Translation of "what is strange" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Strange - translation :

странный

What - translation :

какие

What is strange - translation :

что странно

Keywords : странных странного странной странные странная Какие Какая Какой Чем Чего

Examples (External sources, not reviewed)

What is strange?	Что такое странное?
Strange What Is It That Disturbs You, Stephen?	Strange What Is It That Disturbs You, Stephen?
What is this strange animal thing you have?	Что за странный животный магнетизм исходит от тебя!
What a strange story!	Какая странная история!
What a strange story!	До чего странная история!
What a strange guy!	Странный парень!
What a strange guy!	До чего странный парень!
What a strange dog!	Что за странная собака!
What a strange dog!	Какая странная собака!
What a strange dog!	Что за странный пёс!
What a strange man!	Какой странный человек!
What a strange woman!	Какая странная женщина!
What a strange coincidence!	Какое странное совпадение!
What a strange thing?	Что за странная вещь?
What a strange fate.	Она так ждала тебя. Такова судьба!
What a strange light.	Ты был прав.
What is this strange power you have over horses?	Что у вас за странная власть над лошадьми?
How strange it is, how strange!	Как странно!.. Как странно!..
How strange it is, how strange!	Как странно.
What a strange, long trip.	Какое странное, длинное путешествие .
What a strange little fellow!	Что за странный парнишка!
What a strange, lovely night.	Какая странная, и прекрасная ночь.
What do you mean, 'strange'?	Что значит странно?
What was strange about David?	Что же странного случилось с Девидом?
It may sound strange, but what she said is true.	Может, это звучит странно, но то, что она сказала, правда.
As strange as it may sound, what Tom said is what really happened.	Как бы странно это ни звучало, но произошло именно то, о чём говорил Том.
As strange as it may sound, what Tom said is what really happened.	Как это ни странно, вышло именно так, как и говорил Том.
As strange as it may sound, what Tom said is what really happened.	Как это ни странно, как Том говорил так оно и получилось.
As strange as it may sound, what Tom said is what really happened.	Как бы это ни звучало странно, но как Том сказал так оно и случилось.
So what were these strange noises?	Тогда что это были за странные звуки?
What a strange guy you are!	Какой странный вы тип!
Nothing strange in what ails you.	В твоем недомогании нет ничего странного.
What strange things they ask one!	Что за дурацкие вопросы...
My God! What a joke! What a strange thing!	Как смешно... как странно.
This is strange.	Это странно.
Life is strange.	Жизнь странная штука.
Tom is strange.	Том странный.
Something is strange.	Что то странное.
Time is strange.	Время загадочное.
He is strange, and I don't like strange people.	Он странный, а я не люблю странных людей.
What a strange message! There is no sender and no recipients either.	Что за странное письмо! Нет ни отправителя, ни получателя.
What is the matter with you that you make such strange judgements?	Что с вами (о, народ), как вы судите? Как вы можете приписывать Аллаху дочерей, которых вы стыдитесь для себя.
What is the matter with you that you make such strange judgements?	Что с вами, как вы судите?
What is the matter with you that you make such strange judgements?	Что с вами? Как вы судите?
What is the matter with you that you make such strange judgements?	Что случилось с вами, что вы судите без доказательства? Как вы можете судить, когда ясно, что это неправда?

Показать эту страницу на русском языке