал.
It may indeed be strange, but that's the way it is.
Может, это и странно, но так оно и есть.
It is strange for a museum to lack funding, isn't it?
Разве не странно, что музей не имеет средств, а? Это естественно.
Is it the brandy, or is it because all this is so very strange?
От коньяку или оттого, что уж очень все это странно?
This is strange.
Это странно.

 

Related searches : Is Strange - Found It Strange - It Was Strange - Find It Strange - It Feels Strange - It Looks Strange - It Sounds Strange - What Is Strange - It It Is - It Is - Is It